Sign inSign up
Basket
Full catalogue / Letters from My Windmill / Dutch – English
Letters from My Windmill

Alphonse Daudet

Letters from My Windmill

Original publication
1869
Pages
303
Difficulty
★★☆
Genres
Humor, Travel Writing
Translated from
Français

About this book

Settled in an abandoned windmill in Provence, the narrator sends his Parisian readers stories of the country and its people. Among them are Monsieur Seguin's goat, the priest of Cucugnan, Corsican lighthouse keepers and an old couple forgotten in their village. The pieces move between farce, legend and brief scenes where a life fits into a few pages. The collection explores rural Provence, its vanishing trades and the nostalgia of a man watching from a distance. Daudet writes a plain, musical prose in which humour often lets melancholy through.

The benefits of the bilingual method with Line-by-line synced layout

Every line of the original has its translation directly beneath it, at the same height. You never lose your place: your eye drops one line and lands on exactly the sentence it just read. This is the layout that lets you open a book in a language you barely know without ever giving up, and compare the two texts almost word for word.

The excerpt shows the method using another book from the catalogue, not this one.

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to analyse your browsing and improve your experience. You can accept, reject or customise your preferences.