E. F. Benson
Miss Mapp
- Original publication
- 1922
- Bilingual edition
- June 12, 2026
- Pages
- 527
- Difficulty
- ★☆☆
- Genres
- Humor
- Translated from
- English
Book summary
The plot
The world of the book
The author
The benefits of the bilingual method with Line-by-line synced layout
Every line of the original has its translation directly beneath it, at the same height. You never lose your place: your eye drops one line and lands on exactly the sentence it just read. This is the layout that lets you open a book in a language you barely know without ever giving up, and compare the two texts almost word for word.
The excerpt shows the method using another book from the catalogue, not this one.
Similar books
The Man Upstairs
P. G. Wodehouse
The Importance of Being Earnest
Oscar Wilde
The Canterville Ghost
Oscar Wilde
Botchan
Natsume Sōseki
Letters from My Windmill
Alphonse Daudet
The Alienist
Machado de Assis
Emma
Jane Austen
The Gay Adventure
Richard Bird
Pride and Prejudice
Jane Austen
The Overcoat · The Nose
Nikolai Gogol
Candide, or Optimism
Voltaire
Adventures of Huckleberry Finn
Mark Twain
Around the World in 80 Days
Jules Verne
Torchy and Vee
Sewell Ford
Dead Souls
Nikolai Gogol
Changeling
Donn Byrne
Explore the site
Other languages you can learn
- French
- Spanish
- German
- Italian
- Russian
- Arabic
- Bulgarian
- Bangla
- Catalan
- Czech
- Danish
- Greek
- Esperanto
- Estonian
- Persian
- Finnish
- Hebrew
- Hindi
- Croatian
- Hungarian
- Indonesian
- Japanese
- Kazakh
- Korean
- Lithuanian
- Latvian
- Dutch
- Norwegian
- Polish
- Portuguese
- Brazilian Portuguese
- Romanian
- Serbian (Latin)
- Serbian (Cyrillic)
- Slovak
- Slovenian
- Swedish
- Swahili
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
- Chinese
- Chinese (Taiwan)