Sign inSign up
Basket
Full catalogue / Northanger Abbey / Chinese – English
Northanger Abbey

Jane Austen

Northanger Abbey

Original publication
1817
Bilingual edition
June 12, 2026
Pages
474
Difficulty
★★☆
Genres
Romance, Horror
Translated from
English

Book summary

A novel by Jane Austen, published in 1817, that gently mocks the tales of terror so widely read at the time. Catherine Morland, a seventeen-year-old clergyman’s daughter who devours such books, travels with neighbours to Bath, a spa town of balls and promenades. There she befriends Isabella Thorpe and Henry Tilney, a young clergyman with a teasing wit. Invited by Henry’s father, General Tilney, to Northanger Abbey, a former abbey, she believes she is living a novel: a stormy night, papers hidden in an old cabinet, the mysterious death of Mrs Tilney. A clear-sighted comedy about reading and imagination.

The plot

A stormy night in an old abbey. Catherine Morland, a girl of seventeen, loves frightening novels. One day she is invited to stay in an old abbey. On the way, Henry Tilney, the son of the house, laughingly describes…

The world of the book

An English town of balls and promenades. The story begins around 1800 in Bath, an English town famous for its hot springs. Wealthy families come to take the waters, but above all to meet each other. In the morning…

The author

Jane Austen, 1775 – 1817. Jane Austen grew up in an English village where her father was a clergyman. As a young girl, she wrote funny stories mocking the fashionable novels of the day, to amuse her family. Around…

The benefits of the bilingual method with Line-by-line synced layout

Every line of the original has its translation directly beneath it, at the same height. You never lose your place: your eye drops one line and lands on exactly the sentence it just read. This is the layout that lets you open a book in a language you barely know without ever giving up, and compare the two texts almost word for word.

The excerpt shows the method using another book from the catalogue, not this one.

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to analyse your browsing and improve your experience.