Sign inSign up
Basket
Full catalogue / Notes from Underground / Polish – English
Notes from Underground

Fyodor Dostoevsky

Notes from Underground

Paper book: €19.99

Digital: €7.99

Original publication
1864
Bilingual edition
October 22, 2026
Pages
311
Difficulty
Hard
Genres
Philosophy, Psychology
Moods
Understand myself, Think it through
Translated from
Russian

Book summary

“I am a sick man… I am a spiteful man.” So begins the confession of a former minor civil servant, bitter and solitary, shut away in a corner of St Petersburg. First he explains, provocatively, why he rejects reason and progress. Then he tells of a humiliating evening with old schoolfellows, and of his meeting with a young woman, Liza.

This narrator mocks everything, himself as much as the reader, and yet he fascinates. This book is often seen as the way into Dostoevsky's great novels.

With the translation always in front of you, you can read this feverish text in the language you are learning.

The plot

A man who will no longer give way. The narrator is a young office clerk in St Petersburg, proud but shy. One evening, in a billiard room, a very tall officer takes him by the shoulders and moves him aside, without a…

The world of the book

A city full of civil servants. The book is set in St Petersburg, then the capital of the Russian Empire. The city is full of ministries, where thousands of clerks copy out papers. Everyone has a rank, from the humble…

Read an excerpt

Display mode

Preview:

Similar books

Explore the site

Bilingual books Polish – English

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to measure our audience and for advertising. The site works just as well if you decline. Customise Privacy