Machado de Assis
The Alienist
- Original publication
- 1882
- Pages
- 110
- Difficulty
- ★★☆
- Genres
- Humor, Philosophy, Psychology
- Translated from
- Português
About this book
The benefits of the bilingual method with Line-by-line synced layout
Every line of the original has its translation directly beneath it, at the same height. You never lose your place: your eye drops one line and lands on exactly the sentence it just read. This is the layout that lets you open a book in a language you barely know without ever giving up, and compare the two texts almost word for word.
The excerpt shows the method using another book from the catalogue, not this one.
Similar books
Bartleby, the Scrivener
Herman Melville
No Longer Human
Osamu Dazai
Candide, or Optimism
Voltaire
The Picture of Dorian Gray
Oscar Wilde
The Brothers Karamazov
Fyodor Dostoevsky
Crime and Punishment
Fyodor Dostoevsky
Mrs Dalloway
Virginia Woolf
The Trial
Franz Kafka
Botchan
Natsume Sōseki
Confessions
Saint Augustine
The Overcoat · The Nose
Nikolai Gogol
The Importance of Being Earnest
Oscar Wilde
The Great God Pan
Arthur Machen
Chess Story
Stefan Zweig
The Metamorphosis
Franz Kafka
Letter from an Unknown Woman
Stefan Zweig
Explore the site
Other languages you can learn
- French
- Spanish
- German
- Italian
- Russian
- Arabic
- Bulgarian
- Bangla
- Catalan
- Czech
- Danish
- Greek
- Esperanto
- Estonian
- Persian
- Finnish
- Hebrew
- Hindi
- Croatian
- Hungarian
- Indonesian
- Japanese
- Kazakh
- Korean
- Lithuanian
- Latvian
- Dutch
- Norwegian
- Polish
- Portuguese
- Brazilian Portuguese
- Romanian
- Serbian
- Serbian (Cyrillic)
- Slovak
- Slovenian
- Swedish
- Swahili
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
- Chinese
- Chinese (Taiwan)