Sign inSign up
Basket
Full catalogue / The Bishop of Cottontown / Norwegian – English
The Bishop of Cottontown

John Moore

The Bishop of Cottontown

Original publication
1906
Bilingual edition
June 12, 2026
Pages
919
Difficulty
★★☆
Genres
Romance
Translated from
English

Book summary

American novel published in 1906, set in northern Alabama from 1874 onward. A cotton mill that moved from New England has given rise to Cottontown, a mill village where children work from morning to night. Hillard Watts, a former plantation overseer turned preacher, whom his small congregation calls “the Bishop”, watches over these families, while Richard Travis, the mill’s treasurer, and his recruiter Jud Carpenter keep searching for new workers. Blending humor, faith and melodrama, it is a plea against child labor, written with the racial prejudices of its time.

The plot

A seven-year-old girl at the cotton mill. Shiloh, the granddaughter of an old preacher, works up to twelve hours a day in a cotton mill. One morning, a boy tells her that birds lay blue or speckled eggs in nests, high…

The world of the book

Northern mills move to the South. The novel is set in the 1870s, in northern Alabama, in the southern United States. Ten years earlier, the Civil War had ruined many families. Mill owners from Massachusetts, in the…

The author

John Trotwood Moore. He grew up in Alabama, in the southern United States, and became a schoolteacher. But his passion was horses: he bred them in Tennessee and wrote about them for a newspaper. He signed his articles…

The benefits of the bilingual method with Line-by-line synced layout

Every line of the original has its translation directly beneath it, at the same height. You never lose your place: your eye drops one line and lands on exactly the sentence it just read. This is the layout that lets you open a book in a language you barely know without ever giving up, and compare the two texts almost word for word.

The excerpt shows the method using another book from the catalogue, not this one.

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to analyse your browsing and improve your experience.