Sign inSign up
Basket
The Game of Love and Chance

Marivaux

The Game of Love and Chance

Paper book: €14.99

Digital: €3.99

Original publication
1730
Monolingual
22 October 2026
Pages
117
Difficulty
Medium
Genres
Theatre, Romance, Humor
Moods
Fall in love, Have a laugh, Savour the writing
Translated from
French

Book summary

Silvia is to marry Dorante, whom she has never seen. To observe him without being recognised, she takes the place of her maid Lisette. But Dorante has had exactly the same idea, and arrives disguised as a manservant. Each then falls in love with someone they believe to be a servant, and no longer knows what to do with their heart.

It is Marivaux's most famous comedy, a very subtle game of masks and feelings. Its author even gave a word to the French language: marivaudage.

Written in short, lively dialogue, it is easy to read in the language you are learning.

The plot

두 변장을 아는 아버지. 오르공 씨는 딸 실비아를 오랜 친구의 아들 도랑트와 결혼시키려 한다. 실비아는 정체를 들키지 않고 도랑트를 살펴보려고 하녀와 자리를 바꾸겠다고 청한다. 아버지는 허락한다. 그러나 그는 방금 편지를 읽었다. 도랑트도 같은 생각을 해서 하인 차림으로 올 것이라는 내용이다. 아버지는 아무 말 없이 속으로 생각한다.

The world of the book

1730년 파리, 이탈리아에서 온 극단. 이 희곡은 파리에 자리 잡은 극단, 이탈리아 희극단을 위해 쓰였다. 어떤 인물은 그 역을 맡은 배우의 예명을 그대로 쓴다. 여주인공 실비아는 실비아라는 배우가, 그녀의 남자 형제 마리오는 마리오라는 배우가 연기했다. 익살스러운 하인 아를르캥은 이탈리아 소극에서처럼 가면을 쓴 채 등장한다. 당시에는 딸의 남편을 부모가 정하는 일이 흔했다.

Read an excerpt

Display mode

Preview:

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to measure our audience and for advertising. The site works just as well if you decline. Customise Privacy Policy