Sign inSign up
Basket
The Miser

Molière

The Miser

Paper book: €14.99

Digital: €3.99

Original publication
1668
Monolingual
22 October 2026
Pages
169
Difficulty
Medium
Genres
Theatre, Humor
Moods
Have a laugh, Travel back in time
Translated from
French

Book summary

Harpagon, a rich bourgeois obsessed with his box full of gold, wants to marry his children to wealthy matches so as to spend nothing, and to marry young Mariane himself. But his son Cléante happens to love Mariane, his daughter Élise loves Valère, and a crafty valet has spotted the box.

It is one of Molière's most famous comedies. Its hero has become a common noun in French, “un harpagon”, and his cry “Without a dowry!” has been making people laugh for more than three centuries.

Written in lively dialogue and full of mix-ups, this play is easy to read in the language you are learning.

The plot

みんなの代わりに決めたがる守銭奴。金持ちの老人アルパゴンは、誰も信じません。自分の子どもたちさえも。

The world of the book

昔のパリの結婚とお金。この喜劇は1668年にパリで初めて上演されました。当時は、子どもが誰と結婚するかを父親が決めることが多く、花嫁の家は花婿に持参金というお金を渡しました。裕福な家には、あらゆる仕事のために使用人がいました。ここでは、ジャック親方が料理人と御者を兼ねており、仕事が変わるたびに上着を着替えます。

Read an excerpt

Display mode

Preview:

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to measure our audience and for advertising. The site works just as well if you decline. Customise Privacy Policy