Sign inSign up
Basket
Full catalogue / The Real Adventure / Bulgarian – English
The Real Adventure

Henry Webster

The Real Adventure

Original publication
1916
Bilingual edition
June 12, 2026
Pages
1228
Difficulty
★★☆
Genres
Adventure
Translated from
English

Book summary

American novel from 1916, set in Chicago in the early twentieth century. Rose Stanton, a lively, independent student who intends to study law, marries within a few weeks Rodney Aldrich, a wealthy lawyer she met by chance. Settled in a fine house, surrounded by servants and soon the mother of twins, she realizes that she is expected to be a decorative wife, with no real role or work. The novel follows her struggle to exist in her own right, to the point of trying to earn her own living in the world of the theater. A frank, modern look at marriage and the place of women.

The plot

A student refuses to pay twice. Rose Stanton, a student in Chicago, has already paid her streetcar fare. The conductor does not believe her and grabs her by the arm. Rose seizes his wrists and refuses to pay again. She…

The world of the book

Chicago, a great modern city. The novel is set in Chicago, a wealthy city on the shore of a great lake. At the university, young women and men attend the same classes. In 1913, the women of Illinois, the state where…

The author

Henry Kitchell Webster, 1875 – 1932. Henry Kitchell Webster is born in Evanston, right next to Chicago, and lives there almost all his life. He writes fast: about two thousand words a day. In 1910, he travels around…

The benefits of the bilingual method with Line-by-line synced layout

Every line of the original has its translation directly beneath it, at the same height. You never lose your place: your eye drops one line and lands on exactly the sentence it just read. This is the layout that lets you open a book in a language you barely know without ever giving up, and compare the two texts almost word for word.

The excerpt shows the method using another book from the catalogue, not this one.

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to analyse your browsing and improve your experience.