Sign inSign up
Basket
The Secret Garden

Frances Hodgson Burnett

The Secret Garden

Paper book: €24.99

Digital: €5.99

Original publication
1911
Monolingual
12 June 2026
Pages
591
Difficulty
Easy
Genres
Children's Literature, Self-Help
Moods
Feel comforted, Be enchanted
Translated from
English

Book summary

After her parents die in India, Mary, a lonely and spoilt little girl, is sent to live with an uncle in a large, isolated manor house in Yorkshire. There she hears of a garden that has been locked for ten years, and at last she finds its door, hidden under the ivy. At night, crying echoes through the corridors of the house.

A radiant story, in which a garden coming back to life in spring helps children heal from loneliness.

Tender and absorbing, the story is a pleasure to read in the language you are learning.

The plot

埋もれた鍵と隠された扉。インドで育った10歳の少女メアリー・レノックスは、イギリスにあるおじの大きな屋敷で暮らすことになる。庭のひとつは、10年前から鍵がかけられたままだという。ある日、一羽のコマドリが、メアリーの目の前の土の山に舞い降りる。その土の中から、メアリーは古い鍵を見つける。次の日、彼女は鳥にこう言う。

The world of the book

荒野のほとりの古い屋敷。舞台はイギリス北部のヨークシャー。インドで育った少女メアリーは、おじの屋敷に引き取られる。100近い部屋のほとんどに鍵がかかっている。まわりに広がるのは、木が一本もなく、ヒースに覆われた果てしない荒野。メアリーには最初、寂しく何もない場所に見える。けれどもメイドのマーサは、春になると荒野は花でいっぱいになり、はちみつの香りがすると教えてくれる。

Read an excerpt

Display mode

Preview:

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to measure our audience and for advertising. The site works just as well if you decline. Customise Privacy Policy