Sign inSign up
Basket
Full catalogue / The Secret of Father Brown / Lithuanian – English
The Secret of Father Brown

G. K. Chesterton

The Secret of Father Brown

Original publication
1927
Bilingual edition
June 12, 2026
Pages
381
Difficulty
★☆☆
Genres
Crime and Thriller, Adventure
Translated from
English

Book summary

Father Brown, a discreet priest with an ordinary appearance, solves criminal cases through a deep understanding of the human soul. Faced with puzzling crimes, he relies on observation and psychology rather than force. Each case reveals the hidden motives behind people’s actions. His unique approach highlights the shadows present in everyone. The author offers subtle stories where mystery and moral reflection intersect.

The plot

A priest detective reveals his secret. Once a great criminal in France, Flambeau now lives peacefully in Spain. His old friend Father Brown, an English priest, comes to visit him.

The world of the book

England in the 1920s. The book brings together eight short mysteries, set mostly in England at the time it was written. We go backstage at a theatre, into a village surrounded by fields, to a fête where a…

The author

G. K. Chesterton, 1874 – 1936. This English writer is a huge man, nearly two metres tall. He wears a cape and a crumpled hat, and often forgets where he is meant to be going. In 1904, in the north of England, he…

The benefits of the bilingual method with Line-by-line synced layout

Every line of the original has its translation directly beneath it, at the same height. You never lose your place: your eye drops one line and lands on exactly the sentence it just read. This is the layout that lets you open a book in a language you barely know without ever giving up, and compare the two texts almost word for word.

The excerpt shows the method using another book from the catalogue, not this one.

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to analyse your browsing and improve your experience.