Sign inSign up
Basket
Full catalogue / Tonio Kröger / Slovenian – English
Tonio Kröger

Thomas Mann

Tonio Kröger

Paper book: €17.99

Digital: €5.99

Original publication
1903
Bilingual edition
October 22, 2026
Pages
195
Difficulty
Medium
Genres
Psychology, Romance
Moods
Understand myself, Be moved to tears, Savour the writing
Translated from
German

Book summary

Tonio Kröger, son of a respected family in Lübeck, grows up feeling different. He admires his schoolfellow Hans Hansen, blond and sure of himself, then falls in love with blonde Inge, who does not notice him. Once he becomes a writer, he feels at home neither among artists nor among the “normal” people he secretly envies.

Thomas Mann put a great deal of himself into it: it is a book for everyone who has ever felt like an outsider.

This short story reads well in the language you are learning, with the translation always in view.

The plot

A boy who feels different from the others. Tonio Kröger is fourteen and writes poems, which makes him unpopular with his classmates. He admires Hans, a blond, sporty classmate who prefers books about horses.

The world of the book

A northern town, a southern mother. Tonio grows up in an old merchant town on the Baltic Sea, in northern Germany. The book never names it, but it is Lübeck. His father, a wealthy grain merchant, is a serious, elegant…

Read an excerpt

Display mode

Preview:

Similar books

Explore the site

Bilingual books Slovenian – English

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to measure our audience and for advertising. The site works just as well if you decline. Customise Privacy