Sign inSign up
Basket
Full catalogue / Two on a Tower / Chinese (Taiwan)
Two on a Tower

Thomas Hardy

Two on a Tower

Paper book: €30.99

Digital: €6.99

Original publication
1882
Monolingual
12 June 2026
Pages
751
Difficulty
Medium
Genres
Romance, Philosophy
Moods
Fall in love, Think it through
Translated from
English

Book summary

In the nineteenth-century English countryside, Lady Constantine lives alone on her estate while her husband hunts lions in Africa. She has promised him she will see almost no one, and she is bored. At the top of an old tower she finds Swithin St Cleeve, a young man of twenty who watches the sky and dreams of becoming an astronomer.

She helps him with his research, and love grows between them, despite the difference in age and rank. Thomas Hardy sets this intimate story beneath the vastness of the starry sky.

With the translation always in front of you, this tender novel is a pleasure to read in the language you are learning.

The plot

貴婦人邂逅年輕天文學家。康斯坦丁夫人獨自住在英國一座大莊園裡,因為丈夫去非洲獵獅了。一天,她百無聊賴,登上一座古塔的塔頂。塔上有個二十歲的青年,正用望遠鏡觀察太陽。他叫斯威辛·聖克里夫,夢想成為偉大的天文學家。一天夜裡,她又來到塔上,和他一起看星星。

The world of the book

浩瀚星空下的愛情。小說發生在英格蘭南部的鄉村地區多塞特。當地兩座真實的塔,啟發了書中這座塔。一架好望遠鏡能讓人看到天上數以百萬計的星星,故事中還有一顆彗星劃過。作者想展現人類的愛情如何面對宇宙的浩瀚。

Read an excerpt

Display mode

Preview:

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to measure our audience and for advertising. The site works just as well if you decline. Customise Privacy Policy