Sign inSign up
Basket
Full catalogue / War and Peace / Swahili – English
War and Peace

Leo Tolstoy

War and Peace

ABRIDGED EDITION
Original publication
1869
Pages
404
Difficulty
★★★
Genres
History, Romance
Translated from
Русский

About this book

In 1805 Russia goes to war against Napoleon, and the salons of Petersburg discuss it in French. The novel follows Pierre Bezukhov, an awkward heir seeking meaning, Prince Andrei Bolkonsky, who joins the army to escape his life, and Natasha Rostov, whose childhood ends between two balls. From Moravia to the burning of Moscow, private lives are caught up in the armies. The book explores love, death, faith and how far individuals shape events. Tolstoy weaves family chronicle with reflection on history, refusing to let great men explain it.

The benefits of the bilingual method with Line-by-line synced layout

Every line of the original has its translation directly beneath it, at the same height. You never lose your place: your eye drops one line and lands on exactly the sentence it just read. This is the layout that lets you open a book in a language you barely know without ever giving up, and compare the two texts almost word for word.

The excerpt shows the method using another book from the catalogue, not this one.

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to analyse your browsing and improve your experience. You can accept, reject or customise your preferences.