Kompleta katalogo

En sia apartamento ĉe 221B Baker Street, Sherlock Holmes akceptas vizitantojn kun strangaj historioj: ligo rezervita al ruĝharaj viroj, juvelŝtono kaŝita en ansero, mistera makulita rubando… Kun sia amiko doktoro Watson, kiu rakontas iliajn enketojn, li solvas ĉiun enigmon danke al eksterordinara observkapablo. Dek du mallongaj enketoj, kiuj ĉiu legiĝas unuspire, en kiuj la plej eta detalo fariĝas indico. La viglaj dialogoj kaj la klaraj frazoj faras ĝin ideala legaĵo en la lingvo, kiun vi lernas.

Iun vesperon, en Londono, terurita najbaro rifuĝas ĉe Richard Hannay kaj malkaŝas al li komploton kontraŭ Anglio. Kelkajn tagojn poste la najbaro estas trovita morta, kaj Hannay, akuzita pri la murdo, devas fuĝi tra la erikejoj de Skotlando, persekutata samtempe de la polico kaj de la spionoj. Mallonga kaj senspira spionromano: ordinara viro, ĉasata de ĉiuj, povas fidi nur sian kuraĝon kaj sian ruzon. Ĝia rapida ritmo kaj ĝiaj rektaj frazoj faras ĝin facile sekvebla en la lingvo, kiun vi lernas.

Arsène Lupin, la ĝentlemana ŝtelisto, ŝtelas juvelojn kaj pentraĵojn de la plej riĉaj kun eleganteco kaj humuro, kaj mokas la policon. Okazas eĉ, ke li avertas siajn viktimojn antaŭ ol frapi, kaj li senĉese eskapas de tiuj, kiuj ĉasas lin. Ruzoj, alivestiĝoj kaj neatenditaj turniĝoj: oni neniam scias, kie li aperos, nek sub kiu vizaĝo. Lia vigla kaj malpeza tono faras ĝin ĝojiga legaĵo en la lingvo, kiun vi lernas.

Ĵus reveninta de la milito, doktoro Watson serĉas loĝejon en Londono kaj dividas apartamenton kun stranga kunloĝanto: Sherlock Holmes. Baldaŭ viro estas trovita morta en malplena domo, sen ia vundo, kaj vorto estas skribita per sangaj literoj sur la muro. Ĝi estas la plej unua enketo de Sherlock Holmes, tiu, en kiu naskiĝas la plej fama duopo de detektivoj. Ĉi tiu mallonga romano legiĝas facile en la lingvo, kiun vi lernas.

Malnova legendo rakontas, ke monstra hundo persekutas la familion Baskerville sur la erikejo de Devon. Iun vesperon, Sir Charles Baskerville estas trovita morta, kun la vizaĝo rigidigita de teruro. Apud li oni malkovras la spurojn de giganta hundo. Sherlock Holmes kaj doktoro Watson estas vokitaj por protekti lian heredanton. Ĝi estas la plej fama enketo de Sherlock Holmes, inter nebulo, marĉoj kaj timo antaŭ la supernaturaĵo. Plena de streĉo, ĝi legiĝas facile en la lingvo, kiun vi lernas.

De ses jaroj, Mary Morstan ricevas ĉiujare per la poŝto belegan perlon, sen scii, kiu sendas ĝin al ŝi. Ŝia patro malaperis antaŭ dek jaroj. En la tago, kiam letero donas al ŝi rendevuon, ŝi petas Sherlock Holmes kaj doktoron Watson akompani ŝin. Trezoro veninta el Barato, ĉambro ŝlosita de interne, viro kun ligna kruro, ĉasado sur la Tamizo: ĉi tiu dua enketo de Holmes estas unu el la plej streĉaj, kaj ankaŭ tiu, en kiu Watson enamiĝas. Plena de ritmo, ĉi tiu mallonga romano legiĝas facile en la lingvo, kiun vi lernas.

Ĉi tiu kolekto kunigas la lastajn enketojn de Sherlock Holmes kaj de lia amiko doktoro Watson. Maljuna profesoro nokte ekgrimpas sur la murojn. Viro mortas sur strando, kun la dorso kovrita de ruĝaj markoj, kvazaŭ oni lin vipus. Kaj patrino estas surprizita kliniĝanta super sia bebo, kun sango sur la lipoj: Holmes devas trovi la klarigon. Dek du mallongaj enketoj, ĉiu kun sia enigmo. En du el ili, Holmes mem rakontas, kio estas malofta en la tuta serio. Ili ĉiu legiĝas unuspire en la lingvo, kiun vi lernas.

Iun matenon Sherlock Holmes deĉifras ĉifritan mesaĝon, kiu anoncas danĝeron por iu Douglas, en la grandbieno Birlstone. Tro malfrue: oni ekscias, ke viro estis tie mortpafita per fusilo, en malnova domo ĉirkaŭita de fosaĵo, kien oni eniras nur per levoponto. Kun doktoro Watson, Holmes rimarkas detalon, kiun neniu komprenas: unu el la du halteroj de la domo malaperis. Malantaŭ la krimo kaŝiĝas la ombro de profesoro Moriarty, la plej granda malamiko de Holmes, kaj pasinteco veninta el malproksima minista valo en Ameriko. Plena de streĉo kaj surprizoj, la enketo legiĝas facile en la lingvo, kiun vi lernas.

Iun matenon, en Londono, modesta arkitekto trovas en sia bankuvo la korpon de nekonato, kiu portas nenion krom ora nazumo. En la sama tago, riĉa financisto malaperas sen spuro. Lordo Peter Wimsey, eleganta aristokrato kaj amatora detektivo, komencas la enketon kun la helpo de Bunter, sia fidela ĉambristo. Ĝi estas la unua enketo de Lordo Peter, heroo tiel amuza kiel brila, kiu kaŝas sub sia malpeza mieno timindan flaradon. Kun siaj dialogoj plenaj de humuro, ĉi tiu romano legiĝas facile en la lingvo, kiun vi lernas.

En Sankt-Peterburgo, Hermann, juna oficiro, ĉiunokte rigardas siajn kamaradojn kartludi, sen iam veti. Li ekscias, ke maljuna grafino konus la sekreton de tri kartoj, kiuj certe gajnas. Por alproksimiĝi al ŝi, li amindumas Lizaveta, la malriĉan junulinon, kiu loĝas ĉe la grafino, kaj iun nokton enŝteliĝas en la domon. Ĉi tiu mallonga rakonto de Puŝkin plialtigas la streĉon ĝis la fino, kaj lasas ŝvebi dubon: hazardo, frenezo aŭ supernaturaĵo? Ĝi legiĝas unuspire en la lingvo, kiun vi lernas.

En Londono, Gabriel Syme, poeto fariĝinta sekreta policano, sukcesas esti elektita en la supera konsilio de la anarkiistoj de Eŭropo. Ĝiaj sep membroj ĉiu portas la nomon de semajntago, kaj Syme fariĝas Ĵaŭdo. Tie li malkovras komploton, kaj grandegan, teruran estron, kiun ĉiuj nomas Dimanĉo. Postkuroj, maskoj, kiuj falas, renversiĝoj: nenio estas tia, kia ĝi ŝajnas. Chesterton faras el ĝi spionromanon plenan de humuro, kiun li mem subtitolis „koŝmaro“. Rapidega, la romano legiĝas facile en la lingvo, kiun vi lernas.

Patro Brown estas malgranda katolika pastro, mallerta, ĉiam ŝarĝita de granda pluvombrelo, kaj neniu suspektas lin. Tamen ĝuste li senmaskigas la krimulojn tie, kie la polico malsukcesas: genian alivestitan ŝteliston, murdiston, kiun neniu vidis eniri, krimon faritan ĉe la piedo de preĝejo. Lia sekreto: pro tio, ke li aŭskultas konfesojn, li konas la malbonon pli bone ol iu ajn. Ĉi tiuj dek du mallongaj enketoj faris lin unu el la plej allogaj detektivoj de la literaturo. Ĉiu enketo legiĝas unuspire en la lingvo, kiun vi lernas.

En la urbeto Cloisterham, en la ombro de ĝia katedralo, la juna Edwin Drood devas edziĝi al Rosa Bud, fianĉino elektita por li ekde la infanaĝo. Lia onklo, John Jasper, la ĥorestro, ŝajnas ami lin tenere, sed li sekrete fumas opion kaj kaŝas pasion por Rosa. En Kristnaska nokto, Edwin malaperas. Dickens mortis antaŭ ol fini ĉi tiun romanon, sen lasi la solvon. Jam de pli ol cent kvindek jaroj, la legantoj provas diveni, kio okazis al Edwin. Plena de streĉo, ĉi tiu romano legiĝas plezure en la lingvo, kiun vi lernas.

Dek du novaj enketoj de Sherlock Holmes, rakontitaj de lia amiko doktoro Watson. Holmes retrovas faman malaperintan konkurĉevalon, rakontas al Watson sian plej unuan aferon, kaj prezentas al li sian fraton Mycroft, eĉ pli talentan ol li por observado. La kolekto finiĝas per lia konfrontiĝo kun profesoro Moriarty, „la Napoleono de la krimo“, unu el la plej famaj epizodoj de la krimromano. Ĉiu enketo legiĝas unuspire, kaj la viglaj dialogoj faras ĝin ideala legaĵo en la lingvo, kiun vi lernas.

Aŭtune de 1918, la familio Heredith akceptas gastojn en sia malnova grandbieno en Sussex, ĉirkaŭita de fosaĵo. Dum la vespermanĝo, krio kaj poste pafo eksonas en la supra etaĝo. En sia ĉambro oni trovas Violet, la junan edzinon de la filo de la domo, mortpafitan. Estas nek armilo nek spuro, kaj la malfermita fenestro estas ses metrojn super la tero. Policano de Scotland Yard, poste fama privata detektivo, serĉas, kiel la murdinto povis eniri kaj eliri. Vera enigmo de angla grandbieno, zorge konstruita ĝis la lasta paĝo. Plena de streĉo, ĉi tiu krimromano legiĝas facile en la lingvo, kiun vi lernas.

Ĉiuj kredis Sherlock Holmes morta. Tamen li reaperas en Londono, antaŭ la okuloj de doktoro Watson, kaj rekomencas siajn enketojn: desegnaĵoj de dancantaj homfiguretoj, kiuj kaŝas sekretan mesaĝon, bustoj de Napoleono rompataj unu post la alia, elita pafisto, kiu embuskas lin el malplena domo. Dek tri enketoj, en kiuj la plej eta detalo fariĝas indico. Kun siaj viglaj dialogoj kaj klaraj frazoj, ili ĉiu legiĝas unuspire en la lingvo, kiun vi lernas.

Iun junian vesperon, en Londono, la usona milionulo Theodore Racksole vespermanĝas kun sia filino Nella en la Grand Babylon, la plej eleganta hotelo de la urbo. La ĉefkelnero rifuzas servi al ili bifstekon kaj bieron, kiuj ne konvenas al la domo: Racksole aĉetas la hotelon tiun saman vesperon. Baldaŭ li malkovras, ke ĝiaj koridoroj kaŝas malaperon kaj komploton ĉirkaŭ eŭropaj princoj. Aventura romano plena de humuro, en kiu komercisto mem kondukas la enketon, helpata de sia filino Nella, same aŭdaca kiel li. Plena de ritmo kaj surprizoj, la romano legiĝas plezure en la lingvo, kiun vi lernas.

Aviadisto flugas pli alte ol ĉiuj rekordoj por scii, ĉu estaĵoj vivas en la ĉielo. Kuracisto, ripozanta en farmo de Derbyshire, maltrankviliĝas pri ŝafoj, kiuj malaperas apud kaverno. Speciala trajno luita en Liverpool malaperas en plena tago inter du stacioj. Ĉi tiuj dek du noveloj, ses pri teruro kaj ses pri mistero, estas de Arthur Conan Doyle, la kreinto de Sherlock Holmes. Ĉi tie neniu detektivo: raciaj homoj alfrontas tion, kion ili ne scias klarigi. Mallongaj kaj streĉaj, ili ĉiu legiĝas unuspire en la lingvo, kiun vi lernas.

Patro Brown, malgranda pastro kun distrita mieno, solvas la krimojn, kiujn la polico ne komprenas. Iun tagon usona vizitanto fine demandas lin pri lia sekreto. La respondo de la pastro surprizas: por trovi la kulpulon, li metas sin en ties haŭton, ĝis imagi, ke li mem faris la krimon. Ĉi tiu kolekto kunigas ok mallongajn enketojn, kiel „La spegulo de la magistrato“ aŭ „La viro kun du barboj“. Ĉe Chesterton, la ruzo gravas malpli ol la kono de la homa koro. Ĉiu enketo legiĝas unuspire en la lingvo, kiun vi lernas.

Iun someran posttagmezon, en angla kampara domo, la riĉa Mark Ablett atendas sian fraton Robert, revenantan el Aŭstralio post dek kvin jaroj da foresto. Baldaŭ post lia alveno, pafo eksonas en la ŝlosita kabineto. Oni trovas tie Robert morta, kaj Mark malaperis. La polico suspektas Mark. Antony Gillingham, preterpasanta vizitanto, kondukas sian propran enketon kun sia amiko Bill, kiel Sherlock Holmes kaj doktoro Watson. Ĉi tiu krimromano estas de A. A. Milne, la kreinto de Winnie-la-Pu. Konstruita logike kaj rakontita kun humuro, ĉi tiu enigmo legiĝas plezure en la lingvo, kiun vi lernas.

Patro Brown, malgranda katolika pastro kun distrita mieno, solvas aferojn, kiuj konfuzas la policon kaj la scienculojn, ofte kun sia amiko Flambeau, iama ŝtelisto fariĝinta detektivo. Scienculo akuzita pri perfido en Parizo, vojaĝantoj haltigitaj de banditoj en la montoj de Italio, malnova familio de Kornvalo: ĉiu enigmo solviĝas danke al detalo, kiun neniu vidis. Dek du krimnoveloj plenaj de humuro kaj paradoksoj, en kiuj ĉi tiu diskreta pastro, kiu bone konas la homan koron, divenas la veron antaŭ ĉiuj. Ĉiu novelo legiĝas unuspire en la lingvo, kiun vi lernas.

En Londono, fine de la 19-a jarcento, Adolf Verloc tenas suspektindan butiketon en Soho, kie li vivas kun sia edzino Winnie kaj Stevie, la juna frato de Winnie, mense simpla. Sekrete li spionas la anarkiistojn por fremda ambasadejo. Iun tagon lia dunganto postulas de li atencon kontraŭ la observatorio de Greenwich. Inspirita de vera malsukcesa atenco, ĝi estas unu el la unuaj grandaj romanoj pri terorismo, ĉiam mirige aktuala. Kun la traduko ĉiam antaŭ la okuloj, vi povas legi ĉi tiun malhelan kaj ironian romanon en la lingvo, kiun vi lernas.

En la Germanio de post la Unua Mondmilito, eleganta maljuna sinjoro sidiĝas ĉe ludtablo kaj gajnas frenezajn sumojn. Liaj kontraŭuloj perdas sen kompreni, kvazaŭ sorĉitaj. Malantaŭ tiu vizaĝo kaŝiĝas doktoro Mabuse, krimgeniulo, kiu ŝanĝas sian alivestiĝon kaj uzas hipnoton por teni la aliajn en sia potenco. Prokuroro ekpostkuras lin: ĝi estas la komenco de senspira duelo kun unu el la plej famaj krimuloj de la literaturo. Rakontita en rapida ritmo, la romano legiĝas plezure en la lingvo, kiun vi lernas.

Dum la Unua Mondmilito, germana zepelino nokte perdas sian observan kabinon, kiu falas apud urbeto de Norfolk, ĉe la angla marbordo. La sekvan tagon, nekonato prezentiĝas ĉe Philippa, Lady Cranston. La frato de Philippa estas militkaptito en Germanio, kaj tiu viro, kiu helpis lin tie, alportas al ŝi novaĵojn pri li. Sed la nekonato servas la malamikon, kaj li petas loĝi en la urbo sub falsa nomo. Inter sia devo al sia lando, la amo al sia frato kaj la altiro al tiu nekonato, Philippa devas elekti. Kondukita kun eleganteco kaj streĉo, ĉi tiu spionromano legiĝas facile en la lingvo, kiun vi lernas.