Una mañana, Sherlock Holmes descifra un mensaje en clave que anuncia un peligro para un tal Douglas, en la mansión de Birlstone. Demasiado tarde: llega la noticia de que allí han matado a un hombre de un disparo, en una vieja casa rodeada por un foso a la que solo se entra por un puente levadizo. Con el doctor Watson, Holmes se fija en un detalle que nadie entiende: una de las dos pesas de la casa ha desaparecido.
Detrás del crimen se esconden la sombra del profesor Moriarty, el peor enemigo de Holmes, y un pasado llegado de un lejano valle minero de América.
Llena de suspense y de giros, la investigación se lee con facilidad en el idioma que estás aprendiendo.
