Elizabeth Gaskell
Cranford: ¿qué leer a continuación?
Libros afines por género, época, autor o nivel de lectura, para leer en edición bilingüe.
Thomas HardyDos en una torreEn la campiña inglesa del siglo XIX, Lady Constantine vive sola en su finca mientras su marido caza leones en África. Le ha prometido no ver casi a nadie, y se aburre. En lo alto de una vieja torre descubre a Swithin St Cleeve, un joven de veinte años criado por su abuela, que…Mismo paísMismo géneroMisma época
Anatole FranceEl lirio rojoJacques, un hombre dividido entre la pasión y la desilusión, mantiene una relación compleja con Thérèse, una mujer seductora e inasible. Su relación evoluciona entre atracción, celos y juegos de poder. En un entorno mundano refinado, los sentimientos se mezclan con los…Mismo género
F. Scott FitzgeraldEl gran GatsbyJay Gatsby, un hombre rico y enigmático, organiza fastuosas fiestas con la esperanza de reencontrar a Daisy, la mujer a la que amó en el pasado. Nick, su vecino, observa este mundo de lujo, ilusiones y ambiciones. Detrás de las apariencias brillantes, los deseos y las mentiras…Mismo género
John Oliver HobbesRobert OrangeNovela inglesa, continuación de La escuela de los santos. Londres, 1869: Robert Orange, joven diputado católico de origen francés y protegido de Disraeli, se casa con Brigit, una joven viuda a la que ama con un amor casi místico. El mismo día de la boda se descubre que el…Mismo paísMismo género
Jane AustenLa abadía de NorthangerNovela de Jane Austen, publicada en 1817, que se burla con ternura de las novelas de terror tan leídas en su época. Catherine Morland, hija de un clérigo, tiene diecisiete años y devora esos libros; viaja con unos vecinos a Bath, ciudad de aguas termales y bailes. Allí se hace…Mismo paísMismo género
Fiódor DostoievskiCrimen y castigoRaskólnikov, un estudiante pobre de San Petersburgo, está convencido de que ciertos hombres pueden transgredir las leyes morales para lograr grandes cosas. Comete entonces un crimen que considera justificado, pero pronto se ve atrapado en un intenso tormento interior. Entre…Mismo géneroMisma época
Victor HugoLos miserablesLiberado tras diecinueve años de presidio por robar un pan, Jean Valjean no encuentra trabajo ni asilo hasta la noche en que un obispo lo acoge. Convertido en otro hombre bajo nombre falso, recoge a Cosette, hija de una obrera muerta en la miseria, y la cría escondiéndose. El…Mismo géneroMisma época
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, joven rica y segura de su criterio, ha hecho de concertar matrimonios ajenos su ocupación. Convencida de trabajar por la felicidad de los demás, guía a una amiga sin fortuna e interpreta a su manera las intenciones de cada cual. Sus arreglos acaban volviéndose…Mismo paísMismo género
Sewell FordTorchy y VeeDiecisiete historias cómicas enlazadas, contadas por Torchy en el habla popular de Nueva York. Pelirrojo, antiguo chico de los recados en una oficina y hoy secretario particular del presidente de una gran compañía, Torchy está casado con Vee y tiene un bebé. La acción…Mismo género
L. M. MontgomeryEl castillo azulValancy, una joven asfixiada por una familia autoritaria y una vida monótona, descubre que podría estar gravemente enferma. Esta noticia actúa como detonante: decide al fin vivir según sus propias reglas. Se aleja de las convenciones y conoce a Barney, un hombre marginal y…Mismo género
Jane AustenOrgullo y prejuicioElizabeth Bennet, segunda de cinco hermanas, vive en una familia de la pequeña nobleza rural inglesa donde el matrimonio decide el porvenir de las hijas. La llegada de un vecino adinerado y de su amigo Darcy, tenido por altivo, altera el equilibrio del vecindario. Entre rumores…Mismo paísMismo género
George GriffithLuna de miel en el espacioNovela de aventuras inglesa publicada en 1901. El 5 de noviembre de 1900, en medio del Atlántico, una nave voladora de metal y cristal se acerca a un transatlántico estadounidense. Su dueño, Lord Redgrave, un inglés adinerado, la construyó a partir del invento del padre de…Mismo paísMismo género