Lyndon Orr
Afinidades famosas: ¿qué leer a continuación?
Libros afines por género, época, autor o nivel de lectura, para leer en edición bilingüe.
George OrwellHomenaje a CataluñaEn diciembre de 1936, Orwell llega a Barcelona con la idea de escribir artículos de prensa, pero casi de inmediato se alista en una milicia del P.O.U.M. y parte hacia el frente de Aragón. Describe el frío, los piojos, el tedio de las trincheras y la extraña igualdad de un…Mismo géneroMisma época
José RizalLa historia de RizalRecopilación publicada en Manila en 1918 por Austin Craig para los escolares de Filipinas. Reúne, en un lenguaje simplificado, textos en los que José Rizal cuenta su propia vida. Describe su infancia en Calamba, a orillas de un gran lago, a su madre enseñándole a leer por la…Mismo géneroMisma época
Florence Fenwick MillerHarriet MartineauBiografía publicada en 1884 en una colección sobre mujeres célebres. Florence Fenwick Miller cuenta la vida de la inglesa Harriet Martineau, nacida en 1802 en Norwich en una familia descendiente de protestantes franceses refugiados. Sorda desde la adolescencia y privada del…Mismo géneroMisma época
Stefan ZweigEl mundo de ayer (tomo 2)Este segundo tomo se abre con las primeras horas de agosto de 1914, el entusiasmo de las multitudes y la soledad de quienes se niegan a participar. Zweig cuenta su servicio en los archivos, su paso por Suiza junto a Romain Rolland y luego el derrumbe de Austria y la inflación…Mismo géneroMisma época
Stefan ZweigEl mundo de ayer (tomo 1)Stefan Zweig empieza por la Viena de su juventud, a la que llama el mundo de la seguridad: una ciudad que creía en el progreso y se apasionaba más por el teatro que por la política. Cuenta el instituto austriaco, el descubrimiento de la literatura y después los viajes que lo…Mismo géneroMisma época
Harriet JacobsIncidentes en la vida de una esclavaHarriet, nacida esclava, narra una infancia marcada por el miedo, la violencia y la ausencia de libertad. Decidida a escapar de su condición, organiza una fuga arriesgada para proteger su dignidad y la de sus hijos. Su recorrido está lleno de pruebas, pero también de actos de…Mismo paísMismo género
Frederick DouglassNarrativa de la vida de Frederick DouglassFrederick Douglass, nacido esclavo, narra su camino hacia la libertad a través de una lucha constante contra la opresión. Privado de educación y de derechos, descubre poco a poco el poder del conocimiento y de la palabra. Su testimonio expone la realidad brutal de la esclavitud…Mismo paísMismo género
Charles DickensHistoria de dos ciudadesCharles Darnay, aristócrata francés, renuncia a sus orígenes para llevar una vida más justa en Inglaterra, mientras que Sydney Carton, abogado desencantado, lucha con su propio vacío interior. Sus destinos se cruzan sobre el telón de fondo de la Revolución francesa, donde las…Mismo género
Mark TwainLa vida en el MississippiMark Twain, observador atento, reconstruye su experiencia como piloto de barco de vapor en el Mississippi, mezclando recuerdos personales con descripciones del río. Relata la evolución de esta vía esencial para el comercio y la vida estadounidense. A través de anécdotas y…Mismo paísMismo género
G. A. HentyLa carga de JartumNovela de aventuras inglesa de 1892. En la India, dos bebés son confundidos: el hijo de un capitán y el de un sargento. Sin poder saber cuál es el suyo, el capitán Clinton cría a los dos niños como gemelos, Rupert y Edgar. A los dieciséis años, una desconocida le dice a Edgar…Mismo géneroMisma época
Friedrich HuchPitt y FoxNovela alemana de 1909, con el subtítulo «los caminos amorosos de los hermanos Sintrup». Philipp, apodado Pitt, es reservado e irónico, y nada le apasiona de verdad; su hermano menor, Fox, un muchacho rollizo y vanidoso, presume sin cesar y se cree destinado a un gran porvenir.…Mismo géneroMisma época
William WareAurelianoNovela histórica epistolar del escritor estadounidense William Ware, publicada en 1838 como continuación de «Zenobia». En Roma, tras la caída de Palmira, el noble Lucio Manlio Pisón escribe a su amiga Fausta, que se ha quedado en Oriente. Le habla de la reina Zenobia, vencida y…Mismo paísMismo género