George Orwell
Homenaje a Cataluña: ¿qué leer a continuación?
Libros afines por género, época, autor o nivel de lectura, para leer en edición bilingüe.
Stefan ZweigEl mundo de ayer (tomo 1)Stefan Zweig empieza por la Viena de su juventud, a la que llama el mundo de la seguridad: una ciudad que creía en el progreso y se apasionaba más por el teatro que por la política. Cuenta el instituto austriaco, el descubrimiento de la literatura y después los viajes que lo…Mismo géneroMisma época
Stefan ZweigEl mundo de ayer (tomo 2)Este segundo tomo se abre con las primeras horas de agosto de 1914, el entusiasmo de las multitudes y la soledad de quienes se niegan a participar. Zweig cuenta su servicio en los archivos, su paso por Suiza junto a Romain Rolland y luego el derrumbe de Austria y la inflación…Mismo géneroMisma época
Florence Fenwick MillerHarriet MartineauBiografía publicada en 1884 en una colección sobre mujeres célebres. Florence Fenwick Miller cuenta la vida de la inglesa Harriet Martineau, nacida en 1802 en Norwich en una familia descendiente de protestantes franceses refugiados. Sorda desde la adolescencia y privada del…Mismo paísMismo género
José RizalLa historia de RizalRecopilación publicada en Manila en 1918 por Austin Craig para los escolares de Filipinas. Reúne, en un lenguaje simplificado, textos en los que José Rizal cuenta su propia vida. Describe su infancia en Calamba, a orillas de un gran lago, a su madre enseñándole a leer por la…Mismo géneroMisma época
Harriet JacobsIncidentes en la vida de una esclavaHarriet, nacida esclava, narra una infancia marcada por el miedo, la violencia y la ausencia de libertad. Decidida a escapar de su condición, organiza una fuga arriesgada para proteger su dignidad y la de sus hijos. Su recorrido está lleno de pruebas, pero también de actos de…Mismo género
Lyndon OrrAfinidades famosasVarias figuras históricas y literarias son reunidas a través de sus relaciones significativas, hechas de atracción, conflictos e influencia mutua. Cada dúo revela una dinámica particular que mezcla pasión, ambición y rivalidad. El relato explora estos vínculos desde un ángulo…Mismo géneroMisma época
Frederick DouglassNarrativa de la vida de Frederick DouglassFrederick Douglass, nacido esclavo, narra su camino hacia la libertad a través de una lucha constante contra la opresión. Privado de educación y de derechos, descubre poco a poco el poder del conocimiento y de la palabra. Su testimonio expone la realidad brutal de la esclavitud…Mismo género
Victor HugoLos miserablesLiberado tras diecinueve años de presidio por robar un pan, Jean Valjean no encuentra trabajo ni asilo hasta la noche en que un obispo lo acoge. Convertido en otro hombre bajo nombre falso, recoge a Cosette, hija de una obrera muerta en la miseria, y la cría escondiéndose. El…Mismo género
Edwin LefevreRecuerdos de un operador de bolsaLarry, observador atento de los mercados financieros, relata su trayectoria en el universo especulativo, donde la intuición, la estrategia y la sangre fría son esenciales. Describe sus éxitos, sus errores y los mecanismos psicológicos que influyen en las decisiones de…Mismo géneroMisma época
Diógenes LaercioVidas de filósofos ilustresDiógenes Laercio recorre las vidas y las ideas de los grandes filósofos de la Antigüedad, de Tales a Epicuro. A través de anécdotas, sentencias y relatos a veces sorprendentes, revela la personalidad y las doctrinas de estas figuras capitales. Cada retrato ofrece una visión…Mismo género
León TolstóiGuerra y pazEn 1805, Rusia entra en guerra contra Napoleón y los salones de San Petersburgo lo comentan en francés. La novela sigue a Pierre Bezújov, heredero torpe y buscador de sentido, al príncipe Andréi Bolkonski, que marcha al frente para huir de su vida, y a Natasha Rostova, cuya…Mismo género
M. F. MansfieldPalacios de FranciaLibro de viajes y de historia publicado en Boston en 1910 con el seudónimo de Francis Miltoun. El autor recorre las residencias de los reyes de Francia, en París y en los alrededores de la capital: el Louvre, las Tullerías, el Palais-Royal, Vincennes, Fontainebleau, Versalles,…Mismo géneroMisma época