Guy de Maupassant
El Horla: ¿qué leer a continuación?
Libros afines por género, época, autor o nivel de lectura, para leer en edición bilingüe.
Henry JamesOtra vuelta de tuercaUna institutriz se encarga de dos niños en una mansión aislada, pero pronto cree percibir presencias inquietantes a su alrededor. Convencida de que fuerzas invisibles amenazan a los niños, intenta protegerlos mientras duda de lo que ve realmente. La atmósfera se vuelve cada vez…Mismo géneroMisma época
Robert Louis StevensonEl extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. HydeEl doctor Jekyll, científico respetado, desarrolla un experimento que le permite separar las dos facetas de su personalidad. Bajo la apariencia de Mr Hyde, libera sus instintos más oscuros sin restricción. Pero esta transformación se vuelve incontrolable y amenaza con destruir…Mismo géneroMisma época
Charlotte Perkins GilmanEl papel pintado amarilloUn médico lleva a su joven esposa a una casa de verano para que descanse de un trastorno nervioso aparecido tras un parto. Privada de escribir y de trabajar, ella lleva un diario a escondidas y pasa los días en una habitación forrada de un papel amarillo. Los dibujos de la…Mismo géneroMisma época
Guy de MaupassantBola de SeboDurante la guerra de 1870, diez viajeros salen de Ruan, ocupada por los prusianos, en la misma diligencia: notables, dos monjas, un demócrata y una prostituta apodada Bola de Sebo. Retenidos en una posada por un oficial prusiano que impone sus condiciones, descubren lo que…Del mismo autorMismo géneroMisma época
H. G. WellsLa isla del doctor MoreauRecogido en alta mar tras un naufragio, Edward Prendick desembarca en una isla aislada del Pacífico donde viven un sabio desterrado y su ayudante. Los habitantes del lugar, de rasgos desconcertantes, recitan una Ley como si fuera una plegaria, y de noche salen gritos del…Mismo géneroMisma época
Oscar WildeEl retrato de Dorian GrayDorian Gray, un joven de belleza excepcional, ve cómo su retrato envejece en su lugar mientras él conserva una apariencia intacta. Influenciado por Lord Henry, figura cínica y provocadora, se entrega a una vida de placeres sin límites. Pero cada acto deja una huella en su…Mismo géneroMisma época
Mijaíl LérmontovUn héroe de nuestro tiempoEn el Cáucaso de la década de 1830, varias voces cuentan al mismo hombre: Pechorin, oficial ruso brillante, lúcido y destructivo. Un viejo capitán refiere el rapto de una joven circasiana, y después el viajero que recoge ese relato se hace con los cuadernos del desaparecido. En…Mismo género
M. R. JamesHistorias de fantasmasEruditos y aficionados a las curiosidades descubren objetos antiguos o manuscritos que parecen portar una presencia inquietante. Poco a poco, lo ordinario bascula hacia lo extraño y fuerzas invisibles se manifiestan. Cada relato instala una tensión sutil, en la que el peligro…Mismo géneroMisma época
Stefan ZweigMiedoIrene Wagner lleva en Viena una vida burguesa sin sobresaltos junto a un marido abogado de renombre y dos hijos, y desde hace meses visita a un joven pianista. Al salir de su casa, una desconocida la aborda, se presenta como la amante abandonada de ese hombre y le exige dinero.…Mismo género
H. P. LovecraftEn las montañas de la locuraUn grupo de exploradores científicos viaja a la Antártida y descubre restos antiguos enterrados bajo el hielo. A medida que avanzan, se dan cuenta de que estas estructuras pertenecen a una civilización olvidada, mucho más antigua que la humanidad. La expedición se hunde…Mismo género
Sabahattin AliLa madona del abrigo de pielUn empleado anodino, contratado por lástima en una empresa de Ankara, comparte despacho con Raif Efendi, un traductor del que nadie sabe nada. Cuando este hombre envejecido antes de tiempo cae enfermo, le pide al joven que queme un cuaderno negro y luego le deja leerlo durante…Mismo género
Robert W. ChambersEl ratón verdeNovela humorística estadounidense. En Nueva York, a principios del siglo XX, un joven arruinado se gana la vida con trucos de magia y animales amaestrados, entre ellos ratones teñidos de todos los colores; uno, verde, se escapa al estudio de su vecina Ethelinda, una joven…Mismo géneroMisma época