Washington Irving
La leyenda de Sleepy Hollow: ¿qué leer a continuación?
Libros afines por género, época, autor o nivel de lectura, para leer en edición bilingüe.
Oscar WildeEl fantasma de CantervilleLa familia Otis, estadounidense y pragmática, compra una mansión inglesa que su propietario dice encantada desde hace tres siglos. El fantasma de sir Simon multiplica apariciones, cadenas y manchas de sangre sin obtener de los recién llegados el terror esperado. Humillado por…Mismo género
Robert W. ChambersEl rey de amarilloUn artista descubre una extraña obra de teatro, El Rey de Amarillo, cuya lectura parece provocar locura y obsesión en quienes se sumergen en ella. A través de varios relatos vinculados, los personajes basculan progresivamente hacia un mundo inquietante donde realidad e ilusión…Mismo paísMismo género
H. P. LovecraftLa llamada de CthulhuUn narrador descubre documentos inquietantes relacionados con una entidad antigua e incomprensible, Cthulhu, cuya existencia supera el entendimiento humano. A través de testimonios e indicios, surge una verdad perturbadora: la humanidad no es más que una ínfima parte de un…Mismo paísMismo género
Robert W. ChambersEl ratón verdeNovela humorística estadounidense. En Nueva York, a principios del siglo XX, un joven arruinado se gana la vida con trucos de magia y animales amaestrados, entre ellos ratones teñidos de todos los colores; uno, verde, se escapa al estudio de su vecina Ethelinda, una joven…Mismo paísMismo género
H. P. LovecraftLa casa evitadaUn narrador se interesa por una casa abandonada considerada maldita, donde extraños fenómenos han afectado a varias generaciones. Al investigar su pasado, descubre una presencia invisible y maligna que acecha el lugar. Cuanto más se acerca a la verdad, más se difumina la…Mismo paísMismo género
Lewis CarrollAlicia en el país de las maravillasAlicia, una joven curiosa, sigue a un conejo blanco y cae en un universo extraño donde desaparecen las reglas del mundo real. Allí encuentra personajes absurdos e imprevisibles, cada uno desafiando la lógica y el sentido común. A lo largo de sus aventuras, debe adaptarse a un…Mismo género
Lewis CarrollA través del espejoAlicia atraviesa un espejo y descubre un mundo invertido donde todo funciona según reglas extrañas y desconcertantes. Allí se encuentra con personajes enigmáticos que la llevan a una serie de pruebas y juegos absurdos. En este universo estructurado como una partida de ajedrez,…Mismo género
Robert Louis StevensonEl extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. HydeEl doctor Jekyll, científico respetado, desarrolla un experimento que le permite separar las dos facetas de su personalidad. Bajo la apariencia de Mr Hyde, libera sus instintos más oscuros sin restricción. Pero esta transformación se vuelve incontrolable y amenaza con destruir…Mismo género
Franz KafkaLa metamorfosisGregor Samsa, empleado devoto, se despierta una mañana transformado en un insecto gigante. Incapaz de trabajar y rechazado por su familia, se convierte poco a poco en una carga dentro de su propio hogar. A medida que crece su aislamiento, los lazos familiares se degradan y…Mismo género
Mark TwainUn yanqui en la corte del rey ArturoHank Morgan, ingeniero estadounidense, se encuentra proyectado en la Inglaterra medieval del rey Arturo. Armado con sus conocimientos modernos, intenta transformar esa sociedad arcaica introduciendo el progreso y la racionalidad. Pero se topa con las tradiciones, las creencias…Mismo paísMismo género
Charlotte Perkins GilmanEl papel pintado amarilloUn médico lleva a su joven esposa a una casa de verano para que descanse de un trastorno nervioso aparecido tras un parto. Privada de escribir y de trabajar, ella lleva un diario a escondidas y pasa los días en una habitación forrada de un papel amarillo. Los dibujos de la…Mismo paísMismo género
Jane AustenLa abadía de NorthangerNovela de Jane Austen, publicada en 1817, que se burla con ternura de las novelas de terror tan leídas en su época. Catherine Morland, hija de un clérigo, tiene diecisiete años y devora esos libros; viaja con unos vecinos a Bath, ciudad de aguas termales y bailes. Allí se hace…Mismo géneroMisma época