Henry James
Otra vuelta de tuerca: ¿qué leer a continuación?
Libros afines por género, época, autor o nivel de lectura, para leer en edición bilingüe.
Guy de MaupassantEl HorlaSolo en su casa de Normandía, un hombre lleva el diario de los trastornos que lo asaltan desde el paso de un velero brasileño. Duerme mal, bebe de noche el agua de su jarra sin recordarlo y se convence de que un ser invisible vive junto a él. Sus notas, metódicas al principio,…Mismo géneroMisma época
Robert Louis StevensonEl extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. HydeEl doctor Jekyll, científico respetado, desarrolla un experimento que le permite separar las dos facetas de su personalidad. Bajo la apariencia de Mr Hyde, libera sus instintos más oscuros sin restricción. Pero esta transformación se vuelve incontrolable y amenaza con destruir…Mismo géneroMisma época
Charlotte Perkins GilmanEl papel pintado amarilloUn médico lleva a su joven esposa a una casa de verano para que descanse de un trastorno nervioso aparecido tras un parto. Privada de escribir y de trabajar, ella lleva un diario a escondidas y pasa los días en una habitación forrada de un papel amarillo. Los dibujos de la…Mismo paísMismo géneroMisma época
H. P. LovecraftEn las montañas de la locuraUn grupo de exploradores científicos viaja a la Antártida y descubre restos antiguos enterrados bajo el hielo. A medida que avanzan, se dan cuenta de que estas estructuras pertenecen a una civilización olvidada, mucho más antigua que la humanidad. La expedición se hunde…Mismo paísMismo género
H. G. WellsLa isla del doctor MoreauRecogido en alta mar tras un naufragio, Edward Prendick desembarca en una isla aislada del Pacífico donde viven un sabio desterrado y su ayudante. Los habitantes del lugar, de rasgos desconcertantes, recitan una Ley como si fuera una plegaria, y de noche salen gritos del…Mismo géneroMisma época
Franz KafkaEl procesoUna mañana, Josef K., apoderado de un banco, es detenido en su habitación por dos guardianes que nada le dicen de la acusación y lo dejan libre de ir a su oficina. El procedimiento continúa sin explicársele nunca, en las buhardillas de un edificio de arrabal donde sesiona un…Mismo géneroMisma época
Edgar Allan PoeCuentos escogidosEsta colección reúne diez relatos de Poe, desde mansiones carcomidas por su pasado hasta confesiones de asesinos que se creen lúcidos. Incluye La caída de la casa Usher, La máscara de la muerte roja, El corazón delator y la primera investigación del caballero Dupin. La mayoría…Mismo paísMismo género
Stefan ZweigMiedoIrene Wagner lleva en Viena una vida burguesa sin sobresaltos junto a un marido abogado de renombre y dos hijos, y desde hace meses visita a un joven pianista. Al salir de su casa, una desconocida la aborda, se presenta como la amante abandonada de ese hombre y le exige dinero.…Mismo géneroMisma época
Oscar WildeEl retrato de Dorian GrayDorian Gray, un joven de belleza excepcional, ve cómo su retrato envejece en su lugar mientras él conserva una apariencia intacta. Influenciado por Lord Henry, figura cínica y provocadora, se entrega a una vida de placeres sin límites. Pero cada acto deja una huella en su…Mismo géneroMisma época
Virginia WoolfLa señora DallowayClarissa Dalloway, mujer de la alta sociedad londinense, prepara una recepción mientras revisita sus recuerdos y sus decisiones de vida. A lo largo del día, sus pensamientos se mezclan con los de otros personajes, entre ellos Septimus, antiguo soldado marcado por la guerra. Sus…Mismo géneroMisma época
M. R. JamesHistorias de fantasmasEruditos y aficionados a las curiosidades descubren objetos antiguos o manuscritos que parecen portar una presencia inquietante. Poco a poco, lo ordinario bascula hacia lo extraño y fuerzas invisibles se manifiestan. Cada relato instala una tensión sutil, en la que el peligro…Mismo géneroMisma época
Fiódor DostoievskiLos hermanos KaramázovFiódor Karamázov, padre disoluto, se enfrenta a su hijo mayor Dmitri por una herencia y por la misma mujer. A su alrededor, Iván, atormentado por el problema del mal, y Aliosha, novicio en un monasterio, toman caminos opuestos, mientras el criado Smerdiakov observa. Cuando el…Mismo géneroMisma época