Logi sisseRegistreeru
Ostukorv
Täielik kataloog / Härra Standfast / saksa – prantsuse
Härra Standfast

John Buchan

Härra Standfast

Paberraamat: 53,99 €

Digitaalne: 14,99 €

Esmaväljaanne
1919
Kakskeelne väljaanne
12. juuni 2026
Leheküljed
910
Raskusaste
Keskmine
Žanrid
Detektiivid ja põnevus, Seiklus
Tuju
Lahendada mõistatus, Põgeneda argipäevast
Originaalkeel
inglise

Raamatu kokkuvõte

Keset Esimest maailmasõda peab „39 astme“ kangelane Richard Hannay paljastama Inglismaal varjuva kardetava Saksa spiooni. Valeidentiteediga asub ta elama patsifistide keskele. Seejärel viib jälg ta Šotimaalt Šveitsi mägedesse ja koguni rindele Prantsusmaal.

Tagaajamised, maskeeringud ja šifreeritud sõnumid: Hannay saab loota vaid oma külmaverelisusele ja mõnele ustavale sõbrale. Pealkiri pärineb ühe tegelase nimest raamatus „Palveränduri teekond“, vanas raamatus, mis saadab Hannayd kogu tema missiooni vältel.

Kiire tempo tõttu on seda kerge lugeda keeles, mida õpite.

Sisu

Un général devient espion. Richard Hannay, un général britannique, se bat en France. Rappelé en Angleterre, il doit changer de nom et faire semblant d’être contre la guerre. Une jeune infirmière, Mary Lamington, lui donne ses ordres : « Vous, moi et une centaine d’autres, nous chassons l’homme le plus dangereux du monde. » Sa piste le mène sur l’île de Skye, en Écosse. Une nuit, caché dans les rochers, il voit un officier allemand sortir de la mer pour rencontrer un espion.

Raamatu maailm

1917 : un pays en guerre. En 1917, la Grande-Bretagne se bat contre l’Allemagne depuis trois ans. Certains Anglais refusent de faire la guerre : le héros doit vivre parmi eux, sous un faux nom, dans une petite ville d’artistes. Pendant ce temps, des espions font passer à l’ennemi les secrets de l’armée. L’île de Skye, en Écosse, peinte par Horatio McCulloch. Le titre vient d’un vieux livre anglais, Le Voyage du pèlerin : Mr Standfast, « celui qui tient bon », y est un pèlerin courageux. Les amis du héros s’envoient des messages secrets avec des phrases de ce livre.

Loe katkendit

Kuvamisrežiim

Eelvaade:

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi

Teie privaatsuseelistused

Kasutame küpsiseid külastatavuse mõõtmiseks ja reklaamiks. Sait töötab sama hästi ka siis, kui keeldute. Kohanda Privaatsuspoliitika