Täielik kataloog / Robinson Crusoe / serbia (ladina) – inglise

Daniel Defoe

Robinson Crusoe

Name: Robinson Crusoe
Brand: Polyglot Publishing
SKU: e4dca76f-3af1-b6d6-fdb1-6e0981856404-sr-en
Price: 40.99 EUR
Availability: InStock
Author: Daniel Defoe

Originaalväljaanne: 1719
Kakskeelne väljaanne: 12. juuni 2026
Leheküljed: 667
Raskusaste: ★★☆
Žanrid: Seiklus, Reisikirjeldused
Tõlgitud: inglise

Raamatu kokkuvõte

Robinson Crusoe, seiklushimuline meremees, satub traagilise reisi järel laevahuku tõttu üksikule saarele. Maailmast eraldatuna peab ta õppima ellu jääma, kasutades oma ressursse ja leidlikkust. Aastate jooksul muudab ta ümbritsevat keskkonda ja rajab uue elu. Kohtumine Reedega tähistab pööret tema üksildases olemasolus. Jutustus käsitleb ellujäämist, usku ja inimese kohanemisvõimet. Autor pakub alusteksti iseseisvusest ja vastupidavusest.

Sisu

A bare footprint on a desert island. Robinson Crusoe, an Englishman who survived a shipwreck, has lived alone on an island for fifteen years. One day, around noon, he finds the print of a bare foot in the sand. He…

Raamatu maailm

In the days of the tall ships. In 1651, Robinson Crusoe, a young Englishman from the city of York, goes to sea against his father’s wishes. He travels as far as Africa and Brazil. In 1659, his ship is wrecked off the…

Autor

He was a merchant, a journalist and a secret agent. Daniel Defoe grows up in London. He becomes a merchant: he sells stockings, woollen cloth and wine, then runs a brick factory. He also starts a newspaper, which he…

Kakskeelse meetodi eelised Rida realt sünkroniseeritud kuvaga

Igal originaali real on tõlge otse selle all, samal kõrgusel. Te ei pea kunagi otsima, kus te parajasti olete: silm laskub ühe rea võrra allapoole ja leiab täpselt selle lause, mille ta just luges. See on paigutus, mis lubab võtta ette raamatu keeles, mida valdate veel kehvasti, ilma et kaotaksite järge — ja kõrvutada kaht teksti pea sõna-sõnalt.

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi