Täielik kataloog / Valitud jutud / serbia (kirillitsa) – inglise

Edgar Allan Poe

Valitud jutud

Name: Valitud jutud
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 39f6b677-bf85-49ae-a90b-afbb43ca37d8-sr_cyrl-en
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Edgar Allan Poe

Originaalväljaanne: 1845
Leheküljed: 304
Raskusaste: ★★★
Žanrid: Õudus, Detektiivid ja põnevus
Tõlgitud: inglise

Raamatu kokkuvõte

See kogumik koondab kümme Poe juttu, oma minevikust järatud majadest kuni mõrvarite pihtimusteni, kes peavad end täiesti selge mõistusega inimesteks. Siin on Usheri maja langus, Punase surma mask, Reetlik süda ja rüütel Dupini esimene uurimine. Enamikku jutustab minavormis jutustaja, kes on lõksus mõistuse ja õuduse vahel, ning pinge kasvab kuni viimase reani. Koos uurivad need süüd, hullust, surma ja neid jälgiva meele piire. Poe kinnistab siin nii õudusjutu kui ka detektiivjutu püsivad vormid.

Sisu

How three of the ten tales begin. A man receives a letter from Roderick Usher, a boyhood friend who is asking for help. One autumn evening, he arrives at Usher’s gloomy house.

Raamatu maailm

Around 1840, people read to shiver. At that time, Americans read a great many magazines. They printed short stories that could be read in one evening. Most of these ten tales first appeared there. They take the reader…

Autor

Edgar Allan Poe was born in Boston and grew up in Richmond, Virginia. At 24, he won a story contest run by a newspaper. He then worked for magazines in Philadelphia and New York, writing reviews and stories. He loved…

Kakskeelse meetodi eelised Rida realt sünkroniseeritud kuvaga

Igal originaali real on tõlge otse selle all, samal kõrgusel. Te ei pea kunagi otsima, kus te parajasti olete: silm laskub ühe rea võrra allapoole ja leiab täpselt selle lause, mille ta just luges. See on paigutus, mis lubab võtta ette raamatu keeles, mida valdate veel kehvasti, ilma et kaotaksite järge — ja kõrvutada kaht teksti pea sõna-sõnalt.

Näidis tutvustab meetodit teise kataloogi raamatu abil, mitte selle raamatuga.

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi