Täielik kataloog / Sherlock Holmesi seiklused / esperanto – inglise

Arthur Conan Doyle

Sherlock Holmesi seiklused

Name: Sherlock Holmesi seiklused
Brand: Polyglot Publishing
SKU: cd84b6ff-6c08-0b8b-5d24-d811d5b02f60-eo-en
Price: 40.99 EUR
Availability: InStock
Author: Arthur Conan Doyle

Originaalväljaanne: 1892
Kakskeelne väljaanne: 12. juuni 2026
Leheküljed: 610
Raskusaste: ★☆☆
Žanrid: Detektiivid ja põnevus, Seiklus
Tõlgitud: inglise

Raamatu kokkuvõte

Sherlock Holmes, erakorralise järeldamisvõimega detektiiv, lahendab juhtumeid, mida keegi teine ei mõista, koos doktor Watsoniga, kes on nii jutustaja kui ka tema saavutuste tunnistaja. Iga uurimine paljastab keeruka mõistatuse, milles pisimadki detailid muutuvad otsustavateks jälgedeks. Alates salapärastest kuritegudest kuni seletamatute kadumisteni kasutab Holmes tõe paljastamiseks loogikat ja tähelepanelikkust. Need lühilood pakuvad kiiret ja tõhusat sukeldumist haaravatesse intriigidesse. Autor loob emblemaatilise tegelase ning täpse ja sõltuvust tekitava põnevusmehhanismi.

Sisu

Three mysteries for Sherlock Holmes. In London, the detective Sherlock Holmes and his friend Dr Watson receive visitors with strange stories.

Raamatu maailm

The London of horse-drawn cabs. At 221B Baker Street lives the detective Sherlock Holmes. His friend Dr Watson tells the story of their cases. A king, an engineer, a governess come to ring the bell. Holmes thinks while…

Autor

The doorbell that never rang. In 1891, Arthur Conan Doyle opened an eye doctor’s practice in London. He waited there every day, but no one ever rang. He later joked about it.

Kakskeelse meetodi eelised Rida realt sünkroniseeritud kuvaga

Igal originaali real on tõlge otse selle all, samal kõrgusel. Te ei pea kunagi otsima, kus te parajasti olete: silm laskub ühe rea võrra allapoole ja leiab täpselt selle lause, mille ta just luges. See on paigutus, mis lubab võtta ette raamatu keeles, mida valdate veel kehvasti, ilma et kaotaksite järge — ja kõrvutada kaht teksti pea sõna-sõnalt.

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi