Täielik kataloog / Sõjakunst / esperanto – inglise

Sunzi

Sõjakunst

Name: Sõjakunst
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 5662d676-480d-b1a0-7516-a8ff9852ea1c-eo-en
Price: 17.99 EUR
Availability: InStock
Author: Sunzi

Originaalväljaanne: 500 eKr
Kakskeelne väljaanne: 12. juuni 2026
Leheküljed: 144
Raskusaste: ★☆☆
Žanrid: Majandus, Filosoofia
Tõlgitud: inglise

Raamatu kokkuvõte

Sunzi, sõjaline strateeg, esitab sõja ja otsese vastasseisuta võidu põhialused. Ta analüüsib, kuidas vastast ette näha, teda mõjutada ja olukordadega kohaneda, et tõhusalt domineerida. Iga idee tugineb vaatlusel, distsipliinil ja jõudude tasakaalu mõistmisel. See lühike tekst pakub strateegilist nägemust, mida saab rakendada kaugel väljaspool sõjaväljää. Autor annab ajatult kehtiva teejuhi otsustamise, jõudude vahekorra ja minimaalse ressursikuluga võitmise kunsti kohta.

Sisu

Win without fighting. “Supreme excellence consists in breaking the enemy’s resistance without fighting.”.

Raamatu maailm

A China of rival kingdoms. 2,500 years ago, China was split into many kingdoms that were often at war with one another.

Autor

Sunzi, a Chinese general. According to the historian Sima Qian, the king of Wu, in eastern China, had read this book by Sunzi. He wanted to see whether its author could also command.

Kakskeelse meetodi eelised Rida realt sünkroniseeritud kuvaga

Igal originaali real on tõlge otse selle all, samal kõrgusel. Te ei pea kunagi otsima, kus te parajasti olete: silm laskub ühe rea võrra allapoole ja leiab täpselt selle lause, mille ta just luges. See on paigutus, mis lubab võtta ette raamatu keeles, mida valdate veel kehvasti, ilma et kaotaksite järge — ja kõrvutada kaht teksti pea sõna-sõnalt.

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi