Logi sisseRegistreeru
Ostukorv
Täielik kataloog / Kollane kuningas / sloveeni – inglise
Kollane kuningas

Robert W. Chambers

Kollane kuningas

Originaalväljaanne
1895
Kakskeelne väljaanne
12. juuni 2026
Leheküljed
435
Raskusaste
★★☆
Žanrid
Õudus, Ulme, Luule
Tõlgitud
inglise

Raamatu kokkuvõte

Üks kunstnik avastab veidra näidendi „Kollane kuningas”, mille lugemine näib tekitavat hullumeelsust ja kinnisideed nendes, kes sellesse süvenevad. Mitme seotud loo kaudu libisevad tegelased tasapisi rahutukstegevalt maailma, kus reaalsus ja illusioon segunevad. Kujuneb rahutu õhkkond, mida märgistavad hirm ja tundmatu. See raamat pakub ainulaadset psühholoogilise hirmu ja vaimu nakatumise uurimust. Autor loob häiriva ja kütkestava universumi, mis on kaasaegse fantastika eelkäija.

Sisu

A painter and a strange dream. Mr. Scott, a painter, sees a church watchman with a soft white face that disgusts him. Right after, his painting turns a sickly, yellowish color.

Raamatu maailm

Artists between New York and Paris. The book gathers ten stories. The first four are linked by a play the author invented, The King in Yellow, and two of them take place in New York. The others are set mostly in Paris…

Autor

A young American painter in Paris. Born in Brooklyn, in the United States, he first wanted to be a painter. At twenty-one, he went to Paris to study art and lived there for seven years among young artists. In 1889, one…

Kakskeelse meetodi eelised Rida realt sünkroniseeritud kuvaga

Igal originaali real on tõlge otse selle all, samal kõrgusel. Te ei pea kunagi otsima, kus te parajasti olete: silm laskub ühe rea võrra allapoole ja leiab täpselt selle lause, mille ta just luges. See on paigutus, mis lubab võtta ette raamatu keeles, mida valdate veel kehvasti, ilma et kaotaksite järge — ja kõrvutada kaht teksti pea sõna-sõnalt.

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi

Teie privaatsuseelistused

Kasutame küpsiseid teie sirvimise analüüsimiseks ja kasutuskogemuse parandamiseks.