Logi sisseRegistreeru
Ostukorv
Täielik kataloog / Odüsseia / heebrea – inglise
Odüsseia

Homeros

Odüsseia

Originaalväljaanne
800 eKr
Kakskeelne väljaanne
12. juuni 2026
Leheküljed
658
Raskusaste
★★★
Žanrid
Seiklus, Ajalugu, Reisikirjeldused
Tõlgitud
inglise

Raamatu kokkuvõte

Odysseus, Ithaka kuningas, püüab pärast Trooja sõda koju naasta, kuid tema rännak venib pikaks katsumusterohkeks eksirännakuks. Ta seisab silmitsi müütiliste olendite, kapriissete jumalate ja kiusatustega, mis aeglustavad tema tagasitulekut. Sel ajal peab tema abikaasa Penelope vastu kosilastele, kes on vallutanud nende kodu. Iga etapp paneb proovile Odysseuse mõistuse, kannatlikkuse ja otsusekindluse. See aluslugu põimib seiklust, kavalust ja saatust, pakkudes mõtisklust rännaku, identiteedi ja visaduse üle.

Sisu

A passage between two dangers. Odysseus and his sailors reach a narrow passage between two rocks. Under one, a whirlpool swallows the sea three times a day. In the other hides Scylla, a long-necked monster that…

Raamatu maailm

A world of sea, islands and gods. The book is set in the Greece of legend. People travel from island to island in long ships with oars and sails. The gods meddle in human lives: Poseidon, god of the sea, bears a grudge…

Autor

Legend says he researched Odysseus’s life. Homer lived in Greece about 2,700 years ago. Little is known about his life, and the Greeks turned it into a legend. They pictured him as a poet who went from town to town…

Kakskeelse meetodi eelised Rida realt sünkroniseeritud kuvaga

Igal originaali real on tõlge otse selle all, samal kõrgusel. Te ei pea kunagi otsima, kus te parajasti olete: silm laskub ühe rea võrra allapoole ja leiab täpselt selle lause, mille ta just luges. See on paigutus, mis lubab võtta ette raamatu keeles, mida valdate veel kehvasti, ilma et kaotaksite järge — ja kõrvutada kaht teksti pea sõna-sõnalt.

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi

Teie privaatsuseelistused

Kasutame küpsiseid teie sirvimise analüüsimiseks ja kasutuskogemuse parandamiseks.