Täielik kataloog

Pärast kaheksateist aastat Bastille' vanglas vabastatakse doktor Manette ning ta kohtub taas oma tütre Luciega, kes pidas teda surnuks. Londonis kohtab Lucie kahte meest, kes on kummaliselt sarnased: Charles Darnay, prantsuse aristokraat, kes on oma nimest loobunud, ja Sydney Carton, särav, kuid pettunud advokaat. Peagi puhkeb revolutsioon ja viib nad kõik Pariisi. Romaani esimene lause, „See oli parim kõigist aegadest, see oli halvim kõigist aegadest“, on üks kirjanduse kuulsamaid ning selle lõpp liigutab lugejaid tänini. Pinget ja ootamatuid pöördeid täis romaani loete suure põnevusega keeles, mida õpite.

Möllavate kahekümnendate Ameerikas korraldab salapärane Jay Gatsby igal nädalavahetusel oma veeäärses häärberis hiiglaslikke pidusid. Tema noor naaber avastab vähehaaval, mis selle luksuse taga peitub: nooruspõlve armastus, mida Gatsby pole kunagi unustanud. Armastusloost kaugemale minnes maalib see Fitzgeraldi lühiromaan kriitilise portree ühiskonnast, mida lummavad raha ja välimus. Fitzgerald kirjutab elegantselt ja selgelt ning tema romaani on mõnus lugeda keeles, mida õpite.

Inglise maakohas on proua Bennetil ainult üks mõte: oma viis tütart mehele panna. Rikka noormehe, härra Bingley saabumine naabrusse teeb ta rõõmsaks, kuid tema sõber härra Darcy on juba esimesel ballil külm ja ülbe. Elizabeth, õdedest teine, elav ja pilkav, tunneb tema vastu kohe vastumeelsust. Vaimukad repliigid ja lõbus pilk perekondadele ja abieludele teevad sellest kirjanduse ühe armastatuima komöödia. Kui tõlge on alati silme ees, on Jane Austeni elegantset ja iroonilist stiili mõnus lugeda keeles, mida õpite.

1815. aastal arreteeritakse Marseille'is noor meremees Edmond Dantès valekaebuse põhjal otse tema kihlusepäeval. Ilma kohtuta Ifi kindlusesse vangistatuna kohtub ta seal abee Fariaga, vana vangiga, kes teda õpetab ja räägib talle peidetud aardest. Aastaid hiljem ilmub Pariisi rikas ja salapärane Monte Cristo krahv, otse nende keskele, kes ta reetsid. See on kirjanduse kuulsaim kättemaksulugu, täis maskeeringuid ja ootamatuid pöördeid. Elavate dialoogide ja igas peatükis uute pööretega romaani loete suure põnevusega keeles, mida õpite.

Üks vend ja õde ootasid Prints Edwardi saarel lastekodust poissi, kes aitaks neid talutöödel. Saabub aga punapäine väike tüdruk: Anne, jutukas, unistav ja fantaasiat täis. Ta paiskab segi Roheliste Viilkatuste vaikse elu ja võidab vähehaaval kõigi südamed. Helge ja huumorit täis romaan lapsepõlvest, sõprusest ja vajadusest olla armastatud, mis on pannud unistama põlvkondade kaupa lugejaid. Elavate dialoogide tõttu on seda meeldiv lugeda keeles, mida õpite.

Aastatel 1793 kuni 1795 kirjutab inglise kirjanik Mary Wollstonecraft peaaegu iga päev Gilbert Imlayle, ameeriklasele, keda ta armastab. Kõik algab Pariisis revolutsiooni ajal: et pääseda vanglast, mis ähvardab inglasi, laseb ta end kutsuda „proua Imlayks“. Kuid Imlay sõidab sageli ära ning naine kirjutab talle Le Havre'ist, kus sünnib nende tütar Fanny, seejärel Rootsist ja Norrast. Need intiimsed kirjad näitavad teose „Naiste õiguste kaitseks“ autorit sellisena, nagu ta oli: vaba naist, kes ütleb otse, mida ta armastuselt ootab. Õrnu, elavaid, vahel pilkavaid kirju saate lugeda ükshaaval, omas tempos, keeles, mida õpite.

1805. aastal räägivad Peterburi salongides kõik Napoleonist. Pierre Bezuhhov, kohmakas noormees, kes pärib peagi tohutu varanduse, otsib oma elule mõtet. Tema sõber vürst Andrei Bolkonski läheb sõtta, et pääseda igavusest, samal ajal kui noor Nataša Rostova pakatab elurõõmust. Austerlitzist Moskva põlenguni põimib Tolstoi kokku suured lahingud ja perekondade elu, armastuse ja sõja. Näete tema tegelasi kasvamas, armastamas, eksimas ja muutumas nagu inimesi, keda tunnete. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda suurt romaani lugeda keeles, mida õpite.

Pärast üheksateist aastat sunnitööd leivavarguse eest vabanenud Jean Valjeani tõrjutakse kõikjalt, kuni ühel õhtul võtab teda oma koju vastu piiskop. Valenime all teiseks inimeseks saanud, võtab ta enda juurde väikese Cosette'i, keda Thénardier'd julmalt kohtlevad, ning kasvatab teda varjates. Inspektor Javert aga ei usu, et sunnitööline võib muutuda. Nende ümber äratab Victor Hugo ellu terve sajandi, kuni Pariisi barrikaadideni välja. Üks tema tegelastest on saanud koguni sõnaks: prantsuse keeles kutsutakse jultunud Pariisi tänavapoissi tänini „gavroche'iks“. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda suurt klassikat lugeda keeles, mida õpite.

Orb Jane Eyre, keda tädi halvasti kohtleb ja kes kasvab seejärel ranges internaatkoolis, saab Thornfieldi mõisas guvernandiks. Seal kohtab ta oma peremeest, härra Rochesterit, sünget ja ettearvamatut meest, kellesse ta armub. Kuid maja varjab saladust ning öösiti kostab koridorides kummalisi hääli. Suur armastuse ja saladuse lugu, mille keskmes on kangelanna, kes keeldub loobumast oma vabadusest ja väärikusest. Jane jutustab oma loo ise, nagu usaldusliku pihtimuse, ning romaani loete suure põnevusega keeles, mida õpite.

See kogumik toob kokku viis inglise novelli kuninganna Victoria ajast, kõik armastusest ja abielust. Veneetsias näeb halvatud maalikunstnik oma noort naabrinaist ainult tema peegelpildis kanali vees. Ühes Devoni külas näeb pastori tütar Patience, kes ütleb alati välja, mida mõtleb, kuidas Londonist saabub rikas kapten. Teised lood jälgivad lambakasvatajat, väga arglikku kalurit ja noort luuletajat, kellest igaüks on armunud ühte naisesse. Viis autorit, nende seas Anthony Trollope, vaatavad armastust õrna või iroonilise pilguga. Lühikesed lood, millest igaühe loete ühe hooga keeles, mida õpite.

Viinis jõuab kuulus kirjanik oma sünnipäeval koju ja leiab pika kirja, ilma nime ja aadressita. Üks naine jutustab talle oma elust: ta on armastanud teda kolmeteistkümnendast eluaastast, sellest päevast, mil kirjanik kolis tema vastas olevasse korterisse. Aastate jooksul on mees teda mitu korda kohanud, kuid pole teda kunagi ära tundnud. Kes on see tundmatu naine ja miks ta kirjutab just nüüd? See Stefan Zweigi lühike lugu on üks ilusamaid lugusid ühepoolsest armastusest. Pihtimusena, ühe häälega kirjutatud lugu loete ühe hooga keeles, mida õpite.

16. sajandi Londonis unistab Tom Canty, vaene poiss, keda isa peksab, päris printsi nägemisest. Ühel päeval märkab teda palee väravate ees prints Edward, kuningas Henry VIII poeg. Poisid on teineteise sarnased nagu kaksikud. Nalja pärast vahetavad nad riided ning valvurid viskavad päris printsi tänavale. Tom peab mängima printsi, teadmata õukonnast midagi, samal ajal kui Edward avastab nälja, vargad ja ülekohtu omaenda kuningriigis. Huumorit täis seiklus, kus kumbki õpib tundma teise elu. Ootamatuid pöördeid täis klassikat on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Pariis, 1482: narride peo ajal tantsib ilus Esmeralda Grève'i väljakul. Quasimodo, katedraali küürakas kellalööja, ja arhidiakon Claude Frollo, kes ta üles kasvatas, on mõlemad temast vapustatud. Imede Õuest kuni häbipostini saab noorest neiust ohtlike kirgede objekt. Hugo äratab katedraali ümber ellu keskaegse Pariisi. Romaan tegi Quasimodost ühe kirjanduse kuulsama tegelase ja aitas päästa tollal väga lagunenud katedraali. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda Victor Hugo suurt romaani lugeda keeles, mida õpite.

Väikeses provintsilinnas Cranfordis peavad peaaegu kõiki maju daamid, sageli vaesed, kes ei räägi kunagi rahast. Jutustaja Mary Smith viibib seal pikalt miss Matty juures, kes on varalahkunud pastori arglik ja väga hea tütar. Seal kohtame flanelli riietatud lehma, kunagi tagasi lükatud armastust ja vargahirmu, mis haarab terve linna. Elizabeth Gaskell jutustab neist väikestest eludest õrna huumoriga. Naljakas ja liigutav raamat vaiksest headusest ja üksteise aitamisest. Lühikestest stseenidest koosnevat raamatut, otsekui külaskäikudest, on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Pariisis kummitab ooperimajas fantoom: ta nõuab, et talle hoitaks loož number 5, ja ähvardab direktoreid kirjadega. Noor Rootsi lauljatar Christine Daaé võtab salaja tunde salapäraselt häälelt, keda ta nimetab Muusikaingliks. Tema lapsepõlvesõber vikont Raoul de Chagny tahab teada saada, kes selle hääle taga peitub. Etenduse ajal alla kukkuv lühter, mask, maa-alused käigud lava all: Gaston Leroux lõi kogu maailmas tuntud tegelase, kes on korraga hirmutav ja liigutav. Juurdlusena üles ehitatud ja pinget täis romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Põhja-Inglismaal toob härra Earnshaw ühel päeval koju Liverpooli tänavatelt leitud lapse: Heathcliffi. Poiss kasvab Vihurimäe vanas talus koos maja tütre Catherine'iga, kes ei lahku enam tema kõrvalt. Kuid Catherine pöördub oru rikka naabri Edgar Lintoni poole ning haavunud Heathcliff ei andesta. Emily Brontë kirjutas ainult selle romaani ja jutustab selles kirjanduse ühest kuulsaimast armastusest: süngest ja vägivaldsest armastusest, mis on mõistusest tugevam. Lugu, mida jutustab suures osas teenijanna Nelly Dean otsekui kamina ääres, loete suure põnevusega keeles, mida õpite.

Esimese maailmasõja ajal juhib noor ameeriklane Frederic Henry Itaalia armee kiirabiautosid mägirindel. Seal kohtab ta inglise medõde Catherine Barkleyt. Haavatuna ravitakse teda Milano haiglas ning nende suhtest saab suur armastus. Hemingway oli ise sellel rindel kiirabiautosid juhtinud, saanud haavata ja armastanud medõde. Ta kirjutab sõjast ilma kangelaslikkuseta ning armastusest, mis püüab sõja eest põgeneda. Lühikeste ja lihtsate lausete ning rohkete dialoogide tõttu on seda kerge lugeda keeles, mida õpite.

Roomas, keiser Nero ajal, armub noor patriits Vinicius Lygiasse, võõrsilt pärit printsessi, kes on üles kasvanud ühes Rooma perekonnas. Harjunud kõike saama, tahab ta teda jõuga endale võtta, kuid neiu pääseb tema käest ning Vinicius avastab, et ta on kristlane. Kui Rooma põleb ja Nero otsib süüdlasi, visatakse kristlased areenil metsloomade ette. See suur armastus- ja seiklusromaan tegi autori kuulsaks kogu maailmas ning Sienkiewicz sai 1905. aastal Nobeli preemia. Pealkiri pärineb kuulsast küsimusest: „Quo vadis, Domine?“, „Kuhu sa lähed, Issand?“ Tegevust ja suuri stseene täis romaani loete suure põnevusega keeles, mida õpite.

Vihmasel veebruarikuul Londonis loevad kaks naist, kes teineteist ei tunne, sama väikest kuulutust: Itaalias mere ääres, glütsiiniate ja päikese keskel, antakse aprilliks üürile väike keskaegne loss. Kulude jagamiseks liituvad nad kahe võõraga, noore aristokraadi ja vana prouaga. Kaugel Londonist ja oma harjumustest muutub igaüks neist Itaalia valguses vähehaaval. Helge ja huumorit täis romaan, mis tekitab reisiisu. Kerges ja elavas stiilis kirjutatud romaani on mõnus lugeda keeles, mida õpite.

19. sajandi lõpu Pariisis kohtab rahatu endine sõdur Georges Duroy juhuslikult üht ajakirjanikuks saanud kaaslast, kes võtab ta oma ajalehte tööle. Nägus, ilma andeta ja südametunnistuspiinadeta Duroy mõistab kiiresti, et naised võivad talle avada kõik uksed. Maupassant maalib portree võrgutajast, kes on edu nimel valmis kõigeks, ning näitab otsekoheselt ajakirjanduse, poliitika ja raha kulisse. Elavate peatükkide ja selge stiiliga romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

1751. aasta Edinburghis on noor David Balfour just saanud oma pärandi. Ta tahab tunnistust anda, et päästa süütu mees, keda süüdistatakse poliitilises mõrvas, kuid võimulolijad on oma süüdlase juba välja valinud ja tahavad takistada Davidil rääkimast. Samal ajal kohtab ta Catriona Drummondi, tugeva iseloomuga mägismaa neidu. Vandenõud, ohud ja armulugu põimuvad 18. sajandi rahutul Šotimaal, kus David kohtab taas Alan Brecki, oma mässumeelset ja hooplevat sõpra. David jutustab loo ise, rohkete dialoogidega, ning seda on mõnus lugeda keeles, mida õpite.

Kaks päeva enne jõule saabub Katherine Oakwoodi, et veeta pühad koos sõbrannadega Carver House'is, vanas majas, kus elab nende juhendaja Nyoda. Eksinuna astub ta ühte mahajäetud majja ja leiab sealt Sylvia, kaheksateistkümneaastase neiu, kes ei saa pärast kukkumist enam käia ja on üksi, ilma tule ja toiduta. Carver House'is tekitavad kinnilöödud aken, jalajäljed ja salakäik peagi mõistatuse. See noorteromaan pärineb sarjast, mis räägib Ameerika tütarlasteliikumisest Camp Fire Girls, ning on südamlik lugu, kus juurdlus põimub sõpruse ja üksteise aitamisega. Lihtsalt kirjutatud raamatut on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Ühes Inglise külas lõbustab noor, ilus, rikas ja enesekindel Emma Woodhouse end teiste abielude korraldamisega. Ta võtab oma hoole alla Harrieti, varatu noore neiu, ja otsustab leida talle mehe omal moel. Kuid Emma loeb südameid halvasti, alustades omaenda südamest. Arusaamatusi täis komöödia, kus Jane Austen pilkab õrnalt oma kangelannat ning kus naerate tema eksimuste üle, enne kui ennast neis ära tunnete. Vaimukaid dialooge on mõnus lugeda keeles, mida õpite.

Kuulus ja vananev kirjanik Gustav von Aschenbach, töö tõttu kurnatud, sõidab Veneetsiasse puhkama. Oma Lido suures hotellis lummab teda noore poola poisi Tadzio ilu, mis tundub talle täiuslik. Samal ajal levib linnas salaja epideemia. See lühiromaan räägib lummusest ilu vastu ja mehest, kes on alati end valitsenud, kuid kaotab vähehaaval igasuguse kontrolli. See on üks 20. sajandi kuulsamaid lugusid. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda meistriteost lugeda keeles, mida õpite.