Täielik kataloog

Frederick Douglass sünnib orjana ühes Marylandi istanduses ja lahutatakse emast kohe pärast sündi. Lapsena õpib ta salaja lugema, kuigi see on keelatud, ning mõistab, et teadmine on tee vabadusse. Ta jutustab peksust, näljast, vastupanust ja oma põgenemisest põhja. Vapustav tunnistus mehelt, kellest sai üks orjusevastase võitluse suuri hääli. Lihtsate ja jõuliste lausete tõttu on seda kerge lugeda keeles, mida õpite.

Väga noorena alustab Larry Livingston ühes maaklerifirmas, kus ta kirjutab tahvlile börsikursse. Temast saab üks Wall Streeti suurimaid spekulante ning ta jutustab oma geniaalsetest tempudest, pankrottidest ja kõigest, mida tema vead õpetasid talle turgude ja iseenda kohta. Kauplejate ja investorite kultusraamat, mida loetakse tänini selle õppetundide pärast riskist, kannatlikkusest ja oma emotsioonide valitsemisest. Mina-vormis, nagu pikk vestlus jutustatud raamatut on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Nendes Filipiinide koolilastele kokku pandud tekstides jutustab José Rizal ise oma elust: lapsepõlvest Calambas suure järve kaldal, emast, kes õpetas teda õhtuti lugema, rangest koolist Biñanis ja seejärel edust Manila kolledžis. Teised leheküljed räägivad tema reisidest Jaapanist Inglismaani ja pagendusest Dapitanis. Siin näete seestpoolt Filipiinide rahvuskangelast ning lisaks leiate vanasõnu, mõistatusi ja ühe legendi tema maalt. Lihtsate lausetega kirjutatud väikest raamatut on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Harriet Jacobs sünnib orjana Põhja-Carolinas. Noorukina jälitavad teda peremehe lähenemiskatsed. Et tema eest pääseda ja oma lapsi kaitsta, peidab ta end seitse aastat vanaema juures pisikesel pööningul, kust ta vaatab oma lapsi läbi väikese augu, enne kui saab põgeneda põhja. See on üks väheseid orjusejutustusi, mille on kirjutanud naine. Ta ütleb välja selle, millest teised vaikisid: mida orjus tegi naiste ja emadega. Ta jutustab oma elust lihtsalt, nagu usaldusliku pihtimuse, ning seda lugu loete liigutusega keeles, mida õpite.

See väike kogumik toob kokku Zhu Ziqingi kuulsaimad proosapalad. Palas „Selg“ ületab kohmakas isa jaamas rööpad, et osta pojale apelsine. Mujal jalutab autor öösel kuuvalgel lootosetiigi ümber või libiseb paadiga Nanjingis Qinhuai jõel. Hiina igas koolis õpitavad tekstid on teinud sellest selja tagant nähtud isast Hiina kirjanduse ühe liigutavama mälestuse. Lühikesi, õrnu ja väga musikaalseid palu saate lugeda ükshaaval, omas tempos, keeles, mida õpite.

Lu Xun meenutab oma lapsepõlve ja noorust: saja taimega aeda, kus ta mängis, vana hoidjat ja koletiste raamatut, mille too talle kinkis, templipidu, mida ta tohtis näha alles pärast õppetüki peast ütlemist. Seejärel tulevad isa haigus ja üliõpilasaastad Jaapanis oma õppejõu Fujino juures. Kümme magusmõrkjat mälestust, kus avastate moodsa Hiina suurima kirjaniku lapsepõlve ja mineviku Hiina. Seda lühikest raamatut saate lugeda mälestus mälestuse järel keeles, mida õpite.

Teose „Mémoires d'outre-tombe“ neljas köide hõlmab aastaid 1815 kuni 1828. Chateaubriand jutustab Saja päeva ajast, mille ta veedab Gentis kuningas Louis XVIII juures, ja Waterloo lahingust, mille kõminat ta kuuleb eemalt. Seejärel tulevad Napoleoni pagendus ja surm Saint Helena saarel. Chateaubriand jutustab ka oma karjäärist: saadik Berliinis ja Londonis, seejärel välisminister. Esirea tunnistaja jutustab seestpoolt Napoleoni langusest ja kuningate naasmisest ning maalib portree oma sõbrannast Madame Récamier'st. Kui tõlge on alati silme ees, saate neid kuulsaid memuaare lugeda keeles, mida õpite.

Raamat algab Marcus Antoniusega, kes jätab Actiumi all oma väed maha, et Kleopatrale järele tormata. Seejärel jutustab Lyndon Orr peatükk peatüki järel teistest ajaloo kuulsatest paaridest, keda kirg on vahel hukatusse viinud. Iga peatükk on nagu väike tõestisündinud lugu, kus avastate, mida armastus on suutnud muuta maailma suurte saatuses. Neid lugusid saate lugeda ükshaaval, omas tempos, keeles, mida õpite.

Benjamin Franklin jutustab oma elust pojale, alustades õpipoisiaastatest venna trükikojas Bostonis. Seitsmeteistkümneaastaselt põgeneb ta ja jõuab Philadelphiasse peaaegu ilma sendita, kolm suurt saia kaenla all. Seal saab temast trükkal, ta annab välja ajalehte, asutab raamatukogu ja seab endale kolmteist voorust, mida ta märgib iga päev väikesesse vihikusse. See on üks esimesi lugusid edust töö kaudu ning paljud lugejad leiavad sealt tänini terve mõistuse nõuandeid, kuidas end organiseerida ja teisi veenda. Franklin kirjutab huumori ja lihtsusega ning tema raamatut on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Harriet Martineau sünnib 1802. aastal Norwichis ja kaotab juba noorukieas kuulmise. Ometi saab temast kirjanik ning ta saavutab tohutu edu lugudega, mis selgitavad majandust kõigile. Ta reisib Ühendriikidesse, kus asub orjuse vastu, ning elab seejärel üle viis haigusaastat. Ta kirjutab ka ühele suurele Londoni ajalehele. Selles eluloos maalib Florence Fenwick Miller portree vabast ja väsimatust naisest, kes suutis end kuuldavaks teha ajal, mil naisi vähe kuulati. Kui tõlge on alati silme ees, on seda erakordset elu kerge lugeda keeles, mida õpite.