Täielik kataloog

Rahuliku eluga harjunud koduse koera Buck varastatakse ja müüakse kelgukoeraks Kaug-Põhja, keset kullapalavikku. Piitsa all ja külmas õpib ta tugevama seadust ning tema esivanemate metsik instinkt ärkab temas vähehaaval. Võimas seiklus ellujäämisest ja vabadusest, kus metsik loodus võtab tagasi oma õigused. Jack Londoni otsene ja piltlik stiil teeb sellest ideaalse esimese klassiku lugemiseks keeles, mida õpite.

Ühel hommikul ärkab tagasihoidlik kaubaagent Gregor Samsa ja avastab, et on muutunud hiiglaslikuks putukaks. Oma tuppa suletuna ei saa ta enam töötada ning tema perekond, kes sõltus tema palgast, peab õppima temaga koos elama. See häiriv ja musta huumoriga läbipõimitud lühike lugu näitab, mis jääb inimesest järele, kui perekond näeb temas vaid koormat. Kafka kirjutab lihtsate ja täpsete lausetega: ideaalne tekst esimeseks lugemiseks keeles, mida õpite.

Uudishimulik väike tüdruk Alice järgneb väga kiirustavale valgele küülikule ja kukub urgu, mis viib ta kummalisele maale. Seal ta kasvab, kahaneb ning kohtab Irvik Kassi, Kübarseppa ja kuningannat, kes tahab kõigil pead maha raiuda. Unenäo ja absurdi vahel mängib see muinasjutt pidevalt sõnade ja loogikaga ning seda on igas vanuses sama mõnus lugeda. Lihtsate lausete ja elavate dialoogidega klassik on ideaalne esimene raamat lugemiseks keeles, mida õpite.

16. sajandil kirjutab võimult kõrvale tõrjutud Firenze diplomaat Machiavelli selle väikese traktaadi, et selgitada, kuidas valitseja võimu haarab ja eelkõige kuidas ta seda hoiab. Ta toetub näidetele antiikajast ja oma aja Itaaliast ning annab otsekoheseid nõuandeid: kas olla kardetud või armastatud, pidada sõna või osata valetada? Siit saate aru, kuidas mõtlevad need, kes valitsevad, juhivad või peavad läbirääkimisi: tema õppetunnid võimust kehtivad nii eile kui täna. Raamat on nii selgenägelik, et sellest on sündinud sõna: „makiavellistlik“. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda suurt klassikat lugeda keeles, mida õpite.

Oma korteris Baker Street 221B võtab Sherlock Holmes vastu kummaliste lugudega külastajaid: ainult punapäistele meestele mõeldud liit, hane sisse peidetud kalliskivi, salapärane kirju pael… Koos oma sõbra doktor Watsoniga, kes nende juurdlustest jutustab, lahendab ta iga mõistatuse tänu erakordsele vaatlusvõimele. Kaksteist lühikest juurdlust, millest igaühe loete ühe hooga ja kus iga pisiasi muutub vihjeks. Elavad dialoogid ja selged laused teevad neist ideaalse lugemise keeles, mida õpite.

Üks vana legend jutustab, et Devoni nõmmel jälitab Baskerville'ide suguvõsa koletuslik koer. Ühel õhtul leitakse sir Charles Baskerville surnuna, nägu hirmust tardunud. Tema lähedalt avastatakse hiiglasliku koera jäljed. Sherlock Holmes ja doktor Watson kutsutakse tema pärijat kaitsma. See on Sherlock Holmesi kuulsaim juurdlus, udu, soode ja üleloomuliku hirmu keskel. Pinget täis juurdlust on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Äkki surnud vanaonu pabereid korrastades avastab üks mees kummalisi märkmeid, õudusunenägude kirjeldusi ja koletusliku kujukese. Ta kogub tunnistusi maailma eri nurkadest ja ajab jälge ühele väga vanale kultusele, mis on pühendatud Cthulhule, ookeani põhjas magavale olendile. Selles lühikeses loos ei tule hirm koletisest, keda näete, vaid kõigest sellest, mida aimate. Just see tekst lõi Cthulhu müüdi, mida on sestpeale kasutatud mängudes ja romaanides. Selle loete ühe hooga keeles, mida õpite.

Londonis muretseb notar Utterson oma vana sõbra, lugupeetud arsti doktor Jekylli pärast. Oma testamendis jätab Jekyll kogu oma vara kellelegi mister Hyde'ile, jõhkrale mehele, keda kõik kardavad. Utterson asub uurima, et mõista, mis neid kaht meest seob. See lühiromaan räägib tumedast poolest, mida igaüks endas kannab, ja viib kirjanduse ühe kuulsaima paljastuseni. Kiire tempo tõttu on see ideaalne klassik lugemiseks keeles, mida õpite.

Endine ori, filosoofiks saanud Epiktetos lähtub lihtsast eristusest. On see, mis sõltub meist: meie otsustused, soovid ja valikud. Ja on see, mis meist ei sõltu: keha, raha, teiste arvamus. Lühikeste maksiimidega õpetab ta, kuidas lõpetada muretsemine selle pärast, mis on meie võimust väljas, et tegutseda selle nimel, mis on meie võimuses. Tema nõuanded aitavad raskuste ees rahu säilitada ja sündmusi vähem südamesse võtta. Paljud lugejad hoiavad seda raamatut enda lähedal kogu elu. Lühikesi ja selgeid lauseid saate lugeda ükshaaval, omas tempos, keeles, mida õpite.

Möllavate kahekümnendate Ameerikas korraldab salapärane Jay Gatsby igal nädalavahetusel oma veeäärses häärberis hiiglaslikke pidusid. Tema noor naaber avastab vähehaaval, mis selle luksuse taga peitub: nooruspõlve armastus, mida Gatsby pole kunagi unustanud. Armastusloost kaugemale minnes maalib see Fitzgeraldi lühiromaan kriitilise portree ühiskonnast, mida lummavad raha ja välimus. Fitzgerald kirjutab elegantselt ja selgelt ning tema romaani on mõnus lugeda keeles, mida õpite.

Ühel õhtul Londonis otsib hirmunud naaber varju Richard Hannay juures ja räägib talle vandenõust Inglismaa vastu. Mõni päev hiljem leitakse naaber surnuna ning mõrvas süüdistatud Hannay peab põgenema läbi Šotimaa nõmmede ning tal on kannul korraga nii politsei kui ka spioonid. Hingematvalt põnev lühike spiooniromaan: tavaline mees, keda kõik jahivad, saab loota vaid oma julgusele ja kavalusele. Kiire tempo ja otseste lausete tõttu on seda kerge jälgida keeles, mida õpite.

Tornaado kannab Kansase tüdruku Dorothy koos tema väikese koera Totoga imelisele maale. Et koju tagasi saada, peab ta minema suure Oz-maa võluri juurde ning teel on tal seltsiks hernehirmutis, kes tahaks aju, plekkmees, kes tahaks südant, ja lõvi, kes tahaks julgust. See fantaasiat täis muinasjutt räägib sõprusest, julgusest ja usust iseendasse. Lihtsalt ja lühikeste lausetega kirjutatud raamat on ideaalne esimene klassik lugemiseks keeles, mida õpite.

Hiina väejuht ja strateeg Sunzi, keda kutsutakse ka Sun Tzuks, esitab kolmeteistkümnes lühikeses peatükis sõja ja võidu põhimõtted. Tema keskne idee üllatab tänini: parim strateeg võidab võitlemata, tundes vastast, tundes iseennast ja valides õige hetke. Need põhimõtted kehtivad palju kaugemal kui lahinguväljal. Tänapäeval rakendatakse neid äris, läbirääkimistes, spordis ja igapäevaelus, et paremini ette näha, otsustada ja veenda. Lühikesi ja selgeid maksiime saate lugeda ükshaaval keeles, mida õpite.

Hiina targale Laozile omistatud väike raamat koondab kaheksakümmend üks lühikest luuletust Taost, teest, mis juhib kõiki asju. See ülistab vett, mis oma painduvusega võidab kivi, ja tühjust, mis teeb vaasi kasulikuks. Juba üle kahe tuhande aasta õpivad selle lugejad tegutsema jõudu kasutamata, jääma lihtsaks ja leidma rahu. Väga lühikesi tekste saate lugeda ükshaaval, omas tempos, keeles, mida õpite.

Teadusest vaimustatud noor Genfi teadlane Victor Frankenstein suudab anda elu surnud ainest tehtud olendile. Oma loomingust kohkununa põgeneb ta ning mahajäetud olend peab üksi avastama maailma ja inimesed, kes teda tõrjuvad. See on romaan, millest sündis kõige kuulsam koletis. See esitab endiselt päevakohase küsimuse: milline vastutus on meil selle ees, mida me loome? Suur romaan, mida saate avastada keeles, mida õpite, tõlge alati silme ees.

Üks inglise leiutaja selgitab sõpradele, et aeg on mõõde nagu teisedki, ja sõidab seejärel ära ise ehitatud masinaga. Naastes kirjeldab ta kurnatuna väga kauget tulevikku, kus eloid, habras ja muretu rahvas, elavad aedade keskel, samal ajal kui teised olendid peituvad maa all. Just selle raamatuga sai ajarännust suur romaaniteema. H. G. Wells kujutleb siin, mis saaks inimkonnast, kui rikaste ja vaeste vaheline lõhe süveneks tuhandeid aastaid. Sõprade vahelise jutuna jutustatud lühiromaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Inglise maakohas on proua Bennetil ainult üks mõte: oma viis tütart mehele panna. Rikka noormehe, härra Bingley saabumine naabrusse teeb ta rõõmsaks, kuid tema sõber härra Darcy on juba esimesel ballil külm ja ülbe. Elizabeth, õdedest teine, elav ja pilkav, tunneb tema vastu kohe vastumeelsust. Vaimukad repliigid ja lõbus pilk perekondadele ja abieludele teevad sellest kirjanduse ühe armastatuima komöödia. Kui tõlge on alati silme ees, on Jane Austeni elegantset ja iroonilist stiili mõnus lugeda keeles, mida õpite.

Üks La Mancha aadlik on lugenud nii palju rüütliromaane, et kaotab mõistuse. Don Quijote nime all asub ta teele vanal kõhnal hobusel koos Sancho Panzaga, jutuka ja terve mõistusega talupojaga, kellele ta on lubanud saare. Rüütel peab võõrastemaju lossideks ja tuuleveskeid hiiglasteks. See korraga naljakas ja liigutav romaan on andnud kogu maailmale tuntud kujundi: tuuleveskitega võitlemine. Seda peetakse sageli esimeseks uusaegseks romaaniks. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda suurt klassikat lugeda keeles, mida õpite.

Härrasmehest murdvaras Arsène Lupin röövib rikkaimatelt ehteid ja maale elegantsi ja huumoriga ning teeb politsei üle nalja. Vahel hoiatab ta oma ohvreid koguni enne tegutsemist ning pääseb pidevalt nende käest, kes teda jahivad. Kavalus, maskeeringud ja ootamatud pöörded: kunagi ei tea, kus ta välja ilmub ja millise näoga. Elava ja kerge tooni tõttu on seda rõõm lugeda keeles, mida õpite.

19. sajandi lõpus kukub Londoni lähedale kummaline kosmosest tulnud silinder. Sellest väljuvad marslased, relvastatud hiiglaslike masinate ja põletava kiirega, ning jutustaja peab põgenema läbi kaosesse paisatud Inglise maastiku. See on üks kõige esimesi lugusid tulnukate invasioonist. Marslaste ees avastab tsivilisatsioon, mis pidas end võitmatuks, oma haprust. Jutustaja kirjeldab sündmusi päevast päeva, nagu tunnistust, ning romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Keset sõdu ja võimumuresid kirjutas Rooma keiser Marcus Aurelius ainult endale märkmeid, et jääda rahulikuks ja õiglaseks. Ta tuletab endale meelde, mis on tõeliselt oluline: täita oma kohust, leppida sellega, mida ei saa muuta, ja mitte lasta teistel end häirida. Need mõtted aitavad igapäevaraskuste ees asjadele distantsilt vaadata ja säilitada rahu, kui ümberringi kõik keeb. Lühikesi ja selgeid mõtteid saate lugeda ükshaaval, omas tempos, keeles, mida õpite.

Noor Jim Hawkins leiab ühe vana meremehe kirstust kaardi saarest, kuhu üks piraat on oma aarde peitnud. Ta läheb laevapoisiks Hispaniola pardale, kuid osal meeskonnast, mida juhib ühejalgne kokk Pikk John Silver, on omad plaanid. Aardekaardid, mässud, papagoi õlal: just see romaan kinnistas igaveseks piraadi kuvandi meie kujutlusvõimes. Tegevust ja ootamatuid pöördeid täis romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

1815. aastal arreteeritakse Marseille'is noor meremees Edmond Dantès valekaebuse põhjal otse tema kihlusepäeval. Ilma kohtuta Ifi kindlusesse vangistatuna kohtub ta seal abee Fariaga, vana vangiga, kes teda õpetab ja räägib talle peidetud aardest. Aastaid hiljem ilmub Pariisi rikas ja salapärane Monte Cristo krahv, otse nende keskele, kes ta reetsid. See on kirjanduse kuulsaim kättemaksulugu, täis maskeeringuid ja ootamatuid pöördeid. Elavate dialoogide ja igas peatükis uute pööretega romaani loete suure põnevusega keeles, mida õpite.

Üks vend ja õde ootasid Prints Edwardi saarel lastekodust poissi, kes aitaks neid talutöödel. Saabub aga punapäine väike tüdruk: Anne, jutukas, unistav ja fantaasiat täis. Ta paiskab segi Roheliste Viilkatuste vaikse elu ja võidab vähehaaval kõigi südamed. Helge ja huumorit täis romaan lapsepõlvest, sõprusest ja vajadusest olla armastatud, mis on pannud unistama põlvkondade kaupa lugejaid. Elavate dialoogide tõttu on seda meeldiv lugeda keeles, mida õpite.