Täielik kataloog

Vihmasel veebruarikuul Londonis loevad kaks naist, kes teineteist ei tunne, sama väikest kuulutust: Itaalias mere ääres, glütsiiniate ja päikese keskel, antakse aprilliks üürile väike keskaegne loss. Kulude jagamiseks liituvad nad kahe võõraga, noore aristokraadi ja vana prouaga. Kaugel Londonist ja oma harjumustest muutub igaüks neist Itaalia valguses vähehaaval. Helge ja huumorit täis romaan, mis tekitab reisiisu. Kerges ja elavas stiilis kirjutatud romaani on mõnus lugeda keeles, mida õpite.

Pärast laevahukku ärkab laevaarst Gulliver rannal, pisikeste köitega maa külge seotuna: ta on liliputtide, viieteistkümne sentimeetri pikkuse rahva juures. Teistel reisidel on ta ise pisike hiiglaste maal ning avastab seejärel lendava saare ja maa, mida valitsevad mõistusega hobused. Imemuinasjutu kuube all on see huumorit täis satiir inimestest ja nende tülidest. Raamat on jätnud sõnaraamatusse koguni sõna: „liliputlik“. Gulliver jutustab oma reisidest nagu laevapäevikus ning seda suurt klassikat on mõnus lugeda keeles, mida õpite.

Troojalased on jõudnud kreeklaste laevadeni ja tuli ähvardab laevastikku. Achilleuse sõber Patroklos saab loa kanda tema relvi, et vaenlasi tagasi lüüa, kuid langeb Hektori käe läbi. Valust hullunud Achilleus naaseb lahingusse jumal Hephaistose sepistatud soomusrüüs ja otsib Hektorit Trooja müüride all. See teine köide sisaldab poeemi kuulsamaid lehekülgi, leinast, kättemaksust ja kaastundest, mida vaenlane võib veel äratada. Ligi kolm tuhat aastat hiljem pole need oma jõudu kaotanud. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda suurt jutustust lugeda keeles, mida õpite.

Pärast kaheksateist aastat Bastille' vanglas vabastatakse doktor Manette ning ta kohtub taas oma tütre Luciega, kes pidas teda surnuks. Londonis kohtab Lucie kahte meest, kes on kummaliselt sarnased: Charles Darnay, prantsuse aristokraat, kes on oma nimest loobunud, ja Sydney Carton, särav, kuid pettunud advokaat. Peagi puhkeb revolutsioon ja viib nad kõik Pariisi. Romaani esimene lause, „See oli parim kõigist aegadest, see oli halvim kõigist aegadest“, on üks kirjanduse kuulsamaid ning selle lõpp liigutab lugejaid tänini. Pinget ja ootamatuid pöördeid täis romaani loete suure põnevusega keeles, mida õpite.

Ühel hommikul Londonis leiab tagasihoidlik arhitekt oma vannist tundmatu mehe surnukeha, kellel pole seljas muud kui kuldsed näpitsprillid. Samal päeval kaob jäljetult üks rikas finantsist. Lord Peter Wimsey, elegantne aristokraat ja amatöördetektiiv, asub juurdlust pidama oma ustava teenri Bunteri abiga. See on lord Peteri esimene juurdlus. See kangelane on sama naljakas kui hiilgav ning peidab kerge olemise taha terava vaistu. Huumorit täis dialoogidega romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Isa surma järel kaotavad Elinor ja Marianne Dashwood perekonna kodu ning asuvad koos emaga elama Devoni majakesse. Vanem õde Elinor hoiab oma tunded enda teada, kirglik Marianne aga ütleb välja kõik, mida tunneb. Marianne armub võluvasse Willoughbysse, kes tuli talle ühel vihmasel päeval appi, ega varja oma õnne. Elinor armastab vaikides tagasihoidlikku Edwardit. Kerge irooniaga näitab Jane Austen kaht viisi armastada ning lõpuni jääte mõtlema, kummal õel on õigus. Vaimukate dialoogide tõttu on seda meeldiv lugeda keeles, mida õpite.

Vaestemajas sündinud Oliver Twist kasvab näljas ja julgeb ühel päeval paluda veidi rohkem putru, mis tekitab skandaali. Ta põgeneb Londonisse, kus satub Fagini kätte, vana mehe, kes õpetab lastejõugu möödujaid varastama. Dickens näitab Londoni vaeste laste viletsust ning tema tegelased, nagu kaval Fagin, on jäänud kuulsaks. Liigutav lugu süütusest maailmas, mis midagi kingiks ei anna. Ootamatuid pöördeid täis peatükkidega romaani loete suure põnevusega keeles, mida õpite.

Ivan Iljitš on lugupeetud kohtunik, kes on endale ehitanud mugava, auväärse ja korrapärase elu. Ühel päeval, pärast tavalist kukkumist, tekib tal küljes kummaline valu, mis ei lahku enam. Vähehaaval mõistab ta, et tema haigus on raske ja et perekond eelistab teeselda, et ei näe midagi. Surma palge ees küsib ta endalt, kas ta on tõeliselt elanud. See Tolstoi lühike lugu pole oma jõudu kaotanud: see esitab küsimuse, mille igaüks lõpuks endale esitab, küsimuse sellest, mis on tõeliselt oluline. Lihtsas ja otseses stiilis kirjutatud lugu on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Tormesi jõe kaldal viletsas peres sündinud väikesest Lázarost saab pimeda kerjuse, oma esimese peremehe teejuht. Et nälga mitte surra, õpib ta teda varastama: ta joob kõrrega tema veini ja näpsab tema vorsti. Seejärel teenib ta ihnet preestrit ja siis laostunud kannupoissi, kes peidab oma viletsust ilusate riiete taha. 1554. aastal autori nimeta ilmunud ja hiljem inkvisitsiooni keelatud lühike, kavalust ja musta huumorit täis lugu on kõige esimene pikareskromaan. Lázaro jutustab oma seiklustest ise, vallatult, ning lühikesi peatükke on kerge lugeda keeles, mida õpite.

19. sajandi lõpu Pariisis kohtab rahatu endine sõdur Georges Duroy juhuslikult üht ajakirjanikuks saanud kaaslast, kes võtab ta oma ajalehte tööle. Nägus, ilma andeta ja südametunnistuspiinadeta Duroy mõistab kiiresti, et naised võivad talle avada kõik uksed. Maupassant maalib portree võrgutajast, kes on edu nimel valmis kõigeks, ning näitab otsekoheselt ajakirjanduse, poliitika ja raha kulisse. Elavate peatükkide ja selge stiiliga romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Pärast Pariisis veedetud aastaid naaseb Ljubov Ranevskaja oma provintsimõisa, mis on võlgadesse uppunud. Tuleb otsustada kirsiaia, tema lapsepõlve aia, saatus. Tema ümber kogunevad vend, tütred, vana teener, igavene üliõpilane ja kaupmees, kelle isa oli perekonna pärisori. See on Tšehhovi viimane näidend, mida ta ise nimetas komöödiaks: see põimib naeru ja melanhoolia õrnaks hüvastijätuks kaduva maailmaga. Täielikult dialoogidena kirjutatud lühikest näidendit on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Albert Einstein selgitab ise relatiivsusteooriat laiale lugejaskonnale. Et end arusaadavaks teha, toob ta näiteid igapäevaelust: perroonist mööda sõitev rong, kaks samal hetkel löövat välku, vaguniaknast lahti lastud kivi. Tema jälgimiseks pole vaja kõrgemat matemaatikat, valguse kiirusest kuni ruumi kõveruseni. Lõpuks mõistate, miks aeg ja ruum pole see, mida arvati, ning seda selgitab Einstein ise. Selges stiilis ja lühikeste peatükkidega kirjutatud raamatut on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Harpagon, rikas kodanlane, kelle kinnisideeks on tema kulda täis lekas, tahab oma lapsed jõukatega paari panna, et midagi mitte kulutada, ja ise abielluda noore Marianega. Kuid tema poeg Cléante armastab just Mariane'i, tema tütar Élise armastab Valère'i ning üks kaval teener on lekase üles leidnud. See on üks Molière'i kuulsamaid komöödiaid. Tema kangelasest on prantsuse keeles saanud üldnimi, „harpagon“, ning tema hüüe „Ilma kaasavarata!“ on ajanud naerma üle kolme sajandi. Elavate dialoogidega ja arusaamatusi täis näidendit on kerge lugeda keeles, mida õpite.

1751. aasta Edinburghis on noor David Balfour just saanud oma pärandi. Ta tahab tunnistust anda, et päästa süütu mees, keda süüdistatakse poliitilises mõrvas, kuid võimulolijad on oma süüdlase juba välja valinud ja tahavad takistada Davidil rääkimast. Samal ajal kohtab ta Catriona Drummondi, tugeva iseloomuga mägismaa neidu. Vandenõud, ohud ja armulugu põimuvad 18. sajandi rahutul Šotimaal, kus David kohtab taas Alan Brecki, oma mässumeelset ja hooplevat sõpra. David jutustab loo ise, rohkete dialoogidega, ning seda on mõnus lugeda keeles, mida õpite.

Üksi oma majas Seine'i kaldal peab üks mees päevikut. Pärast seda, kui jõel möödub ilus Brasiilia kolmemastiline laev, magab ta halvasti ja avastab ärgates, et tema karahvinist on öösel vesi ära joodud. Lõpuks veendub ta, et tema kõrval elab nähtamatu olend. Kas ta on hull või on seal tõesti midagi? Maupassant ei anna kunagi vastust ning just see kahtlus tekitabki hirmu. Köites on ka teisi Maupassant'i novelle. Igaühe loete ühe hooga keeles, mida õpite.

1859. aastal esitab filosoof John Stuart Mill lihtsa küsimuse: kui kaugele ulatub ühiskonna õigus üksikisikut kontrollida? Tema vastus mahub ühte põhimõttesse: igaüks peab saama mõelda, rääkida ja elada nii, nagu ta soovib, seni kuni ta teisi ei kahjusta. Mill kaitseb sõnavabadust ka šokeerivate ideede puhul ja hoiatab „enamuse türannia“ eest. Sotsiaalmeedia ajastul aitavad tema argumendid mõista, mida võib öelda ja mida tuleb sallida. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda alusteksti lugeda keeles, mida õpite.

Kaks päeva enne jõule saabub Katherine Oakwoodi, et veeta pühad koos sõbrannadega Carver House'is, vanas majas, kus elab nende juhendaja Nyoda. Eksinuna astub ta ühte mahajäetud majja ja leiab sealt Sylvia, kaheksateistkümneaastase neiu, kes ei saa pärast kukkumist enam käia ja on üksi, ilma tule ja toiduta. Carver House'is tekitavad kinnilöödud aken, jalajäljed ja salakäik peagi mõistatuse. See noorteromaan pärineb sarjast, mis räägib Ameerika tütarlasteliikumisest Camp Fire Girls, ning on südamlik lugu, kus juurdlus põimub sõpruse ja üksteise aitamisega. Lihtsalt kirjutatud raamatut on kerge lugeda keeles, mida õpite.

„Ma olen haige inimene… Ma olen kuri inimene.“ Nii algab endise väikeametniku pihtimus, kes on kibestunud ja üksildane ning on tõmbunud ühte Peterburi nurka. Kõigepealt seletab ta väljakutsuvalt, miks ta lükkab tagasi mõistuse ja progressi. Seejärel jutustab ta alandavast õhtust endiste kaaslastega ja kohtumisest noore naise Lizaga. See jutustaja pilkab kõike, nii iseennast kui ka lugejat, ja ometi ta lummab. Seda raamatut peetakse sageli väravaks Dostojevski suurte romaanide juurde. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda palavikulist teksti lugeda keeles, mida õpite.

Ühes Inglise külas lõbustab noor, ilus, rikas ja enesekindel Emma Woodhouse end teiste abielude korraldamisega. Ta võtab oma hoole alla Harrieti, varatu noore neiu, ja otsustab leida talle mehe omal moel. Kuid Emma loeb südameid halvasti, alustades omaenda südamest. Arusaamatusi täis komöödia, kus Jane Austen pilkab õrnalt oma kangelannat ning kus naerate tema eksimuste üle, enne kui ennast neis ära tunnete. Vaimukaid dialooge on mõnus lugeda keeles, mida õpite.

Jura saeveskipidaja poeg Julien Sorel on vaene, uhke ja auahne ning imetleb salaja Napoleoni. Verrières'i linnapea koduõpetajaks saanuna võrgutab ta tema naise, proua de Rênali. Seejärel, Besançoni seminarist markii de La Mole'i Pariisi paleeni, ronib ta ülespoole ühiskonnas, mis teda põlgab. See on Stendhali suur romaan auahnusest ja armastusest. Üksi terve ühiskonna vastu seisev Julien on üks kirjanduse lummavamaid kangelasi. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda meistriteost lugeda keeles, mida õpite.

Noor Werther asub elama ühte vaiksesse Saksa külla. Ühel ballil kohtab ta Charlotte'i, helget noort naist, kes hoolitseb oma väikeste õdede-vendade eest, kuid on juba teisele lubatud. Kirjades oma sõbrale Wilhelmile jutustab Werther oma õnnest ja seejärel oma piinast. See lühiromaan tegi Goethe üleöö kuulsaks. Kogu Euroopa vaimustus Wertherist, nii et noored mehed hakkasid nagu temagi kandma sinist kuube ja kollast vesti. Kirjadena kirjutatud romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Noor guvernant läheb hoolitsema kahe lapse, Milesi ja Flora, eest ühes eraldatud mõisas Inglise maakohas. Lapsed on võluvad, peaaegu liigagi. Peagi märkab ta tornis ja seejärel tiigi ääres kaht kuju, keda seal olla ei tohiks. Päris kummitused või guvernandi hullus? Henry James jätab kahtluse õhku viimase reani ning just see kahtlus teeb sellest loost ühe kuulsama kummitusloo. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda klassikat lugeda keeles, mida õpite.

See kogumik toob kokku üheksa Oscar Wilde'i muinasjuttu. Kullatud kuju ja pääsuke aitavad linna vaeseid, ööbik tahab kinkida armunud üliõpilasele punase roosi ning isekas hiiglane näeb, kuidas tema aed jääb talve kätte. Siin kohtate ka noort kuningat, infantat ja kalurit, kes on valmis oma hingest loobuma. Nii lastele kui ka täiskasvanutele kirjutatud poeetilised ja irooniat täis muinasjutud liigutavad tänini, üle saja aasta hiljem. Iga muinasjutu loete ühe hooga keeles, mida õpite.

Andaluusias kohtab üks õpetatud rändur tagaotsitavat röövlit don Joséd ja seejärel Córdobas mustlasnaist, kes ennustab tulevikku: Carmenit. Mõni kuu hiljem leiab ta don José vanglast, hukkamise eelõhtul, ja kuulab tema elulugu. Noor sõdur, kellel oli ees edutamine, kaotas kõik sel päeval, mil kohtas Carmenit. Vaba ja jultunud Carmen ei allu kellelegi: temast on saanud üks maailma kuulsamaid kangelannasid, nii et juba tema nimi tähendab kirge. Selle lühikese loo loete ühe hooga keeles, mida õpite.