Täielik kataloog

Šoti ajaloolane John Hill Burton maalib huumoriga portree raamatukütidest: kollektsionäär, kes ostab lõpuks teist korda raamatu, mis tal juba on, jalutaja, kes tuhnib antikvariaatides, oksjonite püsikülaline, lugeja, kes loeb natuke kõike. Ta jutustab ka suurte raamatukogude ja bibliofiilide klubide, nagu Roxburghe Club, sünnist. Õpetatud ja muhe raamat kõigile, kes armastavad raamatuid ja vanu väljaandeid. See väljaanne algab autori elulooga, mille on kirjutanud tema lesk. Peatükke saate lugeda ükshaaval, omas tempos, keeles, mida õpite.

Itaalias sündinud üheksateistkümneaastane Stella põgeneb Firenze pansionaadist ja otsib varjupaika Inglismaal oma onu James Etheridge'i juures, kes on Thamesi kaldal elav unistav vana maalikunstnik. Seal kohtab ta lord Leycesterit, naabermõisa Wyndwardi tulist pärijat. Nende vahele kerkivad aadliperekonna uhkus, mis on noormehele määranud teise naise, ja jurist Jasper Adelstone, kes on valmis kõigeks, et Stellaga abielluda. Ootamatuid pöördeid täis armastuslugu, mille keskmes on otsekohene ja spontaanne kangelanna. Lihtsalt kirjutatud raamatut on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Ferdinandi ema käis vägede järel ja röövis lahinguväljadel surnuid. Poisi võtab enda juurde helde aadlik krahv de Melvil, kes kasvatab teda koos oma poja Renaldoga. Kuid poiss unistab ainult kavalusega tõusmisest. Ta reedab oma heategijad ja rändab seejärel läbi Euroopa, petab kaardimängus ja võrgutab, kuni annab end Londonis krahviks välja. Tobias Smolletti romaani kangelane on tõeline kelm, kelle iga uut tempu ootate hirmuga segatud naudinguga. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda suurt seiklusromaani avastada keeles, mida õpite.

Jõhkruseni otsekohene Tokyo noormees võtab vastu matemaatikaõpetaja koha ühes Shikoku väikelinnas. Juba esimesel valveööl koolis poetavad õpilased tema voodisse rohutirtse. Kolleegid osutuvad veelgi salakavalamaks ning ta annab neile hüüdnimesid, nagu „Punane Särk“. Võimetuna valetama või kalkuleerima, võtab ta seisukoha ja teeb endale vaenlasi. See on üks Jaapani armastatumaid romaane: autor Natsume Sōseki õpetas ise Matsuyamas ning linn on teinud romaani kangelasest oma kangelase. Kangelase enda huumori ja otsekohesusega jutustatud lühiromaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Vanasse Provence'i veskisse elama asunud Daudet kirjutab oma Pariisi lugejatele kodukandi lugusid. Siin kohtate härra Seguini kitse, kes unistab vabadusest mägedes, Cucugnani preestrit, kes paneb koguduseliikmed põrgujutlusega värisema, ja isa Gaucher'd, kelle eliksiir toob tema kloostrile rikkuse. Farsi, legendi ja melanhoolia vahel liikuvad lood on tuttavad põlvkondadele lastele ning igal leheküljel on tunda päikest ja mistraali. Lühikesi, lihtsas ja musikaalses stiilis kirjutatud lugusid saate lugeda ükshaaval keeles, mida õpite.

Üks New Yorgi kõrgseltskonna noor naine, kes on äkki laostunud, abiellub peaaegu järele mõtlemata Duncan McKailiga, Šoti päritolu endise inseneriga, kellest on saanud Lääne-Kanadas nisukasvataja. Ta avastab oma uue elu: laudadest hütt keset preeriat, Rootsi päritolu talusulane, kanad, köök ja üksindus. Ta jutustab kõigest päevast päeva päevikus, mille ta adresseerib oma sõbrannale Matilda Anne'ile, huumori ja otsekohesusega, mis teevad ta väga armsaks. Päevikuna, elavas ja loomulikus toonis kirjutatud romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Tšitšikov saabub ühte provintsilinna, võlub kogu kõrgema seltskonna ja külastab ümbruskonna mõisnikke. Ta pakub neile kummalist tehingut: osta ära nende surnud pärisorjad. Need talupojad on surnud pärast viimast rahvaloendust, kuid on endiselt nimekirjades ning nende isandad maksavad nende eest ikka veel makse. Mõisast mõisasse vahelduvad ihnur, matslane, umbusklik lesk ja unistaja: Gogol loob neist vastupandamatu portreegalerii ja ühe vene kirjanduse naljakaima romaani. Kui tõlge on alati silme ees, on seda huumorit täis romaani mõnus lugeda keeles, mida õpite.

Louise Guiney maalib portree kuuest vana Inglismaa inimesest, kes on jäänud suurte nimede varju, nende seas luuletaja John Donne'i sõbranna ja kaks Samuel Johnsoni sõpra. Aastatest 1561 kuni 1830 jälgib ta nende perekondi, sõprussuhteid ja teoseid. Elavad, tõeseid üksikasju täis portreed viivad kolme sajandi Inglise ellu kõrvaluksest, sõpruse ja igapäevaelu kaudu. Iga portreed saate lugeda eraldi, omas tempos, keeles, mida õpite.

Benjamin Franklin jutustab oma elust pojale, alustades õpipoisiaastatest venna trükikojas Bostonis. Seitsmeteistkümneaastaselt põgeneb ta ja jõuab Philadelphiasse peaaegu ilma sendita, kolm suurt saia kaenla all. Seal saab temast trükkal, ta annab välja ajalehte, asutab raamatukogu ja seab endale kolmteist voorust, mida ta märgib iga päev väikesesse vihikusse. See on üks esimesi lugusid edust töö kaudu ning paljud lugejad leiavad sealt tänini terve mõistuse nõuandeid, kuidas end organiseerida ja teisi veenda. Franklin kirjutab huumori ja lihtsusega ning tema raamatut on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Pärast kahte Birma džunglis veedetud aastat naaseb rikas ameeriklane Edward Courtlandt Pariisi, et näha taas Nora Harriganit. Norast on saanud kuulus lauljatar, kes laulab ooperis itaaliapärase nime all. Kui mees tungib jõuga tema juurde, tulistab naine teda, kuid ei taba, ja kaob seejärel ning ajalehed räägivad röövimisest. Mis juhtus nende vahel kaks aastat varem? Romaan paljastab selle vähehaaval, komöödia ja põnevuse vahel, Pariisist Como järveni. Kerget ja ootamatuid pöördeid täis romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Harriet Martineau sünnib 1802. aastal Norwichis ja kaotab juba noorukieas kuulmise. Ometi saab temast kirjanik ning ta saavutab tohutu edu lugudega, mis selgitavad majandust kõigile. Ta reisib Ühendriikidesse, kus asub orjuse vastu, ning elab seejärel üle viis haigusaastat. Ta kirjutab ka ühele suurele Londoni ajalehele. Selles eluloos maalib Florence Fenwick Miller portree vabast ja väsimatust naisest, kes suutis end kuuldavaks teha ajal, mil naisi vähe kuulati. Kui tõlge on alati silme ees, on seda erakordset elu kerge lugeda keeles, mida õpite.

Londonis ei suuda klientideta noor advokaat ja kirjastajata kirjanik Lionel Mortimer enam üüri maksta. Ühel päeval peatab ta pillajooksu läinud hobuse ja päästab noore naise, Beatrice Blairi. Naine räägib talle salajasest lepingust, mida mitu valitsust himustavad, ja palub tal aidata ühte majja sisse murda, et see tagasi saada. Lionel nõustub rõõmuga. Asjasse segavad end teisedki, nende seas Tony Wild, rikas logeleja, kes otsib elamusi. Kerge ja huumorit täis inglise komöödia, kus rahatu kangelasest saab galantsusest murdvaras. Hoogsalt kirjutatud romaani loete naeratades keeles, mida õpite.

Nietzsche ründab siin filosoofide kindlaid veendumusi, kes väidavad, et otsivad tõde erapooletult. Ta küsib, kust pärinevad meie arusaamad heast ja kurjast, ning eristab isandate moraali, mis ülistab jõudu ja uhkust, ja orjade moraali, mis teeb alandlikkusest ja kaastundest voorused. Provokatiivne raamat, mis paneb küsima, miks me usume seda, mida usume. Temalt pärineb kuulus lause: „Kui sa kaua kuristikku vaatad, vaatab ka kuristik sinusse.“ Fragmentidena, sageli väga lühikestena kirjutatud raamatut saate lugeda aforism aforismi haaval, omas tempos, keeles, mida õpite.

18. sajandil veedetakse ühes Inglise kuurortlinnas päevi vannide, ballide ja mängulaudade vahel. Noore Phyllidaga kurameerib võlgadesse uppunud hasartmängur Francis Vernon, kes räägib talle koos põgenemisest, samal ajal kui ka üks noor luuletaja püüab teda võrgutada. Kuid Phyllida ema ei taha näha teda mehele minemas. Vaimukas kommete komöödia, Compton Mackenzie esimene romaan, kus leiate taas puuderdatud parukate ja mineviku ballide võlu. Kerge tooni ja huumori tõttu on seda meeldiv lugeda keeles, mida õpite.

1925. aasta Kentuckys töötab kuueteistkümneaastane Ellen Gaddy perekonna talus. Tema range isa paneb kõik lootused noorema õe peale, kes õpib klaverit. Ellen armub noorde põllutöölisse, kes kasutab teda ära ja kaob siis. Rasedana varjab ta oma saladust ja lahkub talust. Jälgite teda kümmekond aastat läbi suure majanduskriisi, aastaaegade, loomade ja rahvalaulude rütmis: tundlik ja ilustamata portree maaelust. Lihtsas ja otseses stiilis kirjutatud romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Philipp, keda kutsutakse Pittiks, on salalik ja irooniline ning miski ei paelu teda tõeliselt. Tema noorem vend Fox, edev paks poiss, hoopleb pidevalt ja usub, et teda ootab suur tulevik. Väikelinna vabrikandi pojad lähevad õppima ja kohtavad väga erinevaid noori naisi: heast perest pianisti, tulevast kooliõpetajat, rikka pankuri tütart. Peen ja veidi melanhoolne komöödia kahest vastandlikust iseloomust ja nende viisist armastada. Iroonilise tooni tõttu on seda meeldiv lugeda keeles, mida õpite.

Ühes Tirooli orus avastavad kaks reisivat noort inglast, luuletaja ja muusik Will Deverill ning tema sõber Florian Wood, Linneti, noore karjatüdruku, kes laulab erakordse häälega. Küla võõrastemaja pidaja, tema lauluõpetaja, tahab teha temast lauljatari ja temaga abielluda. Kuid temaga kurameerib ka üks armukade noor jahimees. Mägikarjamaadelt ooperilavadele: armastuse ja auahnuse lugu, kus haruldane hääl tõmbab kõigi pilgud. Huumoriga jutustatud lugu on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Maine'i rannikul juhib noor kapten Boyd Mayo Wall Streeti rikka finantsisti Julius Marstoni jahti ja armub tema tütresse Almasse. Kui Marston teda külaliste ees alandab, otsustab ta lahkuda. Samal ööl haakub udus temaga mööduv väga vana puiduga koormatud purjelaev ja viib ta vastu tema tahtmist avamerele. Pärast tormi aitab ta oma saarelt välja aetud kalurite peresid ja astub vastu Marstonile, kes tahab enda kätte haarata ranniku aurulaevaliinid. Huumorit täis seiklus- ja armastusromaan, mida rütmistavad vanad meremeestelaulud. Elavate dialoogide ja kaasahaarava looga romaani on meeldiv lugeda keeles, mida õpite.

1854. aastal ootab Walesi fusiljeeride noor ohvitser Harry Hardinge minekut sõtta Venemaa vastu. Ühes suures Walesi mõisas kohtab ta taas leedi Estelle'i, keda ta vaikides armastab, ja üht kõhedust tekitavat rivaali. Seejärel lahkub tema rügement Krimmi ning Harry kogeb Inkermani lahingut ja kaevikuid Sevastopoli all. Sõja- ja armastusromaan, mis jälgib lähedalt punase draakoni lipu all marssivaid sõdureid. Harry jutustab oma loo ise ning tegevusrohket romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

1853. aasta lõpus saab noor Briti piigimeeste leitnant Newton Norcliff teada, et tema rügement läheb kevadel sõtta Itta. Oma viimase puhkuse veedab ta Šotimaal leedi Louisa juures, keda ta armastab ja kellega kurameerib ka Berkeley, külm ja kaval ohvitser. Newton ja Louisa kihluvad salaja ning seejärel sõidab Newton laevaga Krimmi. Endise ohvitseri kirjutatud romaan viib garnisonielust kergebrigaadi rünnakuni Balaklava all, „kuuesaja“ rünnakuni, mille Tennyson tegi luuletusega kuulsaks. Newton jutustab oma loo ise ning romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Londoni halva kuulsusega kõrtsis üles kasvanud noor Paul Clifford saadetakse vanglasse varguse eest, mida ta ei sooritanud. Sealt tuleb ta välja tõelise vargana ja temast saab elegantne maanteeröövlite jõugu pealik, kes riisub rikkaid reisijaid. Siis armub ta kõrgseltskonna noorde naisesse, Lucy Brandonisse. Romaan algab lausega, mis on jäänud kuulsaks: „See oli pime ja tormine öö.“ Snoopy tegi selle legendaarseks ning see on üks maailma enim tsiteeritud romaanialgusi. Tegevust ja irooniat täis romaani on mõnus lugeda keeles, mida õpite.

Ühel 1919. aasta maikuu hommikul Londonis pakub maalikunstnik Philip Esdaile oma Chelsea ateljees sõpradele hommikusööki. Äkki kukub päris lähedal alla lennuk ja kaks ühe langevarjuga lendurit langevad katusele: üks on surnud, teine, Chummy Smith, maalikunstniku sõjaaegne sõber, on ellu jäänud. Katuselt leitakse ka püstol, millest on tulistatud. Politsei kutsumise asemel otsustavad sõbrad asja saladuses hoida ja ise tõde otsida. Juurdlust jutustab üks külalistest. Kaasahaarava süžee ja iroonilise tooni tõttu on seda meeldiv lugeda keeles, mida õpite.

Endisest punapäisest kontoripoisist Torchyst on saanud ühe suure New Yorgi ettevõtte presidendi isiklik sekretär. Vee'ga abielus ja noor isa, elab ta Esimese maailmasõja lõpus eeslinnas. Nii kontoris kui ka kodus sekkub ta kolleegide, naabrite ja sõprade asjadesse, eriti kui jutt on armastusest. Seitseteist omavahel seotud koomilist lugu, mida jutustab Torchy ise oma New Yorgi otsekohese kõnepruugi ja rohke huumoriga. Lühikesi ja elavaid lugusid on kerge lugeda keeles, mida õpite.

London, 1869: Robert Orange, Prantsuse päritolu noor katoliiklasest parlamendiliige ja Disraeli kaitsealune, abiellub Brigitiga, noore lesega, keda ta armastab peaaegu religioosse armastusega. Juba pulmapäeval selgub, et Brigiti esimene mees, keda peeti uppunuks, on elus: nende abielu ei kehti seega. Poliitika, usu ja maailma pilgu vahel rebituna peab Orange valima, kuidas käituda, samal ajal kui auahne leedi Sara de Treverell tunneb tema vastu huvi. See romaan räägib armastusest, aust ja südametunnistusest. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda lugeda keeles, mida õpite.