Täielik kataloog

20. sajandi alguse Londonis unistab vaene noor sekretär Helen Wynton Alpide igilume nägemisest. Rikas ameeriklane Charles Spencer kuuleb tema soovi. Oma nime ütlemata maksab ta ühele väikesele ajalehele, mis saadab Heleni artikleid kirjutama suurde hotelli Šveitsis Malojas. Kuid samale rongile istub Mark Bower, mees, kes tunneb tema vastu liigset huvi. Liustike ja mägigiidide keskel valvab Spencer Heleni järele, samal ajal kui vana giid Stampa varjab ammust valu, mis on seotud Boweriga. Armastus- ja põnevuslugu keset Alpe. Rohkete dialoogidega romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

1889. aasta mai lõpus paisutavad lõputud vihmad jõgesid Pennsylvania vabrikulinna Johnstowni ümber, mis on surutud oru põhja. 31. mail vajub ülesvoolu muldtamm kokku ning järv, mida see kinni hoidis, tormab alla linnale. Samal aastal ilmunud raamat koondab ajaleheteateid ja pealtnägijate jutustusi: katustele pagenud pered, rusude põleng vastu kivisilda ja seejärel abi kogu riigist. Otsene ja sageli vapustav tunnistus tragöödiast, mis liigutas kogu Ameerikat. Suure reportaažina kirjutatud raamatut on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Noor inglanna Lucy Honeychurch avastab Firenzet koos oma nõbuga, kes valvab teda hoolega. Pansionaadis pole nende toast lubatud vaadet. Siis pakub üks veider vanahärra, härra Emerson, neile oma ja oma poja George'i tuba. Inglismaale naastes kihlub Lucy Ceciliga, haritud ja väga korraliku mehega, kuid ei unusta Itaaliat. Komöödia ja armastusloo vahel pilkab Forster õrnalt kombekohasust ning esitab lihtsa küsimuse: kas kuulata seda, mida teised meilt ootavad, või seda, mida ise tunneme? Huumorit täis dialoogide tõttu on seda meeldiv lugeda keeles, mida õpite.

See kogumik koondab kolmteist iiri päritolu Ameerika kirjaniku Donn Byrne'i novelli. Selles, mis annab raamatule pealkirja, mõistetakse New Yorgis kohut endise Broadway tantsijanna üle mõrva eest, mis pandi toime kümme aastat varem. Politseinik, kes tõi ta tagasi Lõunameredelt, jutustab kohtule, kuidas laevahukk teda muutis. Teised lood viivad Iirimaalt Andidesse, New Yorgi tänavatelt Delila ja Saba kuninganna piibliaegadesse: iga novell avab erineva maailma. Elavaid ja liigutavaid lugusid saate lugeda ükshaaval, omas tempos, keeles, mida õpite.

1908. aastal ühes Lõuna-Inglismaa mereäärses kuurortlinnas abiellub endine toatüdruk Ruth tööline Ernie Caspariga. Ernie kasvatab oma tütrena väikest Alice'it, kes sündis enne nende abielu. Tulevad lapsed, Ernie kaotab töö ja võlgneb üüri oma vennale Alfile, kes ihaldab endiselt Ruthi. Samal ajal kui streike tuleb aina juurde ja sõda läheneb, armub Ruthisse ka üks põhjast tulnud ametiühingutegelane. See on tundlik portree lihtrahva naisest, tugevast ja truust, 1914. aasta eelsel Inglismaal. Kaasahaaravat ja igapäevaelu lähedast lugu on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Ühel juunihommikul kõnnib mööda Uus-Inglismaa teid noormees, kes nimetab end Walker Farriks. Ta näeb välja nagu hulkur, kuid räägib nagu haritud mees ja varjab oma minevikku. Ta peatub Marionis, puuvillavabrikute linnas. Seal tabab kõhutüüfus vaeseid peresid, kolonel Doddi ettevõtte müüdava vee tõttu. Dodd hoiab oma käes ka osariigi valitud esindajaid. Endale midagi nõudmata astub Farr võitlusse tema vastu ja kohtab Doddi sekretäri Kate Kilgouri. Elav romaan üksiku mehe julgusest poliitilise masinavärgi vastu. Kaasahaaravat lugu on kerge lugeda keeles, mida õpite.

John Algernon Owens jutustab New Yorgi osariigis tagasihoidlikus peres sündinud Willard Glazieri elust: lapsepõlv talus, kooliõpetaja aastad, seejärel kodusõda Liidu ratsaväes, vangistus, vangla ja põgenemine. Eduka kirjanikuna ratsutab Glazier läbi Ühendriikide ja sõidab seejärel kanuuga mööda Mississippit Mehhiko laheni, olles enda sõnul leidnud jõe tegeliku lätte. Seiklusrikas elu, mis on jutustatud kangelase eluajal tolle aja kirjade ja artiklite põhjal. Seiklusromaanina jutustatud elulugu on mõnus lugeda keeles, mida õpite.

Selles 1905. aasta Ameerika romaanis valitakse peaaegu tundmatu noor advokaat Läänest, Jimmy Grayson, ootamatult oma partei presidendikandidaadiks. Ühe New Yorgi ajalehe reporter Harley saadab tema kampaaniat erirongis ja armub Sylviasse, kandidaadi vennatütresse, vabasse noorde naisesse Idahost. Kuid partei mõjukad finantsistid tahavad, et Grayson tollimaksudest vaikiks. Elav jutustus valimiskampaania kulissidest ja aususe hinnast poliitikas. Dialooge ja reisistseene on kerge lugeda keeles, mida õpite.

See kogumik toob kokku Lu Xuni esimesed novellid, mis on kirjutatud Hiinas keisririigi langusele järgnenud aastatel. Üks mees veendub, et naabrid tahavad teda ära süüa. Üks vaene vana õpetlane tuleb oma veini jooma kõrtsi, kus tema üle naerdakse. Üks isa ostab verre kastetud ravimit, et päästa oma poega. Kõige kuulsam lugu jälgib A Q-d, külapäevilist, kes muudab iga alanduse kujuteldavaks võiduks. Hiinas tähistab „A Q vaim“ tänini seda viisi endale valetada, et mitte näha oma kaotusi. Kui tõlge on alati silme ees, saate neid lühikesi lugusid lugeda ükshaaval keeles, mida õpite.

Viinis elab Irene vaikset kodanlikku elu koos advokaadist abikaasa ja kahe lapsega. Ühel päeval, kui ta väljub oma armukese, noore pianisti juurest, astub tema juurde võõras naine. Naine süüdistab teda selle mehe äravõtmises ja nõuab temalt raha. Väljapressimine kordub ikka ja jälle ning hirm vahelejäämise ees tungib tema pereelu igasse hetke. Zweig kirjeldab seda ängi seestpoolt, pingega, mis ei lase lugejat kordagi lahti. Selle lühikese loo loete ühe hooga keeles, mida õpite.

Ühes Riviera pansionaadis põgeneb abielunaine noormehega, keda kohtas eelmisel päeval, ja külalised on nördinud. Ainult jutustaja kaitseb teda. Veidi hiljem usaldab vana inglanna, proua C., talle saladuse, mida ta on hoidnud üle kahekümne aasta: ühe päeva oma elust, mis algas ühel õhtul Monte Carlo kasiinos, noore mängija käte ees. Stefan Zweig on pihtimuse ja äkilise kire meister: vähehaaval mõistate, kuidas kakskümmend neli tundi võivad pöörata pea peale terve elu. Selle lühikese loo loete ühe hooga keeles, mida õpite.

1870. aasta sõja ajal lahkub kümme reisijat preislaste okupeeritud Rouenist samas postitõllas: auväärsed kodanikud, kaks nunna, üks demokraat ja prostituut hüüdnimega Pontsuke. Tema on ainus, kes jagab oma toidumoona. Kuid ühes võõrastemajas peab preisi ohvitser nad kinni ja esitab oma tingimused. See on novell, mis tegi Maupassant'i kuulsaks: ta näitab irooniaga, mida on väärt ilusad põhimõtted, kui igaüks mõtleb ainult endale. Köites on selle kõrval veel üksteist novelli rahast, abielust ja väikestest kodanlikest kokkulepetest. Lühikesi ja elavaid novelle saate lugeda ükshaaval keeles, mida õpite.

1830. aastate Kaukaasias jutustab vana kapten ühele rändurile loo Petšorinist, säravast, tüdinud noorest vene ohvitserist, kes on ohtlik neile, kes teda armastavad. Seejärel saab rändur kätte tema päeviku. Sealt loete, kuidas Petšorin võrgutab printsessi puhtast igavusest ja kuidas ta võitleb külmalt duellis, peaaegu uudishimust. Lermontov, kes suri ise kahekümne kuueaastaselt duellis, tegi Petšorinist vene kirjanduse ühe lummavaima tegelase: kangelase, kes pole kangelane. Viiest lühikesest loost koosnevat romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

See kogumik toob kokku kümme Edgar Allan Poe novelli. Siin astute Usherite majja, vanasse hoonesse, mis praguneb koos seal elava perekonnaga. Näete maskiballi, mille korraldab prints Prospero, kes on end oma kloostrisse sulgenud, samal ajal kui Punane Surm maad laastab, ning kuulate mõrvarit, kes vannub, et ta pole hull. Siit leiate ka chevalier Dupini esimese juurdluse: selle tegelasega leiutas Poe kriminaaljutu, ammu enne Sherlock Holmesi. Kui tõlge on alati silme ees, loete iga novelli ühe hooga keeles, mida õpite.

Kentuckys peab noor Patricia Adair päästma Rosemeade'i, perekonna kodu, kus elab tema vanaisa. Ta kirjutab näidendi oma vanavanaema armastuskirjade põhjal. New Yorgis ostab produtsent Godfrey Vandeford selle lugemata. Ta loodab koguni näidendi läbikukkumisele, et anda õppetund oma etenduste staarile. Kuid Patricia saabub Broadwayle täis enesekindlust ning miski ei lähe nii, nagu plaanitud. Huumorit ja hoogu täis armastusromaan Kentucky aasade ja teatrikulisside vahel. Elava ja kerge tooni tõttu on seda meeldiv lugeda keeles, mida õpite.

1910. aastal ilmunud reisiraamat külastab Prantsuse kuningate residentse Pariisis ja pealinna ümbruses: Louvre, Tuileries, Fontainebleau, Versailles, Chantilly või Compiègne. See jutustab ka Prantsuse aiakunstist ja suurtest kuninglikest jahtidest. Aastaarvude asemel kogub autor vanade kroonikute jäetud anekdoote: elav jalutuskäik läbi Prantsusmaa ajaloo sajandite. Raamat liigub paleest paleesse ja seda saate lugeda omas tempos keeles, mida õpite.

Vaikse ookeani aurikute raadiotelegrafistil Peter Moore'il on ameti kõige teravam kõrv. San Francisco Hiinalinnas viskab üks naine aknast talle sedeli, mis käsib tal eemale hoida. Peagi püüab ta morsetähestikus appikutse ning üks noor ameeriklanna röövitakse. Seiklus viib ta ühele jõele Shanghai lähedal, „Halli Draakoni“, võimsa kaevandusomaniku valdustesse. Täiskiirusel kulgev müsteerium 20. sajandi alguse Hiinas, kangelasega, kellel on rohkem julgust kui ettevaatust. Kiire tempo ja otseste lausete tõttu on seda kerge lugeda keeles, mida õpite.

1890. aasta paiku Kootenai jõe kaldal, Kanada ja Ühendriikide piiri lähedal, hüppab üks indiaanlaste juures elav kuueteistkümneaastane tüdruk jäisesse vette, et päästa üht last. Kogu piirkonnas hinnatud giid Dan Overton viib ta elama Sinna Ferry külla Idahos. Seal laseb ta end kutsuda Montanaks, keeldub ütlemast, kust ta pärit on, ja hoiab salaja kaarti ühest kullarikkast paigast. Portree vabast ja jultunud kangelannast metsade ja kullaotsijate maal. Seda Ameerika Lääne romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

19. sajandil ühes Virginia mägiorus on kirgliku iseloomuga rikas pärijanna Sybil Berners just abiellunud varatu noore advokaadiga, keda ta jumaldab. Mesinädalatelt naastes võtab paar Black Hallis vastu Rosa Blondelle'i, laostunud noore ema, kelle mees on maha jätnud. Vähehaaval äratab külalise võlu Sybilis armukadedust. Ühel õhtul leitakse Rosa suremas ning ta süüdistab kõigi ees Sybili. Kire ja kahtluse romaan, mis hoiab pinget lõpuni. Ootamatuid pöördeid täis romaani loete ühe hooga keeles, mida õpite.

Šoti ajaloolane John Hill Burton maalib huumoriga portree raamatukütidest: kollektsionäär, kes ostab lõpuks teist korda raamatu, mis tal juba on, jalutaja, kes tuhnib antikvariaatides, oksjonite püsikülaline, lugeja, kes loeb natuke kõike. Ta jutustab ka suurte raamatukogude ja bibliofiilide klubide, nagu Roxburghe Club, sünnist. Õpetatud ja muhe raamat kõigile, kes armastavad raamatuid ja vanu väljaandeid. See väljaanne algab autori elulooga, mille on kirjutanud tema lesk. Peatükke saate lugeda ükshaaval, omas tempos, keeles, mida õpite.

Itaalias sündinud üheksateistkümneaastane Stella põgeneb Firenze pansionaadist ja otsib varjupaika Inglismaal oma onu James Etheridge'i juures, kes on Thamesi kaldal elav unistav vana maalikunstnik. Seal kohtab ta lord Leycesterit, naabermõisa Wyndwardi tulist pärijat. Nende vahele kerkivad aadliperekonna uhkus, mis on noormehele määranud teise naise, ja jurist Jasper Adelstone, kes on valmis kõigeks, et Stellaga abielluda. Ootamatuid pöördeid täis armastuslugu, mille keskmes on otsekohene ja spontaanne kangelanna. Lihtsalt kirjutatud raamatut on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Ferdinandi ema käis vägede järel ja röövis lahinguväljadel surnuid. Poisi võtab enda juurde helde aadlik krahv de Melvil, kes kasvatab teda koos oma poja Renaldoga. Kuid poiss unistab ainult kavalusega tõusmisest. Ta reedab oma heategijad ja rändab seejärel läbi Euroopa, petab kaardimängus ja võrgutab, kuni annab end Londonis krahviks välja. Tobias Smolletti romaani kangelane on tõeline kelm, kelle iga uut tempu ootate hirmuga segatud naudinguga. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda suurt seiklusromaani avastada keeles, mida õpite.

Jõhkruseni otsekohene Tokyo noormees võtab vastu matemaatikaõpetaja koha ühes Shikoku väikelinnas. Juba esimesel valveööl koolis poetavad õpilased tema voodisse rohutirtse. Kolleegid osutuvad veelgi salakavalamaks ning ta annab neile hüüdnimesid, nagu „Punane Särk“. Võimetuna valetama või kalkuleerima, võtab ta seisukoha ja teeb endale vaenlasi. See on üks Jaapani armastatumaid romaane: autor Natsume Sōseki õpetas ise Matsuyamas ning linn on teinud romaani kangelasest oma kangelase. Kangelase enda huumori ja otsekohesusega jutustatud lühiromaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Jõuluööl leiab väike Marie kingituste hulgast puust pähklipureja. Kui tema vend Fritz murrab vaesel mänguasjal kolm hammast, võtab Marie ta oma kaitse alla. Üksi elutuppa jäänuna näeb ta, kuidas mänguasjad ärkavad ellu ja peavad lahingut hiirte armeega, mida juhib seitsmepealine kuningas. Siin kuulete ka printsess Pirlipati lugu, fantaasias, mis on kummalisem, kui arvata võiks, ja kus kunagi päris kindlalt ei tea, kas Marie näeb und. Kui tõlge on alati silme ees, loete selle lühikese muinasjutu ühe hooga keeles, mida õpite.