Täielik kataloog

Härrasmehest murdvaras Arsène Lupin röövib rikkaimatelt ehteid ja maale elegantsi ja huumoriga ning teeb politsei üle nalja. Vahel hoiatab ta oma ohvreid koguni enne tegutsemist ning pääseb pidevalt nende käest, kes teda jahivad. Kavalus, maskeeringud ja ootamatud pöörded: kunagi ei tea, kus ta välja ilmub ja millise näoga. Elava ja kerge tooni tõttu on seda rõõm lugeda keeles, mida õpite.

Ühel õhtul Londonis otsib hirmunud naaber varju Richard Hannay juures ja räägib talle vandenõust Inglismaa vastu. Mõni päev hiljem leitakse naaber surnuna ning mõrvas süüdistatud Hannay peab põgenema läbi Šotimaa nõmmede ning tal on kannul korraga nii politsei kui ka spioonid. Hingematvalt põnev lühike spiooniromaan: tavaline mees, keda kõik jahivad, saab loota vaid oma julgusele ja kavalusele. Kiire tempo ja otseste lausete tõttu on seda kerge jälgida keeles, mida õpite.

Oma korteris Baker Street 221B võtab Sherlock Holmes vastu kummaliste lugudega külastajaid: ainult punapäistele meestele mõeldud liit, hane sisse peidetud kalliskivi, salapärane kirju pael… Koos oma sõbra doktor Watsoniga, kes nende juurdlustest jutustab, lahendab ta iga mõistatuse tänu erakordsele vaatlusvõimele. Kaksteist lühikest juurdlust, millest igaühe loete ühe hooga ja kus iga pisiasi muutub vihjeks. Elavad dialoogid ja selged laused teevad neist ideaalse lugemise keeles, mida õpite.

Äsja sõjast naasnud doktor Watson otsib Londonis elukohta ja jagab korterit kummalise kaaselanikuga: Sherlock Holmesiga. Peagi leitakse tühjast majast surnud mees, ilma ühegi haavata, ning seinale on verega kirjutatud üks sõna. See on Sherlock Holmesi kõige esimene juurdlus, see, kus sünnib kõige kuulsam detektiivide paar. Seda lühiromaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Üks vana legend jutustab, et Devoni nõmmel jälitab Baskerville'ide suguvõsa koletuslik koer. Ühel õhtul leitakse sir Charles Baskerville surnuna, nägu hirmust tardunud. Tema lähedalt avastatakse hiiglasliku koera jäljed. Sherlock Holmes ja doktor Watson kutsutakse tema pärijat kaitsma. See on Sherlock Holmesi kuulsaim juurdlus, udu, soode ja üleloomuliku hirmu keskel. Pinget täis juurdlust on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Juba kuus aastat saab Mary Morstan igal aastal postiga imeilusa pärli, teadmata, kes selle saadab. Tema isa kadus kümme aastat tagasi. Päeval, mil üks kiri kutsub ta kohtumisele, palub ta Sherlock Holmesil ja doktor Watsonil endaga kaasa tulla. Indiast pärit aare, seestpoolt lukustatud tuba, puujalaga mees, tagaajamine Thamesil: Holmesi teine juurdlus on üks põnevamaid ning ühtlasi see, milles Watson armub. Hoogsat lühiromaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

See kogumik koondab Sherlock Holmesi ja tema sõbra doktor Watsoni viimased juurdlused. Üks vana professor hakkab öösiti mööda seinu ronima. Üks mees sureb rannal, selg täis punaseid triipe, nagu oleks teda piitsutatud. Ja üks ema tabatakse oma beebi kohale kummardumas, veri huultel: Holmes peab leidma seletuse. Kaksteist lühikest juurdlust, igaühel oma mõistatus. Kahes neist jutustab Holmes ise, mis on kogu sarjas haruldus. Igaühe neist loete ühe hooga keeles, mida õpite.

Ühel hommikul harutab Sherlock Holmes lahti šifreeritud sõnumi, mis hoiatab ohust kellelegi Douglasele Birlstone'i mõisas. Liiga hilja: selgub, et seal on üks mees püssilasuga tapetud, vanas vallikraaviga ümbritsetud majas, kuhu pääseb ainult tõstesilla kaudu. Koos doktor Watsoniga märkab Holmes üksikasja, millest keegi aru ei saa: üks maja kahest hantlist on kadunud. Kuriteo taga peituvad Holmesi suurima vaenlase professor Moriarty vari ning minevik, mis pärineb ühest kaugest Ameerika kaevandusorust. Pinget ja ootamatuid pöördeid täis juurdlust on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Ühel hommikul Londonis leiab tagasihoidlik arhitekt oma vannist tundmatu mehe surnukeha, kellel pole seljas muud kui kuldsed näpitsprillid. Samal päeval kaob jäljetult üks rikas finantsist. Lord Peter Wimsey, elegantne aristokraat ja amatöördetektiiv, asub juurdlust pidama oma ustava teenri Bunteri abiga. See on lord Peteri esimene juurdlus. See kangelane on sama naljakas kui hiilgav ning peidab kerge olemise taha terava vaistu. Huumorit täis dialoogidega romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Kaks päeva enne jõule saabub Katherine Oakwoodi, et veeta pühad koos sõbrannadega Carver House'is, vanas majas, kus elab nende juhendaja Nyoda. Eksinuna astub ta ühte mahajäetud majja ja leiab sealt Sylvia, kaheksateistkümneaastase neiu, kes ei saa pärast kukkumist enam käia ja on üksi, ilma tule ja toiduta. Carver House'is tekitavad kinnilöödud aken, jalajäljed ja salakäik peagi mõistatuse. See noorteromaan pärineb sarjast, mis räägib Ameerika tütarlasteliikumisest Camp Fire Girls, ning on südamlik lugu, kus juurdlus põimub sõpruse ja üksteise aitamisega. Lihtsalt kirjutatud raamatut on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Peterburis vaatab noor ohvitser Hermann igal ööl, kuidas kaaslased kaarte mängivad, ise kunagi panust tegemata. Ta kuuleb, et üks vana krahvinna teadvat kolme kaardi saladust, mis võidavad kindlasti. Et temale läheneda, kurameerib ta Lizavetaga, vaese neiuga, kes elab krahvinna juures, ning hiilib ühel ööl majja. See Puškini lühike lugu kruvib pinget lõpuni ja jätab õhku kahtluse: kas juhus, hullus või üleloomulik? Selle loete ühe hooga läbi keeles, mida õpite.

Londonis õnnestub Gabriel Syme'il, luuletajal, kellest on salaja saanud politseinik, end valida lasta Euroopa anarhistide kõrgemasse nõukogusse. Selle seitse liiget kannavad igaüks ühe nädalapäeva nime ja Syme'ist saab Neljapäev. Seal avastab ta vandenõu ning hiiglasliku ja hirmuäratava pealiku, keda kõik kutsuvad Pühapäevaks. Tagaajamised, langevad maskid, ootamatud pöörded: miski pole kunagi see, mis paistab. Chesterton teeb sellest huumorit täis spiooniromaani, millele ta ise andis alapealkirja „Õudusunenägu“. Täiskiirusel kulgevat romaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Isa Brown on väike, kohmakas katoliku preester, alati suure vihmavarjuga koormatud, ning keegi ei kahtlusta teda. Ometi just tema paljastab kurjategijad seal, kus politsei läbi kukub: maskeeritud geniaalse varga, mõrvari, keda keegi ei näinud sisenemas, kuriteo kiriku müüride all. Tema saladus: pihtimusi kuulates tunneb ta kurja paremini kui keegi teine. Need kaksteist lühikest juurdlust tegid temast kirjanduse ühe armsama detektiivi. Iga juurdluse loete ühe hooga keeles, mida õpite.

Väikeses Cloisterhami linnas, katedraali varjus, peab noor Edwin Drood abielluma Rosa Budiga, pruudiga, kes on talle lapsepõlvest saati välja valitud. Tema onu, koorijuht John Jasper, näib teda õrnalt armastavat, kuid suitsetab salaja oopiumi ja varjab kirge Rosa vastu. Ühel jõuluööl Edwin kaob. Dickens suri enne selle romaani lõpetamist, jätmata lahendust. Juba üle saja viiekümne aasta püüavad lugejad ära arvata, mis Edwiniga juhtus. Pinget täis romaani on mõnus lugeda keeles, mida õpite.

Kaksteist uut Sherlock Holmesi juurdlust, mida jutustab tema sõber doktor Watson. Holmes leiab kadunud kuulsa võiduajuhobuse, jutustab Watsonile oma kõige esimesest juhtumist ja tutvustab talle oma venda Mycrofti, kes on vaatlemises veelgi andekam kui tema. Kogumik lõpeb tema heitlusega professor Moriartyga, „kuritegevuse Napoleoniga“, mis on üks kriminaalkirjanduse kuulsamaid episoode. Iga juurdluse loete ühe hooga ning elavad dialoogid teevad sellest ideaalse lugemise keeles, mida õpite.

1918. aasta sügisel võtab Heredithide perekond oma vanas vallikraaviga ümbritsetud Sussexi mõisas vastu külalisi. Õhtusöögi ajal kostab ülemiselt korruselt karje ja seejärel lask. Oma toast leitakse Violet, maja poja noor abikaasa, maha lastuna. Pole ei relva ega jälgi ning avatud aken on kuue meetri kõrgusel maapinnast. Scotland Yardi politseinik ja seejärel kuulus eradetektiiv otsivad, kuidas mõrvar sai siseneda ja väljuda. Tõeline Inglise mõisa mõistatus, hoolikalt üles ehitatud viimase leheküljeni. Pinget täis kriminaalromaani on kerge lugeda keeles, mida õpite.

Laura elab koos isaga Steiermargi kõrvalises lossis, kaugel kõigist naabritest. Ühel õhtul jääb tõllaõnnetuse järel nende katuse alla tundmatu noor neiu Carmilla, ilus, unelev ja Laura vastu täis hellust. Peagi surevad ümberkaudsetes külades noored tüdrukud ning ka Laura ise jääb nõrgemaks, kummalistest unenägudest häiritud. Carmilla tõuseb hilja ega taha öelda, kust ta pärit on: selles peitubki kogu tema saladus. See lühiromaan, mis ilmus veerand sajandit enne „Draculat“, kinnistas pikaks ajaks naisvampiiri kuju. Laura jutustab loo nagu usaldusliku pihtimuse ja selle loete ühe hooga keeles, mida õpite.

Kõik uskusid, et Sherlock Holmes on surnud. Ometi ilmub ta Londonis doktor Watsoni silme ette ja jätkab oma juurdlusi: väikeste mehikeste joonistused, mis peidavad salasõnumit, Napoleoni büstid, mis purustatakse üksteise järel, snaiper, kes varitseb teda tühjast majast. Kolmteist juurdlust, kus iga pisiasi muutub vihjeks. Elavate dialoogide ja selgete lausetega juurdlusi loete igaühe ühe hooga keeles, mida õpite.

Ühel juuniõhtul Londonis einestab Ameerika miljonär Theodore Racksole koos tütre Nellaga Grand Babylonis, linna kõige uhkemas hotellis. Peakelner keeldub neile serveerimast praadi ja õlut, mis on maja väärikuse all: Racksole ostab hotelli samal õhtul. Peagi avastab ta, et selle koridorid varjavad kadumist ja vandenõu Euroopa printside ümber. Huumorit täis seiklusromaan, kus ärimees peab juurdlust ise, abiks tütar Nella, kes on sama julge kui tema. Hoogsat ja ootamatuid pöördeid täis romaani on mõnus lugeda keeles, mida õpite.

Üks lendur tõuseb kõigist rekorditest kõrgemale, et teada saada, kas taevas elab olendeid. Derbyshire'i talus puhkav arst muretseb lammaste pärast, kes kaovad ühe koopa lähedal. Liverpoolis renditud erirong kaob päise päeva ajal kahe jaama vahel. Need kaksteist novelli, kuus õudus- ja kuus müsteeriumilugu, on kirjutanud Sherlock Holmesi looja Arthur Conan Doyle. Siin pole detektiivi: mõistlikud inimesed seisavad silmitsi sellega, mida nad ei oska seletada. Lühikesi ja pingelisi lugusid loete igaühe ühe hooga keeles, mida õpite.

Isa Brown, hajameelse olemisega väike preester, lahendab kuritegusid, millest politsei aru ei saa. Ühel päeval küsib üks Ameerika külaline temalt lõpuks tema saladust. Preestri vastus üllatab: süüdlase leidmiseks paneb ta end tema nahka, kuni kujutleb, et on kuriteo ise toime pannud. See kogumik toob kokku kaheksa lühikest juurdlust, nagu „Kohtuniku peegel“ või „Kahe habemega mees“. Chestertoni lugudes on kavalusest olulisem inimsüdame tundmine. Iga juurdluse loete ühe hooga keeles, mida õpite.

Ühel suvisel pärastlõunal ootab rikas Mark Ablett Inglise maamajas oma venda Robertit, kes naaseb Austraaliast pärast viieteistkümneaastast äraolekut. Varsti pärast tema saabumist kostab lukustatud kabinetist lask. Sealt leitakse surnud Robert ning Mark on kadunud. Politsei kahtlustab Marki. Juhuslik külaline Antony Gillingham peab oma juurdlust koos sõbra Billiga, nagu Sherlock Holmes ja doktor Watson. Selle kriminaalromaani autor on A. A. Milne, Karupoeg Puhhi looja. Loogiliselt üles ehitatud ja huumoriga jutustatud mõistatust on mõnus lugeda keeles, mida õpite.

Isa Brown, hajameelse olemisega väike katoliku preester, lahendab juhtumeid, mis ajavad segadusse politsei ja teadlased, sageli koos oma sõbra Flambeau'ga, endise vargaga, kellest on saanud detektiiv. Pariisis riigireetmises süüdistatud teadlane, Itaalia mägedes röövlite kinni peetud reisijad, vana Cornwalli suguvõsa: iga mõistatus laheneb tänu üksikasjale, mida keegi teine ei näinud. Kaksteist huumorit ja paradokse täis kriminaalnovelli, kus see tagasihoidlik preester, kes tunneb hästi inimsüdant, aimab tõe ära enne kõiki teisi. Iga novelli loete ühe hooga keeles, mida õpite.

19. sajandi lõpu Londonis peab Adolf Verloc Sohos väikest kahtlast poodi, kus ta elab koos naise Winnie ja Winnie noorema venna, lihtsameelse Steviega. Salaja luurab ta anarhistide järele ühe välisriigi saatkonna heaks. Ühel päeval nõuab tööandja temalt atentaati Greenwichi observatooriumi vastu. Tõelisest nurjunud atentaadist inspireeritud romaan on üks esimesi suuri romaane terrorismist ning endiselt üllatavalt päevakohane. Kui tõlge on alati silme ees, saate seda süngelt iroonilist romaani lugeda keeles, mida õpite.