Lu Xun
Hüüded · Ah Q tõeline lugu: mida lugeda edasi?
Žanri, ajastu, autori või lugemistaseme poolest lähedased raamatud, mida lugeda kakskeelses väljaandes.
Guy de MaupassantRasvakera1870. aasta sõja ajal lahkuvad kümme reisijat preislaste okupeeritud Rouenist samas postitõllas: auväärsed kodanikud, kaks nunna, üks demokraat ja prostituut, keda kutsutakse Rasvakeraks. Preisi ohvitser peab nad võõrastemajas kinni ja esitab oma tingimused ning reisijad saavad…Sama žanr
Stefan ZweigMaletajaNew Yorgist Buenos Airesesse suunduval reisilaeval sõidab Mirko Czentovic, maailma malemeister, paadimehe poeg, kes väljaspool malelauda peaaegu midagi ei tea. Jutustaja õhutab mõnda reisijat temalt partiid ostma ja meister juhib selle vaevata võiduni. Tundmatu, doktor B.,…Sama žanrSama ajastu
Karl Marx, Friedrich EngelsKommunistliku partei manifest1848. aasta revolutsioonide eelõhtul kirjutatud lühike tekst esitab ühiskondade ajaloo klassivõitluste jadana. Marx ja Engels kirjeldavad kodanluse tõusu, töö muutumist tööstuse mõjul ja proletariaadi kujunemist, mis on nende sõnul kutsutud end organiseerima. Nad esitavad oma…Sama žanr
Émile ZolaLourdesÜhel augustihommikul väljub rahvuslik palverännak Pariisist Lourdes’i poole terve hulga rongidega, mis on täis haigeid ja palverändureid. Rongis sõidavad Marie de Guersaint, noor naine, kes ei suuda enam kõndida, ja abee Pierre Froment, tema lapsepõlvesõber, kellest on saanud…Sama žanrSama ajastu
Osamu DazaiInimese langusKolm vihikut, mis leiti koos mõne fotoga, jutustavad Ōba Yōzō elust alates lapsepõlvest. Varakult veendunud, et ta ei mõista inimestest midagi, hakkab ta klouniks, et keegi ei aimaks tema hirmu, õnnestub oma etteastes ega saa sellest mingit rahu. Tokyo üliõpilasena libiseb ta…Sama žanrSama ajastu
Herman MelvilleKirjutaja BartlebyWall Streeti jurist palkab uue ümberkirjutaja Bartleby, kes on vaikne ja esialgu laitmatu. Kui temalt ühel päeval palutakse tavalist tööd, vastab ta, et eelistaks mitte, ja seab sama vastuse iga nõudmise ette. Kontorisse sisse seadnud, midagi nõudmata ja midagi loovutamata,…Sama žanr
Lev TolstoiSõda ja rahu1805. aastal astub Venemaa sõtta Napoleoni vastu ja Peterburi salongid arutavad seda prantsuse keeles. Romaan järgib Pierre Bezuhhovit, kohmakat ja mõtet otsivat pärijat, vürst Andrei Bolkonskit, kes läheb rindele omaenda elu eest põgenedes, ja Nataša Rostovat, kelle lapsepõlv…Sama žanr
José RizalRizali luguKogumik, mille Austin Craig andis 1918. aastal Manilas välja Filipiinide koolilastele. Lihtsustatud keeles koondab see tekste, milles José Rizal jutustab oma elust. Ta kirjeldab oma lapsepõlve Kalambas suure järve kaldal, ema, kes õpetab teda õhtuti lugema, ranget kooli Biñanis…Sama žanrSama ajastu
Stefan ZweigTundmatu naise kiriTuntud romaanikirjanik naaseb reisilt oma sünnipäeval ja leiab pika kirja naiselt, kelle nime ta ei tea. Naine jutustab selles kogu oma elu, alates päevast, mil ta teismelisena nägi seda naabrit Viini üürimajja kolimas. Aastaid armastas ta meest, ilma et oleks end tutvustanud,…Sama žanrSama ajastu
Stefan ZweigEilne maailm, 2. köideTeine köide avaneb 1914. aasta augusti esimeste tundidega, rahvahulkade vaimustuse ja nende üksindusega, kes keelduvad sellest osa võtmast. Zweig jutustab oma teenistusest arhiivis, ajast Šveitsis Romain Rolland’i juures, seejärel Austria kokkuvarisemisest ja inflatsioonist,…Sama žanrSama ajastu
Stefan ZweigEilne maailm, 1. köideStefan Zweig alustab oma nooruse Viinist, mida ta nimetab kindluse maailmaks: linnast, mis uskus edusse ja hoolis rohkem teatrist kui poliitikast. Ta jutustab Austria gümnaasiumist, kirjanduse avastamisest ning seejärel reisidest, mis viivad teda Pariisi, Berliini, Londonisse…Sama žanrSama ajastu
Victor HugoHüljatudPärast üheksateist aastat sunnitööd varastatud leiva eest vabanenud Jean Valjean ei leia tööd ega peavarju, kuni ühel ööl võtab ta vastu piiskop. Võõra nime all teiseks meheks saanuna võtab ta enda juurde Cosette’i, viletsuses surnud töölisnaise tütre, ja kasvatab teda…Sama žanr