Mihhail Lermontov
Meie aja kangelane: mida lugeda edasi?
Žanri, ajastu, autori või lugemistaseme poolest lähedased raamatud, mida lugeda kakskeelses väljaandes.
Stefan ZweigAmokAasiast naasval reisilaeval pöördub unetu reisija öösel jutustaja poole ja palub saladuse hoidmist. Hollandi Ida-India kaugesse ametikohta taandatud Saksa arst räägib eurooplanna külaskäigust, kes tuli temalt nõudma keelatud sekkumist. Tema keeldumine, mille dikteeris niisama…Sama žanr
Oscar WildeDorian Gray portreeDorian Gray, erakordse iluga noormees, näeb, kuidas tema portree vananeb tema eest, samal ajal kui tema väline ilme jääb muutumatuks. Lord Henry, küünilise ja provokatiivse kuju mõjul, annab ta end piiramatute naudingute elule. Kuid iga tegu jätab jälje portreesse, paljastades…Sama žanr
Stephen CraneVaprusest kõnelev punane märkHenry Fleming, kogenematu noor sõdur, läheb sõtta idealiseeritud ettekujutustega vaprusest ja hiilgusest. Silmitsi lahingute vägivallaga hakkab ta kõhklema, põgeneb ja võitleb oma hirmuga. Järk-järgult püüab ta mõista, mida tähendab tõeline julgus. Tema sisemine teekond muutub…Sama žanr
Guy de MaupassantHorlaÜksi oma Normandia majas peab mees päevikut häiretest, mis on teda vaevanud pärast Brasiilia kolmemastilise möödasõitu. Ta magab halvasti, joob öösiti karahvinist vett seda mäletamata ja veenab end, et tema kõrval elab nähtamatu olend. Alguses korrapärased märkmed libisevad…Sama žanr
Herman MelvilleMoby DickIsmael, kodutu meremees, astub Nantucketis Pequodi pardale, vaalapüügilaevale, mida juhib kapten Ahab. Valge kašeloti poolt kunagi sandistatud Ahab on teinud jahist kinnisidee, millele ta allutab kogu meeskonna. Laev laskub läbi ookeanide, vaheldumisi vaalajahi, vahimeeste…Sama žanrSama ajastu
Guy de MaupassantRasvakera1870. aasta sõja ajal lahkuvad kümme reisijat preislaste okupeeritud Rouenist samas postitõllas: auväärsed kodanikud, kaks nunna, üks demokraat ja prostituut, keda kutsutakse Rasvakeraks. Preisi ohvitser peab nad võõrastemajas kinni ja esitab oma tingimused ning reisijad saavad…Sama žanr
Herman MelvilleKirjutaja BartlebyWall Streeti jurist palkab uue ümberkirjutaja Bartleby, kes on vaikne ja esialgu laitmatu. Kui temalt ühel päeval palutakse tavalist tööd, vastab ta, et eelistaks mitte, ja seab sama vastuse iga nõudmise ette. Kontorisse sisse seadnud, midagi nõudmata ja midagi loovutamata,…Sama žanrSama ajastu
Alexandre DumasMonte Cristo krahv1815. aastal antakse noor tüürimees Edmond Dantès, kellele on lubatud nii laevajuhtimine kui ka abielu, kihlumispäeval üles. Kohtuotsuseta If’i kindlusesse suletuna kohtub ta abee Fariaga, kes teda õpetab ja paljastab talle aarde olemasolu. Monte Cristo krahvi nime all ilmub ta…Sama žanrSama ajastu
Jules VerneKakskümmend tuhat ljööd vee all1866. aastal teeb seletamatu merekoletis maailma mereväed rahutuks ja 1867. aasta juulis asub professor Aronnax seda jälitama. Kokkupõrge koletisega paiskab ta koos Kanada harpuunijaga merre ning tema teener hüppab talle järele: kõik kolm võetakse Nautiluse pardale,…Sama žanrSama ajastu
Fjodor DostojevskiVennad KaramazovidKõlvatu isa Fjodor Karamazov astub vastu oma vanimale pojale Dmitrile nii pärandi kui ka sama naise pärast. Nende ümber lähevad vastassuundades Ivan, keda piinab kurjuse probleem, ja Aljoša, kloostrinovits, samal ajal kui teener Smerdjakov jälgib. Kui vanamees mõrvatakse,…Sama riikSama žanr
Sabahattin AliMadonna karusnahkses mantlisTagasihoidlik ametnik, kes on halastusest tööle võetud ühte Ankara firmasse, jagab kabinetti Raif Efendiga – tõlkijaga, kellest keegi midagi ei tea. Kui see enneaegu vananenud mees haigestub, palub ta noormehel põletada musta vihiku, kuid lubab tal seejärel seda ühe öö jooksul…Sama žanr
Virginia WoolfProua DallowayClarissa Dalloway, Londoni kõrgseltskonna naine, valmistab ette vastuvõttu, samal ajal meenutades oma mälestusi ja elukäigu valikuid. Päeva jooksul põimuvad tema mõtted teiste tegelaste, sealhulgas sõjatraumaga endise sõduri Septimusega. Nende paralleelsed ja vastandlikud teed…Sama žanr