Voltaire
Candide ehk optimism: mida lugeda edasi?
Žanri, ajastu, autori või lugemistaseme poolest lähedased raamatud, mida lugeda kakskeelses väljaandes.
Machado de AssisPsühhiaaterEuroopast naasnud doktor Simão Bacamarte asub elama Brasiilia väikelinna Itaguaísse ja rajab sinna hiljem hullumaja, Rohelise Maja, et hullust teaduslikult uurida. Tema kriteeriumid laienevad nädal-nädalalt: kõigepealt üks lugupeetud kodanik, siis nii palju elanikke, et lõpuks…Sama žanr
Jonathan SwiftGulliveri reisidGulliver, arst ja rändur, külastab erakordseid maid, mida asustavad väga erineva suuruse ja kommetega olendid. Igal reisil avastab ta ühiskondi, mis peegeldavad ja kritiseerivad tegeliku maailma puudusi. Hiiglaste, pisikeste rahvaste ja veidrate tsivilisatsioonide keskel muutub…Sama žanr
Joseph ConradPimeduse südaMarlow, kogenud meremees, sõuab mööda Aafrika jõge ülesvoolu otsides Kurtzi, salapärast kaubandusettevõtte agenti. Reisi käigus avastab ta maailma, mida märgistavad vägivald, ärakasutamine ja moraalne ambivalentsus. Kurtzi kuju, ühtaegu paeluv ja hirmutav, kehastab absoluutse…Sama žanr
George OrwellLoomade farmMõisafarmi loomad ajavad oma peremehe minema ja asuvad võrdsuse lipu all farmi ise juhtima. Sead, kes õpivad kõige kiiremini, võtavad enda kanda töö korraldamise ja reeglite kirjutamise. Vähehaaval reeglid muutuvad, mälestused hägustuvad ning uued isandad hakkavad üha enam…Sama žanr
Jane AustenUhkus ja eelarvamusElizabeth Bennet, viie õe seast teine, kasvab väikese Inglise maa-aadli peres, kus abielu otsustab tütarde tuleviku. Jõuka naabri ja tema ülbeks peetud sõbra Darcy saabumine viib kogu ümbruskonna tasakaalust välja. Kuulujuttude ja rutakate otsuste keskel põrkab Elizabeth kokku…Sama žanr
Herman MelvilleMoby DickIsmael, kodutu meremees, astub Nantucketis Pequodi pardale, vaalapüügilaevale, mida juhib kapten Ahab. Valge kašeloti poolt kunagi sandistatud Ahab on teinud jahist kinnisidee, millele ta allutab kogu meeskonna. Laev laskub läbi ookeanide, vaheldumisi vaalajahi, vahimeeste…Sama žanr
Nikolai GogolSurnud hingedTšitšikov saabub ühte kubermangulinna, teeb end kohalikule seltskonnale meelepäraseks ja külastab ümberkaudseid mõisnikke. Ta pakub neile eriskummalist tehingut: osta ära pärast viimast revisjoni surnud pärisorjad, kes seisavad veel nimekirjades ja toovad peremeestele…Sama žanr
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, noor rikas naine, kes usub kindlalt oma otsustusvõimesse, on võtnud ülesandeks korraldada enda ümber abielusid. Veendunud, et töötab teiste õnne nimel, juhib ta varatut sõbratari ja tõlgendab igaühe kavatsusi omal viisil. Tema sepitsused pöörduvad tasapisi nende…Sama žanr
Jean-Jacques RousseauÜhiskondlikust lepingustRousseau lähtub tõdemusest, et inimene on sündinud vabana, ent on kõikjal ahelais. Ta otsib ühenduse vormi, kus igaüks, liitudes kõigiga, kuuletuks siiski üksnes iseendale. Sellest lepingust tuletab ta rahva suveräänsuse, üldtahte, seaduse kui kõigi väljenduse ja valitsuse, mis…Sama žanrSama ajastu
Miguel de CervantesDon Quijote La ManchastÜks La Mancha hidalgo on lugenud nii palju rüütliromaane, et asub teele don Quijote nime all. Kronu seljas ja kõrval jutukas ning praktiline talupoeg Sancho Panza, peab ta võõrastemaju lossideks ja tuuleveskeid hiiglasteks. Tema retked lõpevad hoopide ja arusaamatustega ning…Sama žanr
Alphonse DaudetKirjad minu veskiltProvence’i mahajäetud veskisse asunud jutustaja saadab oma Pariisi lugejatele lugusid sellest maast ja selle elanikest. Neis kohtab härra Seguini kitse, Cucugnani preestrit, Korsika majakavahte ja vana paari, kes on oma maakolkasse unustatud. Jutustused vahelduvad farsi,…Sama riikSama žanr
Niccolò MachiavelliValitsejaAmbitsioonikas valitseja püüab ebastabiilses ja ohtlikus maailmas vallutada ja säilitada võimu. Konkreetsed näited ja otsekohesed strateegiad õpetavad teda liite manipuleerima, ohte ette aimama ja oma autoriteeti kehtestama. Autor paljastab otsekoheselt võimumehhanismid, kus…Sama žanr