Nikolai Gogol
Surnud hinged: mida lugeda edasi?
Žanri, ajastu, autori või lugemistaseme poolest lähedased raamatud, mida lugeda kakskeelses väljaandes.
Jane AustenUhkus ja eelarvamusElizabeth Bennet, viie õe seast teine, kasvab väikese Inglise maa-aadli peres, kus abielu otsustab tütarde tuleviku. Jõuka naabri ja tema ülbeks peetud sõbra Darcy saabumine viib kogu ümbruskonna tasakaalust välja. Kuulujuttude ja rutakate otsuste keskel põrkab Elizabeth kokku…Sama žanrSama ajastu
Miguel de CervantesDon Quijote La ManchastÜks La Mancha hidalgo on lugenud nii palju rüütliromaane, et asub teele don Quijote nime all. Kronu seljas ja kõrval jutukas ning praktiline talupoeg Sancho Panza, peab ta võõrastemaju lossideks ja tuuleveskeid hiiglasteks. Tema retked lõpevad hoopide ja arusaamatustega ning…Sama žanr
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, noor rikas naine, kes usub kindlalt oma otsustusvõimesse, on võtnud ülesandeks korraldada enda ümber abielusid. Veendunud, et töötab teiste õnne nimel, juhib ta varatut sõbratari ja tõlgendab igaühe kavatsusi omal viisil. Tema sepitsused pöörduvad tasapisi nende…Sama žanrSama ajastu
Victor HugoJumalaema kirik PariisisPariis 1482. aastal: mustlanna Esmeralda tantsib Grève’i väljakul, samal ajal kui linn peab narride pidu. Katedraali vigane kellamees Quasimodo ja arhidiakon Claude Frollo, kes ta üles kasvatas, satuvad mõlemad tema lummusesse. Kloostri, imedeõue ja häbiposti vahel saab…Sama žanrSama ajastu
Nikolai GogolSinel · NinaNeed kaks Peterburi novelli jälgivad kumbki väikeametnikku, kellele pealinn käib üle jõu. Akaki Akakijevitš, vaevaline ja pilgatud ümberkirjutaja, näeb kuude kaupa nälga, et lasta õmmelda uus sinel, mis toob talle lõpuks pisut lugupidamist. Kolleegiumiasessor Kovaljov ärkab…Sama autori omaSama žanrSama ajastu
Lev TolstoiSõda ja rahu1805. aastal astub Venemaa sõtta Napoleoni vastu ja Peterburi salongid arutavad seda prantsuse keeles. Romaan järgib Pierre Bezuhhovit, kohmakat ja mõtet otsivat pärijat, vürst Andrei Bolkonskit, kes läheb rindele omaenda elu eest põgenedes, ja Nataša Rostovat, kelle lapsepõlv…Sama riikSama žanrSama ajastu
Guy de MaupassantRasvakera1870. aasta sõja ajal lahkuvad kümme reisijat preislaste okupeeritud Rouenist samas postitõllas: auväärsed kodanikud, kaks nunna, üks demokraat ja prostituut, keda kutsutakse Rasvakeraks. Preisi ohvitser peab nad võõrastemajas kinni ja esitab oma tingimused ning reisijad saavad…Sama žanr
Victor HugoHüljatudPärast üheksateist aastat sunnitööd varastatud leiva eest vabanenud Jean Valjean ei leia tööd ega peavarju, kuni ühel ööl võtab ta vastu piiskop. Võõra nime all teiseks meheks saanuna võtab ta enda juurde Cosette’i, viletsuses surnud töölisnaise tütre, ja kasvatab teda…Sama žanrSama ajastu
Alphonse DaudetKirjad minu veskiltProvence’i mahajäetud veskisse asunud jutustaja saadab oma Pariisi lugejatele lugusid sellest maast ja selle elanikest. Neis kohtab härra Seguini kitse, Cucugnani preestrit, Korsika majakavahte ja vana paari, kes on oma maakolkasse unustatud. Jutustused vahelduvad farsi,…Sama žanrSama ajastu
Karl Marx, Friedrich EngelsKommunistliku partei manifest1848. aasta revolutsioonide eelõhtul kirjutatud lühike tekst esitab ühiskondade ajaloo klassivõitluste jadana. Marx ja Engels kirjeldavad kodanluse tõusu, töö muutumist tööstuse mõjul ja proletariaadi kujunemist, mis on nende sõnul kutsutud end organiseerima. Nad esitavad oma…Sama žanrSama ajastu
Henryk SienkiewiczQuo vadisNero ajal armub patriits Vinicius Lygiasse, kuninglikku pantvangi, kes on kasvanud Rooma peres ja on salaja kristlane. Harjunud saama, mida tahab, laseb ta naise paleesse nõuda; Lygia pääseb ja mees avastab kogukonna, mille reeglid on tema omadele vastupidised. Kui Rooma põleb…Sama žanr
Émile ZolaLourdesÜhel augustihommikul väljub rahvuslik palverännak Pariisist Lourdes’i poole terve hulga rongidega, mis on täis haigeid ja palverändureid. Rongis sõidavad Marie de Guersaint, noor naine, kes ei suuda enam kõndida, ja abee Pierre Froment, tema lapsepõlvesõber, kellest on saanud…Sama žanr