Miguel de Cervantes
Don Quijote La Manchast: mida lugeda edasi?
Žanri, ajastu, autori või lugemistaseme poolest lähedased raamatud, mida lugeda kakskeelses väljaandes.
Nikolai GogolSurnud hingedTšitšikov saabub ühte kubermangulinna, teeb end kohalikule seltskonnale meelepäraseks ja külastab ümberkaudseid mõisnikke. Ta pakub neile eriskummalist tehingut: osta ära pärast viimast revisjoni surnud pärisorjad, kes seisavad veel nimekirjades ja toovad peremeestele…Sama žanr
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, noor rikas naine, kes usub kindlalt oma otsustusvõimesse, on võtnud ülesandeks korraldada enda ümber abielusid. Veendunud, et töötab teiste õnne nimel, juhib ta varatut sõbratari ja tõlgendab igaühe kavatsusi omal viisil. Tema sepitsused pöörduvad tasapisi nende…Sama žanr
Jane AustenUhkus ja eelarvamusElizabeth Bennet, viie õe seast teine, kasvab väikese Inglise maa-aadli peres, kus abielu otsustab tütarde tuleviku. Jõuka naabri ja tema ülbeks peetud sõbra Darcy saabumine viib kogu ümbruskonna tasakaalust välja. Kuulujuttude ja rutakate otsuste keskel põrkab Elizabeth kokku…Sama žanr
Herman MelvilleMoby DickIsmael, kodutu meremees, astub Nantucketis Pequodi pardale, vaalapüügilaevale, mida juhib kapten Ahab. Valge kašeloti poolt kunagi sandistatud Ahab on teinud jahist kinnisidee, millele ta allutab kogu meeskonna. Laev laskub läbi ookeanide, vaheldumisi vaalajahi, vahimeeste…Sama žanr
Alexandre DumasMonte Cristo krahv1815. aastal antakse noor tüürimees Edmond Dantès, kellele on lubatud nii laevajuhtimine kui ka abielu, kihlumispäeval üles. Kohtuotsuseta If’i kindlusesse suletuna kohtub ta abee Fariaga, kes teda õpetab ja paljastab talle aarde olemasolu. Monte Cristo krahvi nime all ilmub ta…Sama žanr
Jules VerneKakskümmend tuhat ljööd vee all1866. aastal teeb seletamatu merekoletis maailma mereväed rahutuks ja 1867. aasta juulis asub professor Aronnax seda jälitama. Kokkupõrge koletisega paiskab ta koos Kanada harpuunijaga merre ning tema teener hüppab talle järele: kõik kolm võetakse Nautiluse pardale,…Sama žanr
Alphonse DaudetKirjad minu veskiltProvence’i mahajäetud veskisse asunud jutustaja saadab oma Pariisi lugejatele lugusid sellest maast ja selle elanikest. Neis kohtab härra Seguini kitse, Cucugnani preestrit, Korsika majakavahte ja vana paari, kes on oma maakolkasse unustatud. Jutustused vahelduvad farsi,…Sama žanr
VoltaireCandide ehk optimismVestfaali lossis kasvanud Candide õpib oma koduõpetajalt Panglossilt, et kõik on parim parimas võimalikest maailmadest. Cunégonde’i suudlemise eest välja aetuna läbib ta sõja, inkvisitsiooni, Lissaboni maavärina ja Ameerika kolooniad. Iga õnnetus paneb proovile…Sama žanr
HomerosOdüsseiaOdysseus, Ithaka kuningas, püüab pärast Trooja sõda koju naasta, kuid tema rännak venib pikaks katsumusterohkeks eksirännakuks. Ta seisab silmitsi müütiliste olendite, kapriissete jumalate ja kiusatustega, mis aeglustavad tema tagasitulekut. Sel ajal peab tema abikaasa Penelope…Sama žanr
Tobias SmollettRoderick RandomRoderick Random, auahne, kuid rahatu noormees, lahkub oma Šotimaa kodumaalt, et otsida oma kohta sageli vaenulikus maailmas. Ta läbib järjest kogemusi, eeskätt mereväes, kus seisab silmitsi vägivalla, ebaõigluse ja ebastabiilsusega. Tema rännakud viivad ta äärmuslikesse…Sama žanr
Joseph ConradPimeduse südaMarlow, kogenud meremees, sõuab mööda Aafrika jõge ülesvoolu otsides Kurtzi, salapärast kaubandusettevõtte agenti. Reisi käigus avastab ta maailma, mida märgistavad vägivald, ärakasutamine ja moraalne ambivalentsus. Kurtzi kuju, ühtaegu paeluv ja hirmutav, kehastab absoluutse…Sama žanr
HomerosIlias, 1. köideTrooja piiramise kümnendal aastal võtab Agamemnon Achilleuselt ära vangilangenu, kes talle kuulus, ja parim ahhailastest tõmbub oma telki. Temast ilma jäänud Kreeka sõjavägi peab lahingut tasandikul: Parise ja Menelaose kahevõitlus, Diomedese vägiteod, Hektori hüvastijätt…Sama žanr