Jonathan Swift
Gulliveri reisid: mida lugeda edasi?
Žanri, ajastu, autori või lugemistaseme poolest lähedased raamatud, mida lugeda kakskeelses väljaandes.
Mark TwainJänki ConnecticutistHank Morgan, Ameerika insener, satub kuningas Arthuri aegses keskaegses Inglismaal. Relvastatuna oma kaasaegsete teadmistega üritab ta seda arhailist ühiskonda muuta, tuues sinna progressi ja ratsionaalsust. Kuid ta põrkub kokku kehtivate traditsioonide, uskumuste ja…Sama žanr
Joseph ConradPimeduse südaMarlow, kogenud meremees, sõuab mööda Aafrika jõge ülesvoolu otsides Kurtzi, salapärast kaubandusettevõtte agenti. Reisi käigus avastab ta maailma, mida märgistavad vägivald, ärakasutamine ja moraalne ambivalentsus. Kurtzi kuju, ühtaegu paeluv ja hirmutav, kehastab absoluutse…Sama žanr
Herman MelvilleMoby DickIsmael, kodutu meremees, astub Nantucketis Pequodi pardale, vaalapüügilaevale, mida juhib kapten Ahab. Valge kašeloti poolt kunagi sandistatud Ahab on teinud jahist kinnisidee, millele ta allutab kogu meeskonna. Laev laskub läbi ookeanide, vaheldumisi vaalajahi, vahimeeste…Sama žanr
Daniel DefoeRobinson CrusoeRobinson Crusoe, seiklushimuline meremees, satub traagilise reisi järel laevahuku tõttu üksikule saarele. Maailmast eraldatuna peab ta õppima ellu jääma, kasutades oma ressursse ja leidlikkust. Aastate jooksul muudab ta ümbritsevat keskkonda ja rajab uue elu. Kohtumine Reedega…Sama žanrSama ajastu
VoltaireCandide ehk optimismVestfaali lossis kasvanud Candide õpib oma koduõpetajalt Panglossilt, et kõik on parim parimas võimalikest maailmadest. Cunégonde’i suudlemise eest välja aetuna läbib ta sõja, inkvisitsiooni, Lissaboni maavärina ja Ameerika kolooniad. Iga õnnetus paneb proovile…Sama žanr
LaoziDaodejingLaozile omistatud Hiina tarkusetekst koondab kaheksakümmend üks lühikest peatükki, mis jäävad maksiimi ja luuletuse vahele. See tiirleb dao ümber, tee ümber, mida ei saa nimetada ega haarata, ja vooruse ümber, mis sellel teel püsijale osaks saab. Siit loeb vee, tühjuse ja…Sama žanr
HomerosIlias, 2. köideTroojalased on jõudnud laevadeni ja tuli ähvardab laevastikku, kui Patroklos saab Achilleuselt tema relvad, et vaenlane tagasi tõrjuda. Tema surm Hektori käe läbi toob Achilleuse lahingusse tagasi, Hephaistose sepistatud raudrüüs ja raevus, mida miski ei peata. Tasandik, siis…Sama žanr
Mark TwainHuckleberry Finni seiklusedHuckleberry Finn, vabadust otsiv noor poiss, põgeneb rõhuva elu eest ja sõuab mööda Mississippi jõge parvel koos põgeneva orja Jimiga. Üheskoos seisavad nad silmitsi ohtude, ettearvamatute kohtumiste ja moraalsete dilemmadega. Huck seab kahtluse alla ühiskonna reeglid, milles…Sama žanr
George Orwell1984Okeaania superriigis kirjutab Winston Smith Tõeministeeriumi jaoks minevikku ümber, samal ajal kui Suur Vend jälgib iga ekraani ja iga nägu. Ta hakkab päevikut pidama ja armub seejärel Juliasse — kaks tegu, mida Partei peab kuritegudeks. Nende saladus juhib nad…Sama žanr
HomerosIlias, 1. köideTrooja piiramise kümnendal aastal võtab Agamemnon Achilleuselt ära vangilangenu, kes talle kuulus, ja parim ahhailastest tõmbub oma telki. Temast ilma jäänud Kreeka sõjavägi peab lahingut tasandikul: Parise ja Menelaose kahevõitlus, Diomedese vägiteod, Hektori hüvastijätt…Sama žanr
Thomas HardyKaks tornis19. sajandi Inglise maapiirkonnas elab Lady Constantine üksi oma mõisas, samal ajal kui tema abikaasa Aafrikas lõvisid jahib. Ta on mehele lubanud peaaegu kellegagi mitte kohtuda ja tal on igav. Vana torni tipus kohtab ta Swithin St Cleeve’i, vanaema kasvatatud kahekümneaastast…Sama žanr
Robert Louis StevensonCatrionaDavid Balfour, noor šotlane, kes otsib õiglust ja stabiilsust, satub poliitiliste intriigide keerisesse pärast sündmusi, mis on tema elu vapustanud. Koos tugeva ja otsusekindla naise Catrionaga navigeerib ta ohtude, vandenõude ja moraalsete dilemmade vahel. Nende suhe areneb…Sama žanr