Osamu Dazai
Inimese langus: mida lugeda edasi?
Žanri, ajastu, autori või lugemistaseme poolest lähedased raamatud, mida lugeda kakskeelses väljaandes.
Herman MelvilleKirjutaja BartlebyWall Streeti jurist palkab uue ümberkirjutaja Bartleby, kes on vaikne ja esialgu laitmatu. Kui temalt ühel päeval palutakse tavalist tööd, vastab ta, et eelistaks mitte, ja seab sama vastuse iga nõudmise ette. Kontorisse sisse seadnud, midagi nõudmata ja midagi loovutamata,…Sama žanr
Machado de AssisPsühhiaaterEuroopast naasnud doktor Simão Bacamarte asub elama Brasiilia väikelinna Itaguaísse ja rajab sinna hiljem hullumaja, Rohelise Maja, et hullust teaduslikult uurida. Tema kriteeriumid laienevad nädal-nädalalt: kõigepealt üks lugupeetud kodanik, siis nii palju elanikke, et lõpuks…Sama žanr
Fjodor DostojevskiVennad KaramazovidKõlvatu isa Fjodor Karamazov astub vastu oma vanimale pojale Dmitrile nii pärandi kui ka sama naise pärast. Nende ümber lähevad vastassuundades Ivan, keda piinab kurjuse probleem, ja Aljoša, kloostrinovits, samal ajal kui teener Smerdjakov jälgib. Kui vanamees mõrvatakse,…Sama žanr
Fjodor DostojevskiKuritöö ja karistusRaskolnikov, vaene tudeng Peterburis, on veendunud, et mõned inimesed võivad suurte tegude nimel moraalseid seadusi rikkuda. Ta sooritab kuriteo, mida peab õigustatuks, kuid satub kiiresti intensiivse sisemise piina küüsi. Süü, hirmu ja uhkuse vahel kõikudes laguneb tema vaim,…Sama žanr
Oscar WildeDorian Gray portreeDorian Gray, erakordse iluga noormees, näeb, kuidas tema portree vananeb tema eest, samal ajal kui tema väline ilme jääb muutumatuks. Lord Henry, küünilise ja provokatiivse kuju mõjul, annab ta end piiramatute naudingute elule. Kuid iga tegu jätab jälje portreesse, paljastades…Sama žanr
Virginia WoolfProua DallowayClarissa Dalloway, Londoni kõrgseltskonna naine, valmistab ette vastuvõttu, samal ajal meenutades oma mälestusi ja elukäigu valikuid. Päeva jooksul põimuvad tema mõtted teiste tegelaste, sealhulgas sõjatraumaga endise sõduri Septimusega. Nende paralleelsed ja vastandlikud teed…Sama žanrSama ajastu
Franz KafkaProtsessÜhel hommikul arreteerivad kaks valvurit pangaprokuristi Josef K. tema toas, ütlemata talle süüdistuse kohta midagi ja jättes ta vabaks kontorisse minema. Menetlus jätkub, ilma et seda kunagi selgitataks, äärelinna maja pööningul, kus asub toimikutest ummistunud kohus. K. käib…Sama žanrSama ajastu
Püha AugustinusPihtimusedAugustinus, tõe otsinguil, jutustab oma teest alates noorusest, mida märgivad kahtlused ja liialdused, kuni oma vaimse pöördumiseni. Ta uurib oma eksimusi, küsimusi ja mõjutusi, mis on kujundanud tema mõtlemist. Selle enesesse süüviva teekonna kaudu püüab ta mõista hea, kurja…Sama žanr
Stefan ZweigTundmatu naise kiriTuntud romaanikirjanik naaseb reisilt oma sünnipäeval ja leiab pika kirja naiselt, kelle nime ta ei tea. Naine jutustab selles kogu oma elu, alates päevast, mil ta teismelisena nägi seda naabrit Viini üürimajja kolimas. Aastaid armastas ta meest, ilma et oleks end tutvustanud,…Sama žanrSama ajastu
Stefan ZweigMaletajaNew Yorgist Buenos Airesesse suunduval reisilaeval sõidab Mirko Czentovic, maailma malemeister, paadimehe poeg, kes väljaspool malelauda peaaegu midagi ei tea. Jutustaja õhutab mõnda reisijat temalt partiid ostma ja meister juhib selle vaevata võiduni. Tundmatu, doktor B.,…Sama žanrSama ajastu
Lu XunHüüded · Ah Q tõeline luguSee kogumik toob kokku Lu Xuni esimesed jutud, mis ilmusid peagi pärast keisririigi langemist. Üks mees loeb ajalooraamatutest välja, et tema naabrid söövad inimesi, vaesunud õpetlane klammerdub kõrtsis oma väärikuse külge, isa ostab pojale verre kastetud ravimi. Pikim neist,…Sama žanrSama ajastu
Stefan ZweigKakskümmend neli tundi ühe naise elustRivieral asuvas pansionaadis lõhestab püsikülaliste lauda proua Henriette’i põgenemine eelmisel päeval kohatud noore prantslasega. Jutustaja, ainus, kes naist kaitseb, saab peagi usaldusliku jutu proua C-lt, kuuekümne seitsme aastaselt inglannalt, kes on kakskümmend aastat…Sama žanrSama ajastu