Charles Garvice
Ainult tüdruku armastus: mida lugeda edasi?
Žanri, ajastu, autori või lugemistaseme poolest lähedased raamatud, mida lugeda kakskeelses väljaandes.
Grant AllenLinnetInglise romaan. Tirooli Zilleri orus kohtavad kaks reisil olevat noort inglast, luuletaja ja muusik Will Deverill ning tema sõber, maneerlik esteet Florian Wood, Linnetit, noort karjatüdrukut mägikarjamaalt, kes laulab erakordse häälega. Küla võõrastemaja peremees Andreas…Sama žanrSama ajastu
Frances BurnettWilloughby nõueAmeerika romaan. 19. sajandi keskel peab Põhja-Carolina mägedes Tom De Willoughby, ühe Tennessee tähtsa suguvõsa kõrvale jäetud poeg, kauplust ja postkontorit üksildasel ristteel. Hiiglaslik, laisk ja naabrite seas väga armastatud mees võtab ühel päeval enda juurde Sheba,…Sama žanrSama ajastu
WilliamsonKanarbikuväljade kuuInglise romaan. Kaheksateistaastane Barrie MacDonald kasvab Carlisle'i lähedal, Šotimaa piiri ääres, range vanaema juures, kes vihkab teatrit ja on lasknud tal uskuda, et ema on surnud. Kui Barrie saab teada, et ema, näitlejanna, on elus, põgeneb ta teda otsima. Ta kohtub…Sama riikSama žanrSama ajastu
Gaston LerouxOoperikummitusKummitus uitab Pariisi ooperimaja lava taga, kehtestades oma kohalolu ja reeglid artistidele. Christine, andekas noor lauljanna, tõmbab ta tähelepanu ja satub kummalise, imetluse ja allutamise piiril kõikuva sideme keskmesse. Kui teine mees püüab teda kaitsta, muutub kummituse…Sama žanrSama ajastu
Thomas HardyPaar siniseid silmiThomas Hardy inglise romaan, mis ilmus 1873. aastal. Ühel talvepäeval saabub Stephen Smith, Londoni arhitekti noor abiline, Lääne-Inglismaa kõrvalisse rannakülla, et uurida vana kirikut, mis vajab taastamist. Ta peatub pastori juures ja armub tema tütresse Elfride’i,…Sama riikSama žanrSama ajastu
Charles DickensJutustus kahest linnastCharles Darnay, Prantsuse aadlik, loobub oma päritolust, et elada Inglismaal õiglasemat elu, samal ajal kui Sydney Carton, pettunud advokaat, võitleb oma sisemise tühjusega. Nende saatused ristuvad Prantsuse revolutsiooni taustal, kus sotsiaalsed pinged plahvatavad ja paiskavad…Sama riikSama žanrSama ajastu
Louisa May AlcottVäikesed naisedMeg, Jo, Beth ja Amy, neli erineva iseloomuga õde, kasvavad üles tagasihoidlikus, kuid ühtses peres. Igaüks järgib oma unistusi, samal ajal silmitsi seistes elu, armastuse ja vastutusega. Nende perekondlik side jääb toeks katsumuste ja raske valikute ees. Romaan jälgib nende…Sama žanrSama ajastu
Bram StokerDraculaJonathan Harker, noor notar, sõidab isoleeritud lossi, kus elab salapärane krahv Dracula. Varsti mõistab ta, et seisab silmitsi üleloomuliku ohuga. Kui Dracula oma mõjuvõimu laiendab, liituvad mitu tegelast, et üritada teda peatada. Võitlus muutub heitluseks iidse ja tabamatu…Sama žanrSama ajastu
Giulio CarcanoDamianoItaalia romaan alapealkirjaga „Ühe vaese perekonna lugu“. Milanos sureb 1831. aasta mais vaesuses Vittore, Napoleoni endine sõdur. Tema vanimast pojast Damianost saab toetaja emale, õele Stellale ja nooremale vennale. Damiano unistab kunstnikuks saamisest; ta on salaja õppinud…Sama žanr
L. M. MontgomeryAnne Green GablesistAnne Shirley, elav ja kujutlusvõimeline orb, saadetakse eksikombel Marilla ja Matthew juurde, vennale ja õele, kes ootasid poissi, et see aitaks talus. Vaatamata oma kohmakusele ja tulisele loomusele võidab Anne tasapisi nende ja kogu ümbruskonna südamed. Oma rõõmude, vigade ja…Sama žanrSama ajastu
Marah RyanSee Montana tüdrukRomaan Ameerika Metsikust Läänest. Umbes 1890. aastal hüppab Kootenai jõe kaldal, Kanada ja Ameerika Ühendriikide piiri lähedal, kuueteistaastane tüdruk, kes elab üksi põlisameeriklaste keskel, jäisesse vette, et päästa üks laps. Dan Overton, kogu piirkonnas austatud teejuht,…Sama žanrSama ajastu
Mary BraddonLady Audley saladusLucy Graham, veetlev noor naine salapärase minevikuga, abiellub rikka mehega ja asub mugavasse ellu. Kuid mõned tema loo killud kerkivad taas pinnale ja äratavad kahtlusi Robertis, lähedases tuttavas, kes on tõe väljaselgitamiseks otsustanud. Tasapisi kasvab pingestatus tema…Sama riikSama žanrSama ajastu