José Rizal
Rizali lugu: mida lugeda edasi?
Žanri, ajastu, autori või lugemistaseme poolest lähedased raamatud, mida lugeda kakskeelses väljaandes.
George OrwellKummardus Kataloonia ees1936. aasta detsembris saabub Orwell Barcelonasse kavatsusega kirjutada ajaleheartikleid, kuid astub peaaegu kohe P.O.U.M.-i miilitsasse ja sõidab Aragóni rindele. Ta kirjeldab külma, täisid, kaevikute igavust ja revolutsioonilise armee kummalist võrdsust. Barcelonasse naastes…Sama žanrSama ajastu
Stefan ZweigEilne maailm, 2. köideTeine köide avaneb 1914. aasta augusti esimeste tundidega, rahvahulkade vaimustuse ja nende üksindusega, kes keelduvad sellest osa võtmast. Zweig jutustab oma teenistusest arhiivis, ajast Šveitsis Romain Rolland’i juures, seejärel Austria kokkuvarisemisest ja inflatsioonist,…Sama žanrSama ajastu
Stefan ZweigEilne maailm, 1. köideStefan Zweig alustab oma nooruse Viinist, mida ta nimetab kindluse maailmaks: linnast, mis uskus edusse ja hoolis rohkem teatrist kui poliitikast. Ta jutustab Austria gümnaasiumist, kirjanduse avastamisest ning seejärel reisidest, mis viivad teda Pariisi, Berliini, Londonisse…Sama žanrSama ajastu
Lyndon OrrTuntud suhtedMitmed ajaloolised ja kirjanduslikud figuurid tuuakse kokku nende tähenduslike suhete kaudu, milles põimuvad tõmme, konfliktid ja vastastikune mõju. Iga paar paljastab erilise dünaamika, ühendades kirge, ambitsiooni ja rivaalitsemist. Jutustus uurib neid sidemeid narratiivse…Sama žanrSama ajastu
Florence Fenwick MillerHarriet Martineau eluluguElulugu, mis ilmus 1884. aastal kuulsatele naistele pühendatud sarjas. Florence Fenwick Miller jutustab inglanna Harriet Martineau elust, kes sündis 1802. aastal Norwichis perekonnas, mis põlvnes Prantsuse protestantlikest pagulastest. Noorusest saati kurt ja ilma…Sama žanr
Harriet JacobsJuhtumused orjatüdruku elusHarriet, orjana sündinud, jutustab oma lapsepõlvest, mida märgivad hirm, vägivald ja vabaduse puudumine. Otsustanud oma seisundist pääseda, korraldab ta riskantse põgenemise, et kaitsta oma väärikust ja oma lapsi. Tema teekond on täis katsumusi, kuid ka julguse ja…Sama žanr
Frederick DouglassFrederick Douglassi eluluguFrederick Douglass, orjana sündinu, jutustab oma teekonnast vabaduseni pideva võitluse kaudu rõhumise vastu. Haridusest ja õigustest ilmajäetuna avastab ta samm-sammult teadmiste ja sõna jõu. Tema tunnistus paljastab orjuse julma tegelikkuse ja vajaduse vastupanuks, et end…Sama žanr
Lu XunHüüded · Ah Q tõeline luguSee kogumik toob kokku Lu Xuni esimesed jutud, mis ilmusid peagi pärast keisririigi langemist. Üks mees loeb ajalooraamatutest välja, et tema naabrid söövad inimesi, vaesunud õpetlane klammerdub kõrtsis oma väärikuse külge, isa ostab pojale verre kastetud ravimi. Pikim neist,…Sama žanrSama ajastu
Diogenes LaertiosSilmapaistvate filosoofide eludDiogenes Laertios kirjeldab antiikaja suurte filosoofide elu ja mõtteid, alates Thalesest kuni Epikuroseni. Anekdootide, ütluste ja kohati üllatavate lugude kaudu avab ta nende tähtsate tegelaste isiksuse ja õpetused. Iga portree pakub kergesti mõistetava pilgu nende…Sama žanr
Karl Marx, Friedrich EngelsKommunistliku partei manifest1848. aasta revolutsioonide eelõhtul kirjutatud lühike tekst esitab ühiskondade ajaloo klassivõitluste jadana. Marx ja Engels kirjeldavad kodanluse tõusu, töö muutumist tööstuse mõjul ja proletariaadi kujunemist, mis on nende sõnul kutsutud end organiseerima. Nad esitavad oma…Sama žanr
Guy de MaupassantRasvakera1870. aasta sõja ajal lahkuvad kümme reisijat preislaste okupeeritud Rouenist samas postitõllas: auväärsed kodanikud, kaks nunna, üks demokraat ja prostituut, keda kutsutakse Rasvakeraks. Preisi ohvitser peab nad võõrastemajas kinni ja esitab oma tingimused ning reisijad saavad…Sama žanr
ChateaubriandMälestused haua tagant, 4. köide (1815–1828)Teose Mälestused haua tagant neljas köide hõlmab aastaid 1815–1828. Kirjanik ja riigimees Chateaubriand jutustab sajast päevast, mille ta veedab Gentis kuningas Louis XVIII kõrval, kaugelt kuuldud Waterloo lahingust ning seejärel Napoleoni pagendusest ja surmast Püha Helena…Sama žanr