M. Mansfield
Prantsuse kuningapaleed: mida lugeda edasi?
Žanri, ajastu, autori või lugemistaseme poolest lähedased raamatud, mida lugeda kakskeelses väljaandes.
Harriet JacobsJuhtumused orjatüdruku elusHarriet, orjana sündinud, jutustab oma lapsepõlvest, mida märgivad hirm, vägivald ja vabaduse puudumine. Otsustanud oma seisundist pääseda, korraldab ta riskantse põgenemise, et kaitsta oma väärikust ja oma lapsi. Tema teekond on täis katsumusi, kuid ka julguse ja…Sama riikSama žanr
George OrwellKummardus Kataloonia ees1936. aasta detsembris saabub Orwell Barcelonasse kavatsusega kirjutada ajaleheartikleid, kuid astub peaaegu kohe P.O.U.M.-i miilitsasse ja sõidab Aragóni rindele. Ta kirjeldab külma, täisid, kaevikute igavust ja revolutsioonilise armee kummalist võrdsust. Barcelonasse naastes…Sama žanrSama ajastu
Florence Fenwick MillerHarriet Martineau eluluguElulugu, mis ilmus 1884. aastal kuulsatele naistele pühendatud sarjas. Florence Fenwick Miller jutustab inglanna Harriet Martineau elust, kes sündis 1802. aastal Norwichis perekonnas, mis põlvnes Prantsuse protestantlikest pagulastest. Noorusest saati kurt ja ilma…Sama žanrSama ajastu
James WalkerJohnstowni õudus1889. aastal, katastroofi enda aastal ilmunud kroonika. 1889. aasta mai lõpus paisutavad lõputud vihmad jõgesid Johnstowni ümber. Johnstown on Pennsylvania vabrikulinn, mis on surutud oru põhja. 31. mail puruneb ülesvoolu muldtamm ja selle taha kogunenud järv paiskub linnale.…Sama riikSama žanrSama ajastu
William Le QueuxTsaarispioon1905. aastal ilmunud seiklus- ja müsteeriumiromaan. Gordon Gregg, Itaalias Livorno lähedal elav inglise kirjanik, asendab mõnda aega Briti konsulit. Ta võtab vastu madalikule sõitnud jahi omaniku, sööb pardal õhtust ja leiab sealt noore inglise neiu Elma Heathi rebitud foto.…Sama žanrSama ajastu
Thomas MaloryKuningas Artur ja rüütlidKuningas Arthuri legendid, mille Rupert S. Holland jutustas Thomas Malory teose põhjal ümber tänapäeva inglise keeles (1919). Kuningas Utheri salajane poeg Arthur kasvab üles rüütel Ectori juures, teadmata midagi oma päritolust. Viieteistaastasena tõmbab ta kivist välja mõõga,…Sama žanr
Victor HugoHüljatudPärast üheksateist aastat sunnitööd varastatud leiva eest vabanenud Jean Valjean ei leia tööd ega peavarju, kuni ühel ööl võtab ta vastu piiskop. Võõra nime all teiseks meheks saanuna võtab ta enda juurde Cosette’i, viletsuses surnud töölisnaise tütre, ja kasvatab teda…Sama žanr
Stefan ZweigEilne maailm, 1. köideStefan Zweig alustab oma nooruse Viinist, mida ta nimetab kindluse maailmaks: linnast, mis uskus edusse ja hoolis rohkem teatrist kui poliitikast. Ta jutustab Austria gümnaasiumist, kirjanduse avastamisest ning seejärel reisidest, mis viivad teda Pariisi, Berliini, Londonisse…Sama žanr
Mark TwainElu Mississippi jõelMark Twain, tähelepanelik vaatleja, kirjeldab oma kogemusi aurupaatide piloodina Mississippi jõel, põimides isiklikke mälestusi ja jõe kirjeldusi. Ta jutustab selle elutähtsa kaubandus- ja Ameerika elutee arengust. Anekdootide ja portreede kaudu äratab ta ellu muutuvas maailmas…Sama riikSama žanrSama ajastu
Stefan ZweigEilne maailm, 2. köideTeine köide avaneb 1914. aasta augusti esimeste tundidega, rahvahulkade vaimustuse ja nende üksindusega, kes keelduvad sellest osa võtmast. Zweig jutustab oma teenistusest arhiivis, ajast Šveitsis Romain Rolland’i juures, seejärel Austria kokkuvarisemisest ja inflatsioonist,…Sama žanr
Friedrich HuchPitt ja Fox1909. aasta saksa romaan alapealkirjaga „vennad Sintrupide armuteed”. Pittiks hüütud Philipp on endassetõmbunud ja irooniline ning miski ei vaimusta teda päriselt; tema noorem vend Fox, priske ja edev poiss, hoopleb lakkamatult ja usub, et teda ootab suur tulevik. Väikelinna…Sama žanrSama ajastu
KollektiivViktoriaanlikud kurameerimisloodViie inglise novelli kogumik, mis ilmusid aastatel 1861–1903 ja mille autorid on W. S. Gilbert, Anthony Trollope, Hubert Crackanthorpe, George Egerton ja Israel Zangwill; kõik need räägivad kurameerimisest. Veneetsias näeb üks inglane oma noort naabrineidu ainult tema…Sama žanrSama ajastu