John Owens
Mõõk ja sulg: mida lugeda edasi?
Žanri, ajastu, autori või lugemistaseme poolest lähedased raamatud, mida lugeda kakskeelses väljaandes.
Henry WebsterTõeline seiklus1916. aasta Ameerika romaan, mille tegevus toimub 20. sajandi alguse Chicagos. Elav ja iseseisev üliõpilane Rose Stanton, kes kavatseb õppida õigusteadust, abiellub mõne nädala jooksul Rodney Aldrichiga, jõuka advokaadiga, kellega ta juhuslikult kohtus. Elades ilusas majas,…Sama riikSama žanrSama ajastu
James GrantÜks kuuesajast1853. aasta lõpus saab Briti piigiratsurügemendi noor leitnant Newton Norcliff teada, et tema rügement läheb kevadel sõtta Itta. Oma viimase puhkuse veedab ta Šotimaal onu juures, Lady Louisa lähedal, keda ta armastab ja kelle poolehoidu püüab võita ka Berkeley, külm ja kaval…Sama žanrSama ajastu
G. P. R. JamesMetsapäevadInglise ajalooline romaan. 1260. aastate keskel lõhestab Inglismaad võitlus kuningas Henry III ja Simon de Montforti juhitud parunite vahel. Pontefracti ja Nottinghami vahel armastab noor rüütel Hugh de Monthermer, parunitega ühinenud vana krahvi vennapoeg, Lucy de Ashbyt,…Sama žanr
G. A. HentyTormijooks Hartumi pooleInglise seiklusromaan aastast 1892. Indias aetakse segi kaks imikut: kapteni poeg ja seersandi poeg. Kuna kapten Clinton ei tea, kumb on tema oma, kasvatab ta mõlemat poissi nagu kaksikuid, Rupertit ja Edgarit. Kuueteistkümneaastaselt kuuleb Edgar võõralt naiselt, et too on…Sama žanrSama ajastu
Holman DayLöö mees pikaliMaine’i rannikul kahekümnenda sajandi alguses juhib noor kapten Boyd Mayo Wall Streeti finantsisti Julius Marstoni aurujahti ja armub tema tütresse Almasse. Kui Marston ta külaliste ees alandab, otsustab ta lahkuda. Samal ööl haakub udus temast mööduv ikivana, palkidega…Sama riikSama žanrSama ajastu
James GrantPunase lohe allBriti romaan sõjast ja armastusest, mida jutustab peategelane ise. 1854. aastal ootab Walesi fusiljeeride noor ohvitser Harry Hardinge Winchesteris lahkumist sõtta Venemaa vastu. Perekonna vana sõber sir Madoc Lloyd kutsub ta suurde mõisa Põhja-Walesis, kus ta kohtab taas leedi…Sama žanrSama ajastu
Daniel DefoeRobinson CrusoeRobinson Crusoe, seiklushimuline meremees, satub traagilise reisi järel laevahuku tõttu üksikule saarele. Maailmast eraldatuna peab ta õppima ellu jääma, kasutades oma ressursse ja leidlikkust. Aastate jooksul muudab ta ümbritsevat keskkonda ja rajab uue elu. Kohtumine Reedega…Sama žanr
Wilkie CollinsKuukiviRachel, noor pärijanna, saab oma sünnipäevaks hinnalise teemandi, kuid see kaob öösel salapäraselt. Franklin Blake, perekonna lähedane, püüab lahendada mõistatust kahtlusaluste ringis, kelle käitumine on häiriv. Iga tunnistus paljastab juhtumi uue külje, täis saladusi, kahtlusi…Sama žanrSama ajastu
John BuchanHärra StandfastRichard Hannay, kogenud Briti agent, saab ülesandeks imbuda vaenlase võrgustikku Esimese maailmasõja ajal. Võõra identiteedi all satub ta spionaažimaailma, kus iga viga võib olla surmav. Salajaste missioonide, tagaajamiste ja manipulatsioonide vahel peab ta manööverdama pideva…Sama žanr
Holman DayHulgusAmeerika romaan aastast 1915. Ühel juunihommikul kõnnib noor mees, kes nimetab end Walker Farriks, mööda Uus-Inglismaa teid. Ta näeb välja nagu hulgus, kuid räägib nagu haritud mees ja varjab oma minevikku. Ta peatub Marionis, puuvillavabrikute linnas, kus kõhutüüfus tabab…Sama riikSama žanrSama ajastu
Tobias SmollettFerdinand, krahv FathomFerdinand, ambitsioonikas ja südametunnistuseta seikleja, liigub läbi Euroopa, manipuleerides ja pettes kõiki, keda kohtab, et astuda hierarhias aina kõrgemale. Ta vahetab identiteete ja strateegiaid, et saavutada oma eesmärke, hoolimata tagajärgedest. Tema manöövrid viivad ta…Sama žanr
Robert Louis StevensonCatrionaDavid Balfour, noor šotlane, kes otsib õiglust ja stabiilsust, satub poliitiliste intriigide keerisesse pärast sündmusi, mis on tema elu vapustanud. Koos tugeva ja otsusekindla naise Catrionaga navigeerib ta ohtude, vandenõude ja moraalsete dilemmade vahel. Nende suhe areneb…Sama žanrSama ajastu