Alexandre Dumas
Monte Cristo krahv: mida lugeda edasi?
Žanri, ajastu, autori või lugemistaseme poolest lähedased raamatud, mida lugeda kakskeelses väljaandes.
Arthur StringerPreeria naineKanada kirjaniku Arthur Stringeri romaan, mis ilmus 1915. aastal ja on kirjutatud päeviku vormis. New Yorgi kõrgseltskonda kuuluv noor naine, kes on äkki kogu oma varanduse kaotanud, abiellub peaaegu järele mõtlemata Duncan McKailiga, Šoti päritolu kanadalasega, endise…Sama žanr
Harold MacGrathMesinädalate paikAmeerika armastusromaan. Jõukas ameeriklane Edward Courtlandt naaseb pärast kaht Birma džunglites veedetud aastat Pariisi, et taas näha Nora Harrigani, iiri päritolu Ameerika lauljatari, kes esineb Ooperis nime all Eleonora da Toscana. Kui mees tungib tema korterisse, tulistab…Sama žanr
Robert Louis StevensonCatrionaDavid Balfour, noor šotlane, kes otsib õiglust ja stabiilsust, satub poliitiliste intriigide keerisesse pärast sündmusi, mis on tema elu vapustanud. Koos tugeva ja otsusekindla naise Catrionaga navigeerib ta ohtude, vandenõude ja moraalsete dilemmade vahel. Nende suhe areneb…Sama žanr
F. Scott FitzgeraldSuur GatsbyJay Gatsby, rikas ja mõistatuslik mees, korraldab hiilgavaid pidusid lootuses taasleida Daisy, naise, keda ta minevikus armastas. Tema naaber Nick jälgib seda luksuse, illusioonide ja ambitsioonide maailma. Sädelevate väliste muljete all põimuvad soovid ja valed, paljastades…Sama žanr
Prosper MériméeCarmenAndaluusias reisiv arheoloog kohtab tagaotsitavat röövlit don Josét ja seejärel romi naist, kes ennustab Córdobas tulevikku. Mitu kuud hiljem leiab ta don José uuesti vanglast, hukkamise eelõhtul, ja kuulab ära tema pihtimuse. Endine kapral, kellele oli lubatud ametikõrgendust,…Sama riikSama žanrSama ajastu
Marah RyanSee Montana tüdrukRomaan Ameerika Metsikust Läänest. Umbes 1890. aastal hüppab Kootenai jõe kaldal, Kanada ja Ameerika Ühendriikide piiri lähedal, kuueteistaastane tüdruk, kes elab üksi põlisameeriklaste keskel, jäisesse vette, et päästa üks laps. Dan Overton, kogu piirkonnas austatud teejuht,…Sama žanr
Jules VerneKakskümmend tuhat ljööd vee all1866. aastal teeb seletamatu merekoletis maailma mereväed rahutuks ja 1867. aasta juulis asub professor Aronnax seda jälitama. Kokkupõrge koletisega paiskab ta koos Kanada harpuunijaga merre ning tema teener hüppab talle järele: kõik kolm võetakse Nautiluse pardale,…Sama riikSama žanrSama ajastu
Henryk SienkiewiczQuo vadisNero ajal armub patriits Vinicius Lygiasse, kuninglikku pantvangi, kes on kasvanud Rooma peres ja on salaja kristlane. Harjunud saama, mida tahab, laseb ta naise paleesse nõuda; Lygia pääseb ja mees avastab kogukonna, mille reeglid on tema omadele vastupidised. Kui Rooma põleb…Sama žanr
Stephen CraneVaprusest kõnelev punane märkHenry Fleming, kogenematu noor sõdur, läheb sõtta idealiseeritud ettekujutustega vaprusest ja hiilgusest. Silmitsi lahingute vägivallaga hakkab ta kõhklema, põgeneb ja võitleb oma hirmuga. Järk-järgult püüab ta mõista, mida tähendab tõeline julgus. Tema sisemine teekond muutub…Sama žanr
Victor HugoJumalaema kirik PariisisPariis 1482. aastal: mustlanna Esmeralda tantsib Grève’i väljakul, samal ajal kui linn peab narride pidu. Katedraali vigane kellamees Quasimodo ja arhidiakon Claude Frollo, kes ta üles kasvatas, satuvad mõlemad tema lummusesse. Kloostri, imedeõue ja häbiposti vahel saab…Sama riikSama žanrSama ajastu
Herman MelvilleMoby DickIsmael, kodutu meremees, astub Nantucketis Pequodi pardale, vaalapüügilaevale, mida juhib kapten Ahab. Valge kašeloti poolt kunagi sandistatud Ahab on teinud jahist kinnisidee, millele ta allutab kogu meeskonna. Laev laskub läbi ookeanide, vaheldumisi vaalajahi, vahimeeste…Sama žanrSama ajastu
Mark TwainPrints ja kerjusTom Canty, vaene laps, kes elab viletsuses, satub juhuslikult kokku prints Edwardiga, kes näeb temaga hämmastavalt sarnane välja. Mängu korras vahetavad nad rolle, kuid jäävad lõksu eludesse, mis ei kuulu neile. Tom avastab võimu piirangud, samal ajal kui Edward seisab silmitsi…Sama žanr