Washington Irving
Sleepy Hollowi legend: mida lugeda edasi?
Žanri, ajastu, autori või lugemistaseme poolest lähedased raamatud, mida lugeda kakskeelses väljaandes.
Oscar WildeCanterville’i vaimAmeerika päritolu ja asjalik perekond Otis ostab Inglise mõisa, mis omaniku sõnul on kolm sajandit kummitanud. Sir Simoni vaim korraldab ilmumisi, kolistab ahelaid ja jätab verepleki, saamata uutelt elanikelt oodatud hirmu. Alandatuna üürnikest, kes tema jäljed ära puhastavad…Sama žanr
Robert W. ChambersKollane kuningasÜks kunstnik avastab veidra näidendi „Kollane kuningas”, mille lugemine näib tekitavat hullumeelsust ja kinnisideed nendes, kes sellesse süvenevad. Mitme seotud loo kaudu libisevad tegelased tasapisi rahutukstegevalt maailma, kus reaalsus ja illusioon segunevad. Kujuneb rahutu…Sama riikSama žanr
H. P. LovecraftCthulhu kutseJutustaja avastab rahutukstegevaid dokumente iidse ja arusaamatu olendi, Cthulhu, kohta, kelle olemasolu ületab inimliku mõistmise. Tunnistuste ja vihjete kaudu kerkib esile häiriv tõde: inimkond on vaid tühine osa universumist, mida valitsevad ürgjõud. Mida edasi ta läheb,…Sama riikSama žanr
Robert W. ChambersRoheline hiirAmeerika humoorikas romaan. New Yorgis 20. sajandi algul teenib laostunud noormees elatist mustkunstitrikkide ja dresseeritud loomadega, nende seas igat värvi värvitud hiired; üks neist, roheline, põgeneb tema naabri, noore kunstniku Ethelinda ateljeesse. Saanud tema…Sama riikSama žanr
H. P. LovecraftVäljajäetud majaJutustaja tunneb huvi mahajäetud maja vastu, mida peetakse neetuks ja kus veidrad nähtused on mõjutanud mitut põlvkonda. Uurides maja minevikku avastab ta nähtamatu ja pahatahtliku kohalolu, mis näib paika painavat. Mida lähemale ta tõele jõuab, seda hägusemaks muutub piiri…Sama riikSama žanr
Lewis CarrollAlice ImedemaalAlice, uudishimulik tüdruk, järgneb valgele jänesele ja satub kummalisse maailma, kus reaalse maailma reeglid kaovad. Seal kohtub ta absurdsete ja ettearvamatute tegelastega, kellest igaüks seab loogika ja terve mõistuse kahtluse alla. Oma seikluste jooksul peab ta kohanema…Sama žanr
Lewis CarrollLäbi peegliAlice läbib peegli ja avastab pööratud maailma, kus kõik toimib kummaliste ja segadusttekitavate reeglite järgi. Seal kohtub ta mõistatuslike tegelastega, kes tirivad ta absurdsete katsumuste ja mängude seeriasse. Universumis, mis on üles ehitatud nagu malepartii, on igal…Sama žanr
Robert Louis StevensonDoktor Jekyll ja härra HydeDoktor Jekyll, lugupeetud teadlane, töötab välja eksperimendi, mis võimaldab tal oma isiksuse kaks külge lahutada. Mister Hyde’i kuju all laseb ta oma kõige pimedamatel instinktidel vabalt tegutseda. Kuid see muutumine muutub kontrollimatuks ja ähvardab hävitada tema…Sama žanr
Franz KafkaMetamorfoosGregor Samsa, pühendunud töötaja, ärkab ühel hommikul ja avastab, et on muutunud hiiglaslikuks putukaks. Töövõimetuna ja perekonna poolt tõrjutuna muutub ta järk-järgult koormaks omaenda kodus. Mida enam tema isolatsioon suureneb, seda enam lagunevad peresidemed ja toovad…Sama žanr
Mark TwainJänki ConnecticutistHank Morgan, Ameerika insener, satub kuningas Arthuri aegses keskaegses Inglismaal. Relvastatuna oma kaasaegsete teadmistega üritab ta seda arhailist ühiskonda muuta, tuues sinna progressi ja ratsionaalsust. Kuid ta põrkub kokku kehtivate traditsioonide, uskumuste ja…Sama riikSama žanr
Charlotte Perkins GilmanKollane tapeetArstist abikaasa viib noore naise suvemajja, et ta puhkaks sünnitusjärgsest närvihäirest. Kirjutamine ja töö on tal keelatud, nii peab ta salaja päevikut ja veedab päevad toas, mille seinad on kaetud kollase tapeediga. Seinamustrid haaravad lõpuks kogu tema tähelepanu ja ta…Sama riikSama žanr
Jane AustenNorthangeri kloosterJane Austeni 1817. aastal ilmunud romaan, mis heatahtlikult pilkab tol ajal palju loetud õudusromaane. Catherine Morland, seitsmeteistaastane vaimuliku tütar, neelab selliseid raamatuid ja sõidab koos naabritega Bathi, ballide ja jalutuskäikude kuurortlinna. Seal sõbruneb ta…Sama žanrSama ajastu