Franz Kafka
Metamorfoos: mida lugeda edasi?
Žanri, ajastu, autori või lugemistaseme poolest lähedased raamatud, mida lugeda kakskeelses väljaandes.
Robert Louis StevensonDoktor Jekyll ja härra HydeDoktor Jekyll, lugupeetud teadlane, töötab välja eksperimendi, mis võimaldab tal oma isiksuse kaks külge lahutada. Mister Hyde’i kuju all laseb ta oma kõige pimedamatel instinktidel vabalt tegutseda. Kuid see muutumine muutub kontrollimatuks ja ähvardab hävitada tema…Sama žanrSama ajastu
Franz KafkaProtsessÜhel hommikul arreteerivad kaks valvurit pangaprokuristi Josef K. tema toas, ütlemata talle süüdistuse kohta midagi ja jättes ta vabaks kontorisse minema. Menetlus jätkub, ilma et seda kunagi selgitataks, äärelinna maja pööningul, kus asub toimikutest ummistunud kohus. K. käib…Sama autori omaSama žanrSama ajastu
Stefan ZweigMaletajaNew Yorgist Buenos Airesesse suunduval reisilaeval sõidab Mirko Czentovic, maailma malemeister, paadimehe poeg, kes väljaspool malelauda peaaegu midagi ei tea. Jutustaja õhutab mõnda reisijat temalt partiid ostma ja meister juhib selle vaevata võiduni. Tundmatu, doktor B.,…Sama žanrSama ajastu
Stefan ZweigHirmIrene Wagner elab Viinis muretut kodanlikku elu tuntud advokaadist mehe ja kahe lapse kõrval ning käib mõned kuud noore pianisti juures. Tema juurest lahkudes astub talle ligi võõras naine, kes ütleb end olevat selle mehe hüljatud armuke, ja nõuab raha. Nõudmised korduvad ja…Sama žanrSama ajastu
Oscar WildeDorian Gray portreeDorian Gray, erakordse iluga noormees, näeb, kuidas tema portree vananeb tema eest, samal ajal kui tema väline ilme jääb muutumatuks. Lord Henry, küünilise ja provokatiivse kuju mõjul, annab ta end piiramatute naudingute elule. Kuid iga tegu jätab jälje portreesse, paljastades…Sama žanrSama ajastu
Stefan ZweigAmokAasiast naasval reisilaeval pöördub unetu reisija öösel jutustaja poole ja palub saladuse hoidmist. Hollandi Ida-India kaugesse ametikohta taandatud Saksa arst räägib eurooplanna külaskäigust, kes tuli temalt nõudma keelatud sekkumist. Tema keeldumine, mille dikteeris niisama…Sama žanrSama ajastu
Osamu DazaiInimese langusKolm vihikut, mis leiti koos mõne fotoga, jutustavad Ōba Yōzō elust alates lapsepõlvest. Varakult veendunud, et ta ei mõista inimestest midagi, hakkab ta klouniks, et keegi ei aimaks tema hirmu, õnnestub oma etteastes ega saa sellest mingit rahu. Tokyo üliõpilasena libiseb ta…Sama žanr
Charlotte Perkins GilmanKollane tapeetArstist abikaasa viib noore naise suvemajja, et ta puhkaks sünnitusjärgsest närvihäirest. Kirjutamine ja töö on tal keelatud, nii peab ta salaja päevikut ja veedab päevad toas, mille seinad on kaetud kollase tapeediga. Seinamustrid haaravad lõpuks kogu tema tähelepanu ja ta…Sama žanrSama ajastu
Stefan ZweigKakskümmend neli tundi ühe naise elustRivieral asuvas pansionaadis lõhestab püsikülaliste lauda proua Henriette’i põgenemine eelmisel päeval kohatud noore prantslasega. Jutustaja, ainus, kes naist kaitseb, saab peagi usaldusliku jutu proua C-lt, kuuekümne seitsme aastaselt inglannalt, kes on kakskümmend aastat…Sama žanrSama ajastu
Herman MelvilleKirjutaja BartlebyWall Streeti jurist palkab uue ümberkirjutaja Bartleby, kes on vaikne ja esialgu laitmatu. Kui temalt ühel päeval palutakse tavalist tööd, vastab ta, et eelistaks mitte, ja seab sama vastuse iga nõudmise ette. Kontorisse sisse seadnud, midagi nõudmata ja midagi loovutamata,…Sama žanr
Machado de AssisPsühhiaaterEuroopast naasnud doktor Simão Bacamarte asub elama Brasiilia väikelinna Itaguaísse ja rajab sinna hiljem hullumaja, Rohelise Maja, et hullust teaduslikult uurida. Tema kriteeriumid laienevad nädal-nädalalt: kõigepealt üks lugupeetud kodanik, siis nii palju elanikke, et lõpuks…Sama žanr
Guy de MaupassantHorlaÜksi oma Normandia majas peab mees päevikut häiretest, mis on teda vaevanud pärast Brasiilia kolmemastilise möödasõitu. Ta magab halvasti, joob öösiti karahvinist vett seda mäletamata ja veenab end, et tema kõrval elab nähtamatu olend. Alguses korrapärased märkmed libisevad…Sama žanrSama ajastu